پرش به محتوای اصلی

راسل برند در حالی که در دادگاه تجاوز و تجاوز جنسی خود شهادت می دهد، همه اتهامات را رد می کند

پی‌بی‌اس۱۴۰۵ آبان ۷, پنجشنبه، ساعت ۰۳:۰۵حدود 4 دقیقه مطالعه

این بازیگر و کمدین بریتانیایی روز چهارشنبه در دادگاهی در لندن اذعان کرد که در جوانی وسواس جنسی داشته است، اما اتهامات متعدد تجاوز جنسی و تجاوز جنسی را رد کرد و گفت که این ادعاها تأثیر "ویرانگر" بر زندگی او داشته است.

جیل لاولس، آسوشیتدپرس جیل لاولس، آسوشیتدپرس

لندن (AP) - راسل برند روز چهارشنبه در دادگاهی در لندن اعتراف کرد که در جوانی وسواس جنسی داشته است، اما اتهامات متعدد تجاوز و تجاوز جنسی را رد کرد و گفت که این ادعاها تأثیر "ویرانگر" بر زندگی او داشته است.

این بازیگر و کمدین بریتانیایی به همراه همسرش لورا گالاچر وارد دادگاه سلطنتی ساوت‌وارک شد تا در دفاع از خود شهادت دهد و به خبرنگاران گفت که «امروز روز حقیقت و عدالت است».

برند 51 ساله در جعبه شاهد ایستاد و سوگند یاد کرد و سپس نام کامل خود را گفت: راسل ادوارد برند. او به هر یک از اتهامات «نه» پاسخ داد، زیرا وکیلش، ایان وینتر، از او پرسید که آیا او در سه مورد تجاوز جنسی، سه مورد تجاوز جنسی و یک مورد تلاش برای تجاوز ناشایست مجرم است یا خیر.

برند وادار کردن هر یک از شش قربانی ادعایی به انجام کاری برخلاف میل خود را تکذیب کرد.

برند می گوید: «رضایت اساسی، ضروری، ضروری و در واقع از بسیاری جهات مهمتر از خود جنسیت است.

برند گفت که این اتهامات تاثیر "ویرانگر" داشته است و دوستان و همکاران او را ترک کردند. او گفت که هیچ کس با شواهد مرتبط حاضر به شهادت در دادگاه از جانب او نشده است.

او گفت: «تمام زندگی من درگیر این اتفاقات، این ادعاها، این اتهامات شده است» و بعدا اضافه کرد که رسیدگی به اتهامات «تروماتیک» «به قیمت ازدواج، فرزندان و سلامتی من تمام شده است».

برند گفت که او حتی از ماندن با پسر نوزادش در بیمارستان منع شده است، زیرا در سال 2023 اتهامات ناشناس مبنی بر آزار جنسی علیه او در یک روزنامه و یک مستند تلویزیونی مطرح شد.

او گفت: «دلیل ارائه شده توسط بیمارستان گریت اورموند استریت در زمانی که پسرم تحت عمل جراحی قلب باز و درمان بعدی بود، به دلیل مطالب منتشر شده بود.

در طول دو هفته گذشته از محاکمه، دادستان ها پرونده خود را تنظیم کردند و هیئت منصفه از شش زن که برند را به سوء رفتار جنسی بین سال های 1999 تا 2009 متهم کردند، شنید.

ریل کارمی جونز، دادستان به هیئت منصفه گفت که برند "بی رحم بود، حساب می کرد، دستکاری می کرد. و دادستان می گوید، او یک شکارچی جنسی بود."

برند که به‌خاطر استندآپ‌های خطرناک و مبارزه با مواد مخدر و الکل شناخته می‌شود، در اوایل دهه 2000 به شهرت رسید و برنامه‌های تلویزیونی و برنامه‌های رادیویی بی‌بی‌سی خود را میزبانی کرد. او در فیلم‌های هالیوودی از جمله «فراموش کردن سارا مارشال» و «او را به یونانی ببر» ظاهر شد و برای مدت کوتاهی با ستاره پاپ کیتی پری ازدواج کرد.

در سال‌های اخیر او از رسانه‌های اصلی دور شده، به فلوریدا نقل مکان کرده است و با ویدئوهایی که سلامتی، تئوری‌های توطئه و بحث‌هایی در مورد فداکاری مذهبی‌اش در هم می‌آمیزند، طرفداران آنلاین زیادی ایجاد کرده است.

این اتهامات مربوط به یک دهه است که برند از استندآپ کمدین در حال رشد به یک سلبریتی بزرگ در بریتانیا تبدیل شد.

اولین قربانی ادعا می کند که برند در طول کنفرانس سالانه حزب کارگر در شهر ساحلی بورنموث در سال 1999 در اتاق هتل به او تجاوز کرده است. زن دیگری ادعا می کند که در سال 2001 برند سعی کرد او را به حمام مردانه در دفتر کانال موسیقی MTV لندن بکشاند، جایی که او کار می کرد.

زن سوم مدعی است که برند در سال 2004 در توالت یک بار در لندن به او تجاوز شفاهی کرده است و زن چهارم می گوید که برند در سال 2004 یا 2005 در ایستگاه رادیویی لندن او را بوسید و او را زیر آزمود.

شاکی دیگر می‌گوید برند پس از ملاقات با او در یکی از برنامه‌هایش در سال 2009، آنالی در خانه‌اش به او تجاوز کرد، در حالی که نفر ششم می‌گوید که کمدین درخواست ماساژ کرده و صورتش را در حین ضبط یک آگهی در سال 2009 به کشاله ران او فشار داده است.

دادستان ها می گویند که زنان یکدیگر را نمی شناسند و پس از پخش این مستند تلویزیونی در سال 2023 به طور جداگانه به پلیس مراجعه کردند. آسوشیتدپرس از قربانیان ادعایی خشونت جنسی نامی نمی برد و قوانین بریتانیا از هویت آنها برای همیشه در برابر رسانه ها محافظت می کند.

تحت بازجویی متقابل کارمی جونز، برند تصدیق کرد که بخش زیادی از زندگی قبلی خود را وقف "فراتر از دعوای بی پروا" کرده است.

او گفت: "همانطور که موفق تر و مشهورتر شدم، خیلی راحت اجازه دادم که دسترسی جنسی را تسهیل کنم، که با شما موافقم اشتباه بود."

او در پاسخ به این سوال که آیا در جوانی وسواس جنسی داشته‌اید یا خیر، پاسخ داد: «آیا می‌پذیرید که از این کار ناامید شده‌اید و گاهی اوقات نمی‌توانید بدون آن کار کنید؟» «نه»؟

هنگامی که او یک روز را در غرفه به پایان رساند، دوباره از برند پرسیده شد که آیا او جنایاتی را که به آنها متهم است مرتکب شده است یا خیر.

او گفت: "اعتراف من در تک تک موارد بی گناه است."

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.

خواندن متن کامل در پی‌بی‌اسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Russell Brand denies all charges as he testifies at his rape and sex assault trial

The British actor-comedian acknowledged in a London court on Wednesday that he had been obsessed with sex as a younger man, but denied multiple charges of rape and sexual assault, saying the claims have had a "devastating" impact on his life.

همه‌ی اخبار جهان