راه سودان جنوبی به سمت انتخابات همچنان نامشخص است
اولین انتخابات عمومی سودان جنوبی در 22 دسامبر برگزار می شود. ناامنی، تنش های سیاسی و عدم شروع ثبت نام رای دهندگان، تردیدهایی را در مورد اینکه آیا این نظرسنجی می تواند به طور معتبر برگزار شود، ایجاد کرده است.
سودان جنوبی یک انتخابات عمومی را برای 22 دسامبر برنامه ریزی کرده است. این اولین انتخابات پس از استقلال این کشور از سودان در سال 2011 خواهد بود.
اما تنش های سیاسی به دلیل تاخیر در آمادگی ها بالاست. بحث بر سر انتخابات پس از آنکه رئیس جمهور سالوا کی یر در 22 سپتامبر دولت وحدت انتقالی را برای تشکیل یک دولت موقت منحل کرد، تشدید شد.
به گفته دنیس لوگونی، روزنامه نگار مستقر در جوبا، بسیاری نه تنها نگران تدارکات انتخاباتی و ناامنی در کشوری هستند که به دلیل جنگ های خشونت آمیز قدرت و بی ثباتی سیاسی شناخته می شود.
برای پخش این صدا، لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از صدای HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
لوگونی به دویچه وله گفت: «مردم نظرات متفاوتی در مورد این انتخابات دارند. لوگونی به دویچه وله گفت: «شما در محافل سیاسی و رسانه های اجتماعی بحث می شنوید، اما مردم عادی زیاد درباره انتخابات صحبت نمی کنند.
یکی از رای دهندگان گفت: «هیچ آموزش رای دهندگان، ثبت نام رای دهندگان وجود نداشته است و تنها چند ماه باقی مانده است.
یکی دیگر از رای دهندگان به دویچه وله گفت که در حالی که سودان جنوبی مشتاق یک روند انتخاباتی معتبر هستند، این کشور آمادگی کافی را نداشت.
رای دهندگان گفت که قیمت مواد غذایی در حال افزایش است، به کارمندان دولت حقوق پرداخت نمی شود، و مردم آواره در حال مبارزه هستند.
احزاب سیاسی تا 22 اکتبر فرصت دارند تا اعلامیه های خود را ارائه و ثبت نام کنند.
در 7 اکتبر، سودان جنوبی یک گفتگوی دو هفته ای بین حزبی را به پایان رساند. سی و نه حزب در بحث در مورد مسائل مهم پیش از انتخابات شرکت کردند.
به گفته لوگونی، این نشست توسط کییر آغاز شد و برخی از گروه های جامعه مدنی کنار گذاشته شدند. دکتر مارتین الیا لومورو، وزیر امور کابینه، تعدادی از چالش ها را تشریح کرد.
لومورو گفت: "تأخیر بودجه می تواند به شدت بر آموزش شهروندی و زیرساخت های انتخاباتی تأثیر بگذارد. نیاز به یک چارچوب قانونی روشن برای نظارت بر مشارکت مناطق اداری کشور وجود دارد. سه حوزه اداری به وضوح در قانون ملی انتخابات منعکس نشده اند که برای پذیرفته شدن نتایج انتخابات ضروری است."
"یک انتخابات معتبر مستلزم آمادگی امنیتی در سراسر چرخه - از جمله گردهمایی های تبلیغاتی، مراکز رای گیری، رای گیری، شمارش و ارسال نتایج است. نیروهای امنیتی متحد هنوز به طور کامل مستقر نشده اند."
به گفته آلبینو آکول آتاک، معاون گزارش گفتگوی بین حزبی و وزیر امور بشردوستانه و مدیریت بلایای طبیعی، احزاب به اتفاق آرا با پایبندی به جدول زمانی انتخابات موافقت کردند.
اتک گفت: قطار انتخابات ایستگاه را ترک کرده است و دنده عقب ندارد. ما در تلاش هستیم تا مسیر این قطار در 22 دسامبر 2026 بدون مانع وارد شود.
در همین حال، چانگکوث بیچوک ریث، دبیرکل ائتلاف مخالف سودان جنوبی (SSOA)، گفت که موفقیت انتخابات کاملا به همکاری فوری و همه جانبه بستگی دارد.
ریت گفت: «ائتلاف مخالف سودان جنوبی قویا معتقد است که برگزاری موفقیتآمیز انتخابات در 22 دسامبر مستلزم اقدام هماهنگ و فراگیر از سوی همه نهادهای ملی، احزاب سیاسی، بازیگران امنیتی، جامعه مدنی و سایر ذینفعان است.
