غول‌های آبجوی ژاپن به دلیل سوءظن به تبانی برای تعیین قیمت نوشیدنی‌ها حمله کردند
بازرسان آبجوسازی‌های Asahi، Kirin، Suntory و Sapporo را بررسی می‌کنند - که در مجموع بیش از 90 درصد بازار آبجو ژاپن را کنترل می‌کنند، مقامات ژاپنی به چهار کارخانه بزرگ آبجوی این کشور به دلیل سوء ظن اینکه آنها برای تعیین قیمت آبجو و سایر نوشیدنی‌ها تبانی کرده‌اند، یورش برده‌اند. مقامات کمیسیون تجارت عادلانه در این هفته به جستجوی…
محققان شرکت‌های آبجوسازی Asahi، Kirin، Suntory و Sapporo را بررسی می‌کنند - که روی هم بیش از 90 درصد از بازار آبجو ژاپن را در اختیار دارند.
مقامات ژاپنی به چهار کارخانه بزرگ آبجوسازی این کشور به دلیل سوء ظن این که آنها برای تعیین قیمت آبجو و سایر نوشیدنی ها تبانی کرده اند، یورش بردند - عملی که گزارش رسانه ها می گوید می تواند مصرف کنندگان را مجبور به پرداخت هزینه کند.
مقامات کمیسیون تجارت منصفانه این هفته دفاتر شرکت‌های آبجوسازی آساهی، آبجوسازی کرین، آبجوسازی سانتوری و آبجوسازی ساپورو - که روی هم بیش از 90 درصد از بازار داخلی را در اختیار دارند، بازرسی کردند. این چهار نفر مظنون به نقض قانون ضد انحصار هستند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Japan beer giants raided over suspicions they colluded to set the price of beverages
Investigators probe Asahi, Kirin, Suntory and Sapporo breweries – which together control more than 90% of Japan’s beer market Japanese authorities have raided the country’s four biggest breweries over suspicions they colluded to set the price of beer and other beverages – a practice media reports said could have forced drinkers to pay over the odds. Officials from the Fair Trade Commission this week searched the…