راننده ای که دوچرخه سواری را زیر ماشینش کشید به جرم قتل به حبس ابد محکوم شد
سایمون ریچاردسون به مایکل مولینز ضربه زد، او را بیش از یک مایل زیر ولوو XC90 خود کشید، و او را زیر گرفت راننده‌ای که با دوچرخه‌سواری به مدیر مدرسه‌ای که از مدرسه به خانه می‌رفت، شخم زد و او را به مدت بیش از یک مایل زیر ماشینش گرفت، به حبس ابد محکوم شد. به سایمون ریچاردسون که قبل از برخورد به تابلوهای بازدارنده در یک تقاطع توجه نکرد، پس از هیئت منصفه هفته گذشته به او گفته شد که باید حداقل 25 سال خدمت کند.
سایمون ریچاردسون به مایکل مولینز ضربه زد، او را بیش از یک مایل زیر ولوو XC90 خود کشید و او را زیر گرفت.
راننده‌ای که با دوچرخه‌سواری به مدیر مدرسه‌ای که از مدرسه به خانه می‌رفت، برخورد کرد و او را به مدت بیش از یک مایل در زیر ماشینش گرفت، به حبس ابد محکوم شد.
به سایمون ریچاردسون که قبل از برخورد به تابلوهای بازدارنده در یک تقاطع توجه نکرد، پس از اینکه هفته گذشته هیئت منصفه او را به قتل متهم کرد، گفته شد که باید حداقل 25 سال خدمت کند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Driver who dragged cyclist under his car jailed for life for murder
Simon Richardson hit Michael Mullins, dragged him for more than a mile under his Volvo XC90, and ran him over A driver who ploughed into a headteacher who was cycling home from school and dragged him, trapped under his car, for more than a mile has been jailed for life. Simon Richardson, who ignored give-way signs at a junction before the collision, was told he must serve a minimum of 25 years after a jury last week…