رامافوسا رئیس جمهور آفریقای جنوبی پس از نشست بریکس بیمار شد
دفتر رئیس جمهور آفریقای جنوبی، سیریل رامافوسا، پس از بازگشت از نشست بریکس در هند، با اشاره به وضعیت نامناسب سلامت خود، از فعالیت های عمومی کناره گیری کرد.
دفتر رئیس جمهور آفریقای جنوبی، سیریل رامافوسا، پس از بازگشت از نشست بریکس در هند، با اشاره به وضعیت نامناسب سلامت خود، از فعالیت های عمومی کناره گیری کرد.
غیبت او در حالی صورت می گیرد که پل ماشاتیله، معاون رئیس جمهور همچنان پس از یک عمل پزشکی جزئی بهبود می یابد و هر دو رهبر ارشد کشور را از وظایف عمومی دور می کند.
ریاست جمهوری گفت که رامافوسا 73 ساله روز دوشنبه از نشست بریکس در هند بازگشت و پزشکانش به او توصیه کردند استراحت کند و بهبود یابد.
رهبران بلوک بریکس، شامل برزیل، روسیه، هند، چین و آفریقای جنوبی، نشست دو روزهای را در دهلی نو روز یکشنبه به پایان رساندند که در آن بحثها بر رشد فراگیر جهانی و خاورمیانه متمرکز بود.
دفتر او در بیانیهای اعلام کرد: «در صورت امکان، رئیسجمهور از وزرای مربوطه خواسته است که از او در جلسات برنامهریزی شده نمایندگی کنند».
ماشاتیله روز سه شنبه گفت که "نقایص او به خوبی پیش می رود" و او "هر روز قدرت خود را بازیابی می کند".
مشاتیلی گفت: "به توصیه پزشکانم، تا زمانی که در غیر این صورت توصیه نشود، به استراحت ادامه خواهم داد، در حالی که کار و مسئولیت های محول شده در تیم توانمند در مطب من با سایر سهامداران در دولت، تجارت و سایر بخش ها ادامه دارد."
غیبت همزمان رامافوزا و ماشاتیله در حالی اتفاق میافتد که آفریقای جنوبی در آستانه انتخابات دولت محلی در 4 نوامبر وارد یک فصل سیاسی پرمشغله شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
South African President Ramaphosa taken ill after BRICS summit
South African President Cyril Ramaphosa has withdrawn from public engagements after returning from the BRICS summit in India, his office said on Wednesday, citing ill health.