رئیس دیوان کیفری بینالمللی میگوید تحریمهای آمریکا به دنبال «ممانعت از اجرای عدالت» است.
رئیس دادگاه تحریمها علیه قضات و دادستانها را محکوم کرد و از کشورهای عضو سازمان ملل خواست از استقلال قضایی دفاع کنند و از اساسنامه رم حمایت کنند.
توموکو آکان، رئیس دیوان کیفری بینالمللی روز دوشنبه تحریمهای آمریکا علیه این نهاد را محکوم کرد و آنها را تلاشی برای ایجاد مانع در اجرای عدالت خواند و گزارش سالانه دادگاه را به مجمع عمومی سازمان ملل ارائه کرد.
آکان در سخنرانی مجازی در مجمع گفت که تحریم ها در 9 اکتبر اعمال شد، همان روزی که کمیته نوبل نروژ جایزه صلح نوبل را به ناوی پیلای، قاضی سابق دادگاه اعطا کرد.
او گفت: "تضاد نمی تواند واضح تر باشد."
آکان گفت که این اقدام به دنبال تحریمها علیه 13 قاضی و دادستان مستقل، از جمله خودش، و «به قلب برابری حاکمیتی کشورها ضربه میزند».
او گفت: "این تلاشی است برای ایجاد مانع در مسیر عدالت و جلوگیری از انجام کاری که دادگاه برای انجام آن ایجاد شده است."
آکان تاکید کرد که دادگاه "به انجام کامل وظایف خود با استقلال و بی طرفی ادامه خواهد داد."
او هشدار داد که وقتی قضات به دلیل تصمیمات خود مجازات می شوند، "تنها این قضات نیستند که هدف قرار می گیرند، بلکه خود استقلال قضایی نیز هدف قرار می گیرند."
آکان از همه کشورهای عضو سازمان ملل متحد خواست که به صورت فردی و جمعی برای دفاع از دادگاه و اصول اساسنامه رم اقدامی ملموس انجام دهند.
او همچنین گفت که شش ایالت در طول دوره گزارش، خروج خود را به دادگاه اطلاع داده اند، در حالی که یکی دیگر از آن زمان اقداماتی را برای عقب نشینی انجام داده است.
آکان تأکید کرد که کناره گیری از دادگاه، ایالت ها را از تعهدات ناشی از عضویت آنها رها نمی کند یا بر روند رسیدگی هایی که قبلا در حال انجام است تأثیر نمی گذارد.
آکان با پرداختن به وضعیت فلسطین گفت که اتاق استیناف دادگاه در 15 دسامبر 2025، تصمیم اتاق مقدماتی را در مورد الزامات اطلاع رسانی طبق ماده 18 اساسنامه رم تأیید کرد.
وی افزود که حکم بازداشت بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل و یوآو گالانت، وزیر دفاع پیشین اسرائیل همچنان باقی مانده است.
آکنه گفت: «حکمهای دستگیری بدون همکاری دولتها قابل اجرا نیست.
او گفت: "رم در یک روز ساخته نشد و اساسنامه رم نیز ساخته نشد. هر روز باید اطمینان حاصل کنیم که این پارچه ظریف در برابر نیروهایی که تلاش می کنند آن را پاره کنند مقاومت کند."
متن اصلی (انگلیسی)
International Criminal Court chief says US sanctions seek to 'obstruct couse of justice'
Court president condemns sanctions against judges and prosecutors, urges UN member states to defend judicial independence and uphold Rome Statute