رئیس جمهور اردوغان: ترکیه به دنبال مشارکت قوی تر کره جنوبی در زمینه انرژی، فناوری و لجستیک است
رئیس جمهور ترکیه می گوید آنکارا در حال ارزیابی نقش بالقوه کره جنوبی در نیروگاه هسته ای برنامه ریزی شده سینوپ است. هدف تجارت دوجانبه 15 میلیارد دلاری را تعیین می کند
رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه، کره جنوبی را به عنوان شریک بالقوه کلیدی در دومین نیروگاه هسته ای برنامه ریزی شده ترکیه در سینوپ در سواحل دریای سیاه این کشور معرفی کرده است.
اردوغان در مصاحبه ای با خبرگزاری یونهاپ پیش از سفر این هفته خود به سئول گفت که هدف از این سفر تقویت گفتگوهای سیاسی و احیای مجدد روابط اقتصادی بین دو کشور است.
اردوغان گفت: ما جمهوری کره را به عنوان یک همکار بالقوه بزرگ در این ابتکار می دانیم.
کره جنوبی و ترکیه در جریان سفر رسمی لی جائه میونگ رئیس جمهور کره جنوبی به ترکیه در سال گذشته یادداشت تفاهمی در زمینه همکاری در زمینه انرژی هسته ای امضا کردند. این توافقنامه همکاری در زمینه فناوری راکتور، ارزیابی سایت، صدور مجوز، تامین مالی و مدل های تجاری را فراهم می کند.
به گفته اردوغان، ترکیه از آن زمان مطالعات امکان سنجی اولیه گسترده ای را با شرکت برق دولتی کره جنوبی (KEPCO) انجام داده است و به ارزیابی قابلیت فنی و اقتصادی پروژه ادامه می دهد.
وی گفت: "ما به مذاکراتی که با کره در این زمینه انجام می دهیم اهمیت زیادی قائل هستیم. ما به خوبی از تجربه دوستان کره ای خود در زمینه انرژی هسته ای آگاه هستیم."
با این حال، اردوغان تاکید کرد که تصمیم نهایی آنکارا به چندین ملاحظات از جمله هزینه تولید برق، ترتیبات تامین مالی و سهم بالقوه این پروژه در اقتصاد ترکیه بستگی دارد.
وی گفت: ما تماس های خود با سایر کشورها را در نظر می گیریم و همه گزینه های ممکن را با توجه به منافع ملی خود بررسی می کنیم.
فراتر از انرژی هسته ای، اردوغان نسبت به گسترش همکاری در نیمه هادی ها، روباتیک، هوش مصنوعی (AI)، دفاع و سایر فناوری های پیشرفته ابراز خوش بینی کرد.
او گفت: "هدف ما تبدیل این چشم اندازها به ابتکارات ملموس، تسهیل فرصت های تجاری برای شرکت هایمان و افزایش سرمایه گذاری های متقابل است."
رئیس جمهور ترکیه همچنین از علاقه کره جنوبی به موتور هواپیمای توربودیزل ترکیه PD170 استقبال کرد و بر فرصت ها برای همکاری عمیق تر صنعت دفاعی در وسایل نقلیه هوایی بدون سرنشین، فناوری های موتور و سیستم های الکترونیکی تاکید کرد.
او شرکتهای کره جنوبی را تشویق کرد که سرمایهگذاریهای خود را در ترکیه افزایش دهند و مشارکت نزدیکتری با شرکتهای ترکیه ایجاد کنند، به ویژه در تولید مشترک و توسعه فناوری.
اردوغان گفت: «ترکیه با زیرساخت های تولیدی قوی، نیروی کار ماهر و موقعیت استراتژیک، فرصت های قابل توجهی را برای سرمایه گذاران کره ای فراهم می کند.
با ترکیب تخصص جمهوری کره در فناوری و نوآوری با قدرت تولیدی ترکیه، می توانیم به موفقیت های بسیار بیشتری دست یابیم.
اردوغان به عنوان نمونهای از همکاریهای اقتصادی موفق دوجانبه، به فعالیتهای قدیمی خودروسازی گروه هیوندای موتور در ترکیه و سرمایهگذاریهای فولادساز POSCO کره جنوبی در صنعت فولاد این کشور اشاره کرد.
او همچنین از راه اندازی خودروهای الکتریکی هیوندای در کارخانه خود در ازمیت استقبال کرد.
اردوغان همچنین خواستار مشارکت بیشتر کره جنوبی در پروژه های زیرساختی حمل و نقل و لجستیک ترکیه شد و با اشاره به خطرات فزاینده برای بازارهای جهانی انرژی و مسیرهای تجارت بین المللی، از جمله اختلالاتی که بر تنگه هرمز تأثیر می گذارد، اشاره کرد.
او گفت: «بحران کنونی بار دیگر نشان داد که توسعه مسیرهای جایگزین قابل اعتماد برای تجارت بینالمللی چقدر حیاتی است.
وی بر تلاش های ترکیه برای تقویت ارتباطات حمل و نقل و لجستیک بین آسیا و اروپا، از جمله طرح های احیای راه آهن تاریخی حجاز تاکید کرد و گفت: آنکارا خواستار مشارکت بیشتر شرکت های کره جنوبی در سرمایه گذاری های زیرساختی منطقه ای است.
اردوغان با بیان اینکه دولتش آماده حمایت از شرکت های کره جنوبی علاقه مند به سرمایه گذاری در این کشور است، گفت: ما می خواهیم شاهد مشارکت بیشتر شرکت های کره ای در سرمایه گذاری های حمل و نقل و لجستیک منطقه ای ترکیه باشیم.
در مورد روابط اقتصادی گسترده تر، اردوغان از دو کشور خواست تا به آنچه که به عنوان عدم تعادل قابل توجه در تجارت دوجانبه توصیف می کند، رسیدگی کنند.
اردوغان تاکید کرد که افزایش تجارت باید همراه با گسترش سرمایه گذاری متقابل و تقویت مشارکت های صنعتی باشد.
اردوغان با نگاهی فراتر از همکاری های اقتصادی و استراتژیک، بر اهمیت دوستی دیرینه بین دو کشور تاکید کرد و روابط آنها را "دوستی در خون" توصیف کرد.
او گفت: "پیوندهای برادری و اعتماد متقابل که از طریق نسلها منتقل شده است، در مرکز روابط ما قرار دارد. این مسئولیت ماست که این میراث ارزشمند را به شکلی قویتر به نسلهای آینده منتقل کنیم."
من معتقدم که سفر ما راه را برای گامهای مشخص برای پیشبرد همکاریهای دو کشور هموار خواهد کرد.»
کره جنوبی و ترکیه قرار است هفتادمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک را در سال 2027 جشن بگیرند و فرصتی را برای تقویت بیشتر روابط دیرینه سیاسی، اقتصادی و فرهنگی خود فراهم کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Türkiye seeks stronger South Korea partnership in energy, tech, logistics: President Erdogan
Turkish president says Ankara is assessing South Korea's potential role in planned Sinop nuclear power plant; sets $15B bilateral trade target