راست افراطی فقط شکست خورد. دو بار

جشن حامیان جنبش فهرست دانشجویان صربستان در بلگراد در 26 اکتبر 2026. | میلوش میلانوویچ/ خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ

این داستان در Today, Explained، یک خبرنامه روزانه ظاهر شد که به شما کمک می کند تا جذاب ترین اخبار و داستان های روز را درک کنید. در اینجا مشترک شوید.

Vox معمولا در کار پوشش دادن انتخابات در مناطق دوردست مانند مرکز بالکان نیست. (به هیچ‌کس از بالکان مرکزی توهین نمی‌شود!) اما روز یکشنبه، یک جنبش شورشی مورد حمایت دانشجویان در صربستان با موفقیت ماشین سیاسی دست راستی حاکم این کشور را سرنگون کرد و گشایشی غیرمنتظره برای اصلاحات دموکراتیک ایجاد کرد.

سپس، در یک ناراحتی دیگر در نیمه راه، رای دهندگان برزیلی، رئیس جمهور فعلی لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا را به جای رقیب راست افراطی او، فلاویو بولسونارو، انتخاب کردند. لولا در سخنرانی پیروزی خود گفت: «دموکراسی همیشه، دیکتاتوری دیگر هرگز.

این دو انکار بزرگ راست ناسیونالیست در 24 ساعت است. شاید برای اعلام یک روند کافی نیست، اما برای یادآوری اینکه هنوز برای نهادهای دموکراتیک درگیر جهان امید وجود دارد کافی است.

بیشتر از آن، این نتایج شواهدی از چیزی را ارائه می‌کند که در لحظه کنونی ما ساده‌لوحانه و پولیانی به نظر می‌رسد، اما (ظاهرا!) هنوز هم می‌تواند درست باشد: سازمان‌دهی می‌تواند نیروی قدرتمندی برای تغییر انتخابات باشد - هم در خارج و هم شاید اینجا در داخل.

کمی عمیق تر برو

مشاهده لینک

اگر بخواهیم منصفانه باشیم، دو انتخابات تفاوت قابل توجهی داشتند، و من نمی‌خواهم بگویم که همه اینها آفتابی و تجدید دموکراتیک در پیش رو برای برزیل و صربستان است. به عنوان مثال، بولسونارو از تسلیم شدن خودداری می کند. و در صربستان، فهرست پیروزمندانه دانشجویان هنوز باید از یک دولت، یک نخست وزیر و یک پلتفرم کامل سیاستی دفاع کند - کاری که جنبش نوپا هرگز انجام نداده است.

اما دانشگاهیان و ناظران انتخابات در هر دو کشور نتایج را تا حد زیادی مدیون اعتراضات توده ای و سازماندهی مردمی می دانند که به بسیج تعداد غیرمنتظره رای دهندگان کمک کرد.

دانشجویان صرب جنبش خود را در سال 2024 و پس از ریزش جزئی ایستگاه راه آهن که 16 کشته برجای گذاشت، آغاز کردند. ناکامی دولت در توضیح کامل علت فروپاشی - یا مسئول دانستن هر کسی - به ماه ها راهپیمایی، دوچرخه سواری اعتراضی و تظاهرات دیگر دامن زد. آن جنبش در نهایت به فهرست دانشجویان تبدیل شد: فهرست انتخاباتی اپوزیسیون که 250 نامزد را در انتخابات پارلمانی روز یکشنبه معرفی کرد.

داستان در برزیل کاملا متفاوت است. لولا، رئیس‌جمهور چپ‌گرای کشور، در واقع آماده شکست بود. برزیل برای انتخاب رئیس جمهور خود از دو دور رای مردم استفاده می کند و اگر هیچ نامزدی بیش از نیمی از آرا را در دور اول کسب نکند، دو نامزد برتر به دور دوم انتخابات می روند. لولا در رای اول، پس از فلاویو بولسونارو، پسر رئیس جمهور سابق برزیل، ژایر بولسونارو و وارث جنبش سیاسی راست افراطی پدرش، در رتبه دوم قرار گرفت.

