راهنمای رویداد: جشنواره بینالمللی فیلم کورک، نایل هوران و بهترین چیزهایی که در ایرلند در هفته پیش رو باید ببینید
7 تا 13 نوامبر 2026: انتخاب ما از موسیقی، هنر، تئاتر و موارد دیگر در راه شماست
رویداد هفته
جشنواره بین المللی فیلم کورک
از پنجشنبه 12 نوامبر تا یکشنبه 22 نوامبر، مکان ها، زمان ها و قیمت های مختلف، corkfilmfest.org
اگر فکر میکردید جشنواره بینالمللی فیلم کورک (CIFF) ممکن است پس از هفتادمین دوره خود در سال گذشته، پای خود را از روی شتابدهنده بردارد، دوباره فکر کنید: برنامه رکاب به فلز آن برای سال 2026 مملو از اولین نمایشها، گفتوگوها، مصاحبههای عمومی و فیلمهایی است که شما زمان تماشای آن را دارید. ویژگی های برجسته شامل فیلم افتتاحیه، لوسی گمشده، به کارگردانی اولیویه کلرت، انیماتور فرانسوی (پنجشنبه، 12 نوامبر، مدرسه موسیقی MTU کورک، ساعت 7 بعد از ظهر) و فیلم ببر کاغذی جیمز گری، با بازی اسکارلت جوهانسون و آدام درایور (شنبه، 21 نوامبر، 7 بعدازظهر، هر مرد) است.
فیلم پایانی جشن The Debut به کارگردانی جسی آیزنبرگ و با بازی جولیان مور و پل جیاماتی است. رویدادهای کناری شامل بازیگر کورک، آنا هاردویک در گفتگو (جمعه، 13 نوامبر، سینمای آرک، ساعت 13:00) به علاوه دونالد کلارک، خبرنگار فیلم ایرلندی تایمز، صحبت با فیلمساز پل دوان درباره آثار سینمایی است که تصورات ما را از آینده چگونه خواهد بود (شنبه، 3 بعد از ظهر، 3 نوامبر، 14 آبان).
کنسرت
یواخیم کودر و آدریانو ویتربینی
شنبه، 7 نوامبر، اسب سفید، Ballincollig، Co Cork، ساعت 19:30، 27.38 یورو؛ یکشنبه، 8 نوامبر، Whelan’s، دوبلین، ساعت 19:30، 32 یورو؛ سه شنبه، 10 نوامبر، میخانه کمپل، هدفورد، کو گالوی، ساعت 19:30، 27.38 یورو؛ چهارشنبه، 11 نوامبر، Matt Molloy’s، Westport، Co Mayo، ساعت 19:30، 27.38 یورو، ticketsource.com یواخیم کودر، نوازنده چند ساز آمریکایی و آدریانو ویتربینی، خواننده و آهنگساز ایتالیایی، اولین تور خود را در ایرلند آغاز می کنند و یک ظرف ذوب خلاقانه را با خود به ارمغان می آورند.
کودر (پسر موسیقیدان تحسینشده رای) شاید بیشتر به خاطر همکاری با Mavis Staples، Johnny Cash و Sinéad O'Connor شناخته شده است. ویتربینی به عنوان یکی از نوازندگان برجسته موسیقی بلوز و گیتاریست تجربی در اروپا شناخته می شود. انتظار داشته باشید که نوع نادری از نوازندگی را در چند تا از پر شخصیت ترین مکان های ایرلند تجربه کنید.
عاشقان مدرن
یکشنبه، 8 نوامبر، تا دوشنبه، 16 نوامبر، شهر دوبلین، مکان های مختلف، زمان ها و قیمت ها، foggynotions.ie
Foggy Notions در مدیریت نمایشهایی که بهترین موسیقیهای جدید و نوظهور معاصر را به نمایش میگذارند عالی است، بنابراین از این مراسم افتتاحیه سالانه چند سالن استقبال میشود. کارهای برجسته عبارتند از خواننده سوئدی Anna Von Hausswolff (چهارشنبه، 11 نوامبر، NCH، ساعت 8 بعد از ظهر، 30 یورو) اجرای آهنگ هایی از Iconoclasts، آلبوم تحسین شده او از سال 2025.
اولینهای ایرلندی از کنشهای نوظهور با رتبه بالا مانند دوتایی الکترونیکی نیویورک Mgna Crrrta (یکشنبه، 8 نوامبر، Grand Social، ساعت 20:00، 28.15 یورو)، وندی آیزنبرگ (سهشنبه، 10 نوامبر، Grand Social، ساعت 8 بعد از ظهر، 30.40 یورو) و نتایج جستجوی کلاب 4، نوامبرS1، وندی آیزنبرگ هستند. 7.30 بعد از ظهر، 22.50 یورو).
نایل هوران
دوشنبه، 9 نوامبر، سه شنبه، 10 نوامبر، پنجشنبه، 12 نوامبر، و جمعه، 13 نوامبر، 3Arena، دوبلین، ساعت 18:30، 93.75 یورو / 51.70 یورو؛ یکشنبه، 15 نوامبر، و دوشنبه، 16 نوامبر، O2، بلفاست، ساعت 18:30، 89 پوند / 51.70 پوند، ticketmaster.ie
نایل هوران ممکن است همان سبک و برش خلاقانه و سبک همکار سابقش در گروه One Direction، هری استایلز را نداشته باشد، اما از زمان جدایی گروه در 10 سال پیش، او چهار آلبوم از آهنگها و تصنیفهای پاپ خوشنویسی و انعکاسی منتشر کرده است که او را به عنوان یک ترانهسرا و اجراکننده در آن برای مدت طولانی تثبیت کرده است.
