رئیس فولاد می گوید هدف از تعرفه های اتحادیه اروپا برای ضربه زدن چین به اوکراین است
رئیس یکی از بزرگترین شرکتهای فولاد اوکراین میگوید که این کشور در اقداماتی با هدف محدود کردن واردات ارزان «با هم» ترکیب شده است.
رئیس یکی از بزرگترین شرکتهای فولاد اوکراین از اتحادیه اروپا خواسته است تا محدودیتهای واردات محصولات تولید شده از این کشور را کنار بگذارد و استدلال میکند که این محدودیتها در اقداماتی با هدف محدود کردن واردات ارزان از کشورهایی مانند چین "با هم" ترکیب شده است.
یوری ریژنکوف، مدیر اجرایی متین وست، به بی بی سی گفت که تعرفه های اخیرا بر فولاد وارداتی به اتحادیه اروپا "ناعادلانه" بوده و "بدون در نظر گرفتن وضعیت اوکراین" وضع شده است.
او گفت که مایل است شاهد "حداقل" برای دسترسی اوکراین به بازار اتحادیه اروپا باشد.
سخنگوی کمیسیون اروپا گفت که اتحادیه اروپا هنگام تصمیم گیری در مورد سیاست فولاد خود "وضعیت دشوار" اوکراین را در نظر گرفت.
این بلوک تجاری اخیرا در تلاش برای حمایت از تولیدکنندگان فولاد کشورهای عضو، محدودیت هایی را بر واردات فولاد اعمال کرده است.
میزان فولادی که می تواند وارد اتحادیه اروپا بدون مالیات شود را به 18.3 میلیون تن در سال محدود کرده است - کاهش 47 درصدی نسبت به سطوح سال 2024.
برخی از سهمیههای خاص کشور در این سیاست وجود دارد، اما هدف کلی کاهش میزان فولادی است که میتوان وارد کرد، زیرا کشورهای عضو در رقابت با واردات ارزان از کشورهایی مانند چین و ترکیه هستند.
با وجود توافق تجارت آزاد (FTA) که بین اتحادیه اروپا و اوکراین وجود دارد، FTA اتحادیه اروپا را از اعمال تدابیر حمایتی جداگانه تجاری باز نمی دارد.
ریژنکوف با اشاره به جنگ با روسیه گفت: «اوکراین بدون توجه به وضعیتی که اوکراین در آن قرار دارد، در این اقدامات ادغام شده است.
وی افزود: «دسترسی به بازار اروپا برای بقا حیاتی است. «تدابیر محدودکننده ای که توسط مقامات اتحادیه اروپا اعمال شده است، کمکی نمی کند.
من فکر می کنم این ناعادلانه است که با اوکراین نیز مانند سایر واردکنندگان به اتحادیه اروپا رفتار شده است.
صنعت فولاد اوکراین تخمین می زند که صادرات فولاد به اتحادیه اروپا در نهایت می تواند حدود 50 تا 60 درصد کاهش یابد.
اتحادیه اروپا گفت سهمیه ویژه فولاد اوکراین صادرات این فلز را تضمین می کند، اما اذعان کرد که این میزان در "سطح پایین تر از سال های گذشته" است.
یک سخنگوی گفت: «علیرغم تلاشهای جنگی، اوکراین همچنان صادرکننده مهم فولاد به اتحادیه اروپا است.
یوری ریژنکوف، مدیر اجرایی Metinvest، میگوید که سهمیههای فولاد اتحادیه اروپا در مورد اوکراین "ناعادلانه" است.
محصولات فولادی پایه ای در اقتصاد اوکراین هستند. قبل از شروع تهاجم تمام عیار روسیه در سال 2022، متالورژی و معدن تقریبا 10 درصد از درآمد ملی اوکراین و یک سوم صادرات آن را تشکیل می دادند. اتحادیه اروپا مشتری اصلی آن است.
اما این صنعت از ادامه بمباران روسیه آسیب دیده است.
تمام کارخانههای فولاد اوکراین از زمان آغاز درگیری در سال 2022 در نقاطی بمباران شدهاند، اما ریژنکوف گفت که حملات "اخیرا به طور قابل توجهی تشدید شده است".
او افزود که در مقطعی در ماه سپتامبر، برای اولین بار در حدود 150 سال "هیچ تن فولاد" در اوکراین تولید نشد.
تقریبا 800 کارگر متین وست از زمان آغاز جنگ کشته شده اند.
ریژنکوف گفت که این شرکت "مناطق سرپوشیده" را در کارخانه های خود بهبود بخشیده است که کارگران می توانند در طی حملات هوایی در آنها پناه بگیرند.
تنها کاری که میتوانیم انجام دهیم این است که روشهایی را طراحی کنیم تا مردم را ایمن نگه داریم و فقط از آن رویهها پیروی کنیم و سعی کنیم خطرات را به حداقل برسانیم.»
متأسفانه، شما نمی توانید یک کارخانه فولاد را کامل بپوشانید تا آسیبی نبیند.
ریژنکوف گفت که انتظار دارد زمستان آینده "یکی از سخت ترین زمستان های تاریخ ما" باشد.
ما در شرایطی وخیم هستیم که لجستیکی برای دسترسی به بازار دیگری به جز اتحادیه اروپا نداریم و بازار موجود خود را تا 60 درصد کاهش میدهیم، این به بقای صنعت کمکی نمیکند.»
متن اصلی (انگلیسی)
EU tariffs aimed at China hitting Ukraine, steel boss says
The boss of one of Ukraine's biggest steel companies says the country has been "bundled together" in measures aimed at curbing cheap imports.