رئیس کمکهای حقوقی بررسی دقیقتر را رد میکند زیرا کمکها برای چالشهای سیاستی به پایینترین حد خود در دهه گذشته رسیده است
مقامات هنگکنگ سال گذشته تنها دو درخواست کمک حقوقی را برای چالشهای بازنگری قضایی علیه سیاستها و تصمیمهای دولت تأیید کردند، که کمترین آن در دهه گذشته بود، اگرچه مدیر آن ادعاهای مربوط به بررسی دقیقتر یا کاهش دسترسی به عدالت را رد کرده است. اداره معاضدت حقوقی 110 درخواست در مورد بررسی های قضایی سیاست های دولت و تصمیمات سازمان های مرتبط دریافت کرده است.
مقامات هنگکنگ سال گذشته تنها دو درخواست کمک حقوقی را برای چالشهای بازنگری قضایی علیه سیاستها و تصمیمهای دولت تأیید کردند، که کمترین آن در دهه گذشته بود، اگرچه مدیر آن ادعاهای مربوط به بررسی دقیقتر یا کاهش دسترسی به عدالت را رد کرده است. گزارشهای سالانه وزارت کمکهای حقوقی نشان میدهد که در سال گذشته 110 درخواست مربوط به بررسیهای قضایی سیاستهای دولت و تصمیمات سازمانهای مرتبط دریافت کرده است که تقریبا 60 درصد کاهش نسبت به سال 2016 نشان میدهد. ...
متن اصلی (انگلیسی)
Legal aid chief denies stricter vetting as aid for policy challenges hits decade low
Hong Kong authorities approved only two legal aid applications for judicial review challenges against government policies and decisions last year, the fewest in the past decade, although its director has dismissed claims of tightened scrutiny or diminished access to justice. The Legal Aid Department received 110 applications concerning judicial reviews of government policies and related organisations’ decisions last…