برای بسیاری از برزیلی ها، کسب مقام دوم نوعی زنگ خطر بود. Guilherme Casarões، دانشیار مطالعات برزیل در دانشگاه بین‌المللی فلوریدا، در تحلیلی از نتایج غافلگیرکننده می‌نویسد: «هیچ کمپین دور دوم در برزیل تا به حال این همه مردم را به خیابان‌ها و رسانه‌های اجتماعی نیاورده است. یکی از کانال‌های واتس‌اپ که برای جلب نظر رای‌دهندگان به لولا اختصاص داده شده بود، به نزدیک به 11 میلیون دنبال‌کننده افزایش یافت، از 50000 نفر پس از شکست در دور اول.

با نگاهی به این پروژه ها در خارج از کشور، من متحیر شدم که جنبش های دموکراسی خواه آمریکایی مانند No Kings به چنین نفوذی دست نیافته اند. مسلما، این تا حدی نتیجه شکست آنها در تبدیل انرژی اعتراضی به سازماندهی سیاسی واقعی است - مواردی مانند ثبت نام رای دهندگان، ضربه زدن به درها، و معرفی نامزدها.

اما نشانه هایی وجود دارد که ممکن است در حال تغییر باشند. به عنوان مثال، هیچ پادشاهی اخیرا تمرکز خود را از سازماندهی تظاهرات بیشتر به ترغیب آمریکایی ها - از هر دو حزب - برای رای دادن در میان دوره ای متمرکز نکرده است. و Indivisible، یکی از گروه‌های پشت جنبش، ادعا می‌کند که رای‌گیری زودهنگام در طول آخرین اعتراضات در کد پستی محل وقوع آنها افزایش یافته است.

این دقیقا یک لحظه مرکزی بالکان نیست، اما شاید اشاره ای به چیزهایی باشد که در راه است. پس از همه، انتخابات می تواند شما را شگفت زده کند. فقط از یک صرب یا برزیلی بپرسید.

یک لینک برای بعد

➨ تصمیمات بزرگ زندگی خود را به شانس بسپارید. (نوعی.) تیمی از محققان از مردم دعوت کردند تا با چرخاندن یک سکه تصمیم بزرگی در زندگی بگیرند و سپس شادی آنها را با نتیجه بررسی کردند. آنها دریافتند که از بین افرادی که از نتایج پرتاب اطاعت کردند، آنهایی که چیز بزرگی را تغییر دادند، بسیار شادتر بودند. این به معنای واقعی کلمه به این معنی نیست که همه ما باید به پرتاب سکه متوسل شویم، اما باید یک نکته مهم را به ما بگوید: ما اغلب تمایل داریم در ایجاد تغییرات اساسی بیش از حد محتاط باشیم.

قبل از رفتن…

آیا می‌دانستید که در دهه‌های 1870 و 80، تماشاگران برای مسابقات پیاده‌روی طولانی به مدیسون اسکوئر گاردن می‌رفتند؟ ورزشکاران تا 600 مایل را در 6 روز پیاده روی کردند و فقط ورزشگاه را دور و بر می کردند.

مطالب بی اهمیت امروز: کدام شهر نیوجرسی اولین جامعه عمدتا سفیدپوست در ایالات متحده بود که به ادغام مدارس رای داد؟ (این و سایر معماهای مغزی را می توانید در جدول کلمات متقاطع روزانه Vox بیابید. پاسخ را در نسخه فردا جستجو کنید.)

چیزهای بی اهمیت دیروز: هفته گذشته از شما گاز نجیب رادیواکتیو با نماد شیمیایی Rn درخواست کردیم. این رادون است که زمانی یکی از مواد مرسوم (کشنده) در داروهای کواک بود.