کلر سندز
جمعه، 13 نوامبر، کلیسای متحد، دوبلین، ساعت 19:30، 25 یورو/22 یورو، dublinunitarianchurch.org ; شنبه، 14 نوامبر، Mermaid Arts Centre، Bray، Co Wicklow، ساعت 19:30، 22 یورو / 20 یورو، mermaidartscentre.ie گویی که یک کمانچه نواز نسل ششم و یک خواننده دو زبانه کافی نیست، کلر سندز در کاراته نیز کمربند مشکی دارد. چنین ترکیبی از مهارت ها او را به عنوان یک ترانه سرا و مجری منحصر به فرد نشان می دهد که آثارش سنت، فرهنگ عامه و کنشگری را در هم می آمیزد.
این چیزی بیشتر از آلبوم جدید ساندز، آنها تلاش کردند تا ما را دفن کنند، مشهود نیست، که به دلیل دقت و ظرافت آن تمجیدها را جمع آوری کرده است. همچنین، جمعه، 20 نوامبر، سنت لوک، کورک، ساعت 20، 28.91 یورو، eventbrite.ie؛ claresands.com جزئیات بیشتری از نمایش ها در سراسر ایرلند در ماه های نوامبر و دسامبر دارد.
مرحله
دخترای خوب
از پنجشنبه، 12 نوامبر، تا شنبه، 14 نوامبر، مرکز هنرهای رامور، ویرجینیا، کو کاوان، ساعت 8 بعد از ظهر، 20 یورو / 18 یورو، ramorartscentre.com آنها از دوران نوجوانی بهترین دوستان بودند، اما زمان می گذرد، و شش زن جوان که زمانی چشمان باز و آسیب ناپذیر بودند، اکنون تا حدودی خسته و نامطمئن هستند. نمایشنامه جدید کلر مونلی بهعنوان خندههای فراوان و در عین حال همراه با تضاد به حساب میآید. از بازیگران آن می توان به الکس کانلون، مایو فیتزجرالد، کیتی هونان، آمیلیا کیتینگ، آیسلینگ اومارا و روزانا پرسل اشاره کرد. آرون موناگان کارگردانی می کند.
همچنین چهارشنبه، 18 نوامبر، و پنجشنبه، 19 نوامبر، مرکز هنری Droichead، Drogheda، Co Louth، ساعت 8 بعد از ظهر، 22 یورو / 20 یورو، droichead.com ; شنبه، 21 نوامبر، و یکشنبه، 22 نوامبر، Pavilion Theatre، Dún Laoghaire، Co Dublin، ساعت 8 بعد از ظهر، 26 یورو / 24 یورو، paviliontheatre.ie
کلاسیک
Cheng² Duo
پنجشنبه، 12 نوامبر، تالار شهر، Warrenpoint، Co Down، ساعت 19:30، 20 پوند، newrychambermusic.org. جمعه، 13 نوامبر، تالار شهر، واترفورد، ساعت 19:30، 20 یورو / 15 یورو، waterford-music.org شبکه موسیقی برنامه 2026 خود را با حضور خواهر و برادر کانادایی برایان چنگ (ویولن سل) و سیلوی چنگ (پیانو) در ایرلند به پایان می رساند.
این برادر و خواهر که به خاطر اجراهای بی نقص و همکاری های بین رشته ای شهرت دارند، برامس (سونات شماره 2 برای ویولن سل و پیانو در فا ماژور، اپ 99)، پولنک (سونات برای ویولن سل و پیانو، FP 143) و افسانه پریان یاناچک (Pohádka) را بازی خواهند کرد، که ممکن است فیلم The 19 را تشخیص دهد. سبکی غیر قابل تحمل وجود. آهنگساز ولزی-ایرلندی، آنسلم مک دانل، علاوه بر این تور، ساندراپ، یک کمیسیون شبکه موسیقی را اجرا خواهد کرد. تور تا جمعه 29 آبان جزئیات کامل تاریخ ها و مکان ها از musicnetwork.ie.
آخر هفته آینده
جشنواره فیلم دینگل
جمعه، 13 نوامبر، تا یکشنبه، 15 نوامبر، مکان ها، زمان ها و قیمت های مختلف، Dingle، Co Kerry، dinglefilmfestival.com از کلاسهای مسترکلاس، مصاحبههای عمومی و کارگاههای آموزشی گرفته تا برنامههای بلند و مستند، جشنواره فیلم Dingle امسال همه چیز را برای علاقهمندان به فیلم قفل کرده است. نکات برجسته فیلم عبارتند از Everybody Digs Bill Evans (An Díseart، جمعه، 13 نوامبر، ساعت 19، 11.70 یورو). ویژگیهای مستند برجسته شامل Cill Stuifín (Ionad an Bhlascaoid، شنبه، 14 نوامبر، 14:00، 11.70 یورو) و Guggi (دانشگاه قلب مقدس، یکشنبه، 15 نوامبر، ساعت 19، 11.70 یورو) است.
این هفته آن را رزرو کنید
آکادمیک، خیابان ویکار، دوبلین، 27 مارس، ticketmaster.ie
سومبر، قلعه مالاهید، دوبلین، 15 ژوئن، ticketmaster.ie
Paul Heaton، Marquee، Cork، 3 ژوئیه، ticketmaster.ie
تگزاس، 3آرنا، دوبلین، 19 اکتبر، ticketmaster.ie
متن اصلی (انگلیسی)
Event guide: Cork International Film Festival, Niall Horan and the other best things to see in Ireland in the week ahead
November 7th-13th, 2026: Our pick of music, art, theatre and more coming your way