رئیس سابق بارد به دلیل ایمیل اپشتین از سمت های دانشگاه استعفا داد

در بهار، لئون بوتشتاین اعلام کرد که پس از نیم قرن از سمت خود به عنوان رئیس کالج بارد به دنبال بررسی دقیق رابطه او با مجرم جنسی محکوم به جنایت جفری اپستین، کناره گیری می کند. علی‌رغم افشاگری‌ها، رئیس‌جمهور سابق در محوطه دانشگاه باقی ماند و به تدریس در کالج هنرهای لیبرال ادامه داد - دارای موقعیت‌های برجسته در موسسه و زندگی در خانه رسمی کالج برای رئیس‌جمهور، در حالی که طبق گزارش‌ها، کالج بازسازی‌های یک اقامتگاه خارج از دانشگاه را برای Botstein به پایان رساند.

روز چهارشنبه، بوتشتاین به‌طور ناگهانی از تمام نقش‌هایی که در Bard داشت، پس از اعلام این که کمیته قضایی مجلس نمایندگان نامه‌ای به براندون وبر، رئیس هیئت‌مدیره مدرسه و جاناتان بکر، رئیس‌جمهور موقت مدرسه ارسال کرد، استعفا داد و مدعی شد که «بوتشتاین احتمالا در زمان خدمت به عنوان رئیس‌جمهور به سوء استفاده از اپستین کمک کرده و احتمالا در آن مشارکت داشته است».

در این نامه، جیمی راسکین، نماینده ارشد دموکرات در کمیته قضایی مجلس نمایندگان که در کنار نماینده مادلین دین، تحقیقات را رهبری می‌کند، به ایمیلی «تحیرکننده» در ماه مه 2014 از آدرس ایمیل رئیس‌جمهور بارد اشاره کرد که در آن می‌پرسید که آیا جین دو اپستین ظاهرا در حال نظافت بوده است، «برای من نگه‌داری او را برای خودت نگه می‌داری».

راسکین می‌نویسد: «به سختی می‌توان هر نوع توضیح بی‌گناهی برای سؤال بوتشتاین و وقایع پیرامون آن ایجاد کرد،» و اضافه کرد که این سؤال برای «مشهورترین شکارچی جنسی زمان ما درباره زنی که اپستین قاچاق می‌کرده بود» فرستاده شد.

وبر در بیانیه‌ای به رولینگ استون گفت که بارد در حال انجام «بررسی کامل» از اتهامات ذکر شده در نامه کمیته قضایی مجلس نمایندگان است و با تحقیقات کمیته همکاری می‌کند.

در بیانیه دیگری به گاردین، بوتشتاین گفت: «هر ادعایی که من از رفتار جنایتکارانه اپستین اطلاع داشته باشم یا در آن نقش داشته باشم، اشتباه است». او گفت که استعفای خود را برای محافظت از برد در برابر هرگونه حواس پرتی ارائه کرده است و «نمی‌خواهد حتی ادعاهای نادرست درباره من، نهادی را که بیش از نیم قرن خدمت کرده‌ام، به خطر بیاندازد». انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21