سودان جنوبی چندین دهه درگیری را تحمل کرده است، از جنگ های طولانی قبل از استقلال گرفته تا جنگ داخلی ویرانگر که تنها دو سال پس از تبدیل شدن به یک کشور مستقل آغاز شد.
دولتهای انتقالی با تقسیم قدرت تحت توافقهای شکننده صلح - از جمله توافقنامه صلح احیاشده در سپتامبر 2018، ایجاد شدهاند. انتخابات بارها برنامه ریزی شده و از آن زمان به تعویق افتاده است.
گروههای مخالف مسلح همچنان فعال هستند و بسیاری از شهروندان نگرانند تنشهای سیاسی منجر به خشونتهای مجدد شود.
لوگونی گفت: «غیبت ریک ماچار در روند سیاسی یک نگرانی بزرگ است. اگر قرار است یک انتخابات یا یک گفتگوی سیاسی معنادار برگزار شود، بسیاری معتقدند که او باید بخشی از آن باشد.»
قرارداد تقسیم قدرت در سال 2018 که باعث شد کی یر رئیس جمهور شود و ماچار - رقیب دیرینه او و رهبر اصلی مخالفان - معاون رئیس جمهور برای مدت کوتاهی باعث ثبات کشور شد. با این حال تنش بین این دو همچنان ادامه داشت.
در مارس 2025، ماچار در حبس خانگی قرار گرفت و بعدا به دلیل جرائمی از جمله خیانت و قتل محاکمه شد.
Wambui Njehu Nzigo، تحلیلگر Control Risks گفت: «دولت نشان داده است که مشتاق برگزاری انتخابات است. اما فرآیندهای مهمی وجود دارد که هنوز اتفاق نیفتاده است».
عدم ثبت نام رای دهندگان یکی از بزرگترین نگرانی ها است. نزیگو گفت: «اگر قرار است انتخابات به زودی برگزار شود، باید انتظار داشته باشید که از قبل یک ثبت نام رای دهندگان وجود داشته باشد. زمان بسیار کمی برای این اتفاق وجود دارد.»
اصلاحات امنیتی مورد نیاز بر اساس توافق صلح 2018 ناتمام است. اینها شامل اتحاد گروه های مسلح برای ایجاد شرایط برای یک انتقال پایدار است.
تحلیلگران مدتهاست هشدار میدهند که مشروعیت هر انتخاباتی بدون رسیدگی به این مسائل کلیدی تضعیف خواهد شد.
نزیگو گفت: «انتخابات در محیطی برگزار میشود که هنوز در برخی از نقاط کشور درگیریهای فعال وجود دارد. این واقعیت که رهبر اصلی اپوزیسیون در حصر خانگی به سر می برد، این سوال را در مورد اینکه آیا این یک رقابت واقعی خواهد بود، ایجاد می کند.
به گفته لوگونی، گروه های جامعه مدنی خواستار گفتگوی بیشتر، مشارکت سیاسی و حمایت از خبرنگاران و فعالان قبل از برگزاری رأی گیری هستند.
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
سودان جنوبی با سیل شدید، آوارگی و ناامنی غذایی مواجه است. نزیگو گفت که این شرایط می تواند دسترسی برخی از شهروندان به مراکز رای گیری را دشوار کند.
مخصوصا برای جوامعی که به دلیل درگیریها آواره شدهاند، در مورد نحوه ثبت نام و شرکت در رایشان تردید وجود دارد.
کارشناسان هشدار می دهند که رأی گیری بدون مشارکت گسترده می تواند منجر به یک نتیجه مناقشه برانگیز و تشدید درگیری شود.
انتظار می رود سازمان های منطقه ای مانند اتحادیه آفریقا و شرکای بین المللی به تشویق روند سیاسی فراگیر ادامه دهند.
تحلیلگران استدلال می کنند که تمرکز نه تنها باید بر تضمین برگزاری انتخابات باشد، بلکه باید بر ایجاد شرایطی باشد که آنها را معتبر می کند.
برای بسیاری از سودان جنوبی، انتخاب روشن است: انتخابات به تنهایی ثبات را تضمین نمی کند.
متن اصلی (انگلیسی)
South Sudan's road to elections remains uncertain
South Sudan's first general election is set for December 22. Insecurity, political tensions and failure to begin voter registration have raised doubts over whether the poll can be held credibly.