رای ریاست جمهوری برزیل متحد ترامپ را در مقابل لولا رئیس جمهور فعلی قرار می دهد

موریسیو ساوارس، آسوشیتدپرس مائوریسیو ساوارز، آسوشیتدپرس

سائو پائولو (AP) - برزیلی‌ها روز یکشنبه در انتخابات ریاست‌جمهوری پرمخاطب رای دادن را آغاز کردند و لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا را در مقابل سناتور فلاویو بولسونارو قرار دادند.

اگر هیچ نامزدی بیش از 50 درصد آرا را به دست نیاورد، دو رای برتر در 25 اکتبر در قدرت اقتصادی آمریکای لاتین به دور دوم راه خواهند یافت. انتظار می رود که ده نامزد دیگر در روز یکشنبه آرای بسیار کمتری را به دست آورند.

بولسونارو، 45 ساله، پسر ژایر بولسونارو، رئیس جمهور سابق راست افراطی و از متحدان دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده است. لولا که در 80 سالگی یکی از مسن ترین سران کشورهای جهان است، در هفتمین دوره انتخابات ریاست جمهوری خود شرکت می کند و روابط برزیل با پکن را تقویت کرده است.

متحدان ترامپ در سال‌های اخیر در برخی از کشورهای آمریکای لاتین، از جمله آرژانتین، کلمبیا و پرو حمایت کرده‌اند.

تقریبا 159 میلیون برزیلی واجد شرایط رای دادن در این رقابت سیاسی پرتنش هستند.

شخصی در جریان انتخابات عمومی در ریودوژانیرو، برزیل، در 4 اکتبر 2026، اعلامیه های تبلیغاتی را در خارج از یک حوزه رأی گیری به هوا پرتاب می کند. عکس از پیلار اولیوارس/رویترز

جایی که بولسونارو به اتحاد ایدئولوژیک خود با ترامپ متمایل شده است، لولا از واشنگتن انتقاد کرده است.

رئیس جمهور فعلی اغلب در مورد خطرات مداخله ایالات متحده در انتخابات برزیل پس از اعمال تعرفه های بالا بر صادرات برزیل توسط دولت ترامپ، لغو ویزای سفیر این کشور در واشنگتن و تحریم یک قاضی دیوان عالی که ریاست تحقیقاتی را که منجر به محکومیت ژایر بولسونارو، لولا قبل از آن شد، صحبت کرده است.

لولا پس از رای گیری روز یکشنبه به خبرنگاران گفت که در صورت انتخاب مجدد باید "دوبرابر کاری که انجام داده ایم" انجام دهد و ابراز اطمینان کرد که در دور اول پیروز خواهد شد.

فلاویو بولسونارو نزدیکی خود به کاخ سفید را تبلیغ کرده است، اگرچه او دریافت کمک از سوی دولت ایالات متحده را انکار می کند. او تاکید کرده است که برزیل باید با دولت ترامپ قراردادهای بهتری از جمله اقتصاد مواد معدنی کمیاب منعقد کند. برزیل تخمین می زند که ذخایر این کشور تا 21 میلیون تن ذخیره می شود که پس از چین در رتبه دوم قرار دارد. بولسونارو همچنین برای آزادی پدرش از حکم ۲۷ ساله زندانش به اتهام تلاش برای کودتا و بازگرداندن او به سیاست کمپین تبلیغاتی کرده است.

او در مرکز رای گیری ریودوژانیرو که یکشنبه رای خود را در آنجا به صندوق انداخت به خبرنگاران گفت: "برزیل نیاز به تغییر دارد. برزیل نمی تواند این همه رنج را تحمل کند."

برزیلی ها همچنین 27 فرماندار ایالتی، اعضای مجالس ایالتی، همه 513 نماینده فدرال مجلس سفلی کنگره و 54 نفر از 81 سناتور کشور را در رای گیری روز یکشنبه انتخاب خواهند کرد.

روزان وینک، 67 ساله، یک مهندس بازنشسته، یک رای دهنده محافظه کار مادام العمر است که از پسر رئیس جمهور سابق و وعده او برای طبقه بندی گروه های جنایتکار به عنوان سازمان های تروریستی حمایت می کند.

وینک در حالی که در ریودوژانیرو رای می داد، گفت: «این نوعی تروریسم است که آنها با ما انجام می دهند. او گفت که ماه گذشته اسلحه ای به شکمش گرفته بود، زیرا یک جنایتکار دست او را گاز گرفت و حلقه ازدواجش را درآورد.

ماریا ریبیرو، فروشنده 50 ساله تلفن همراه از برازیلیا، گفت که به بولسونارو رای داد زیرا خواهان آزادی برای بیان دین انجیلی خود است. او امیدوار است که او راه پدرش را دنبال کند.

او گفت: من به پدرش رای دادم و پشیمان نیستم.

Rosangela Resende da Rocha، 69 ساله ای که قبلا یک مادر خانه نشین بود، گفت که از سیاست های اجتماعی لولا که به افراد «کمتر خوش شانس» کمک می کند و نحوه ایستادگی او در برابر ترامپ حمایت می کند.

او در یک مرکز رأی گیری در برازیلیا گفت: «آن مرد دیوانه می خواهد به اینجا بیاید تا کشور ما را بخرد، تا کشور ما مانند آنجا باشد. اگر لولا برنده شود او موفق نخواهد شد.

حتی برای کسانی که خارج از کشور بودند، برنامه های اجتماعی لولا بسیاری را به حمایت از او واداشت.

کاتیا اولیویرا، برزیلی ۶۱ ساله که از پرتغال رای داده است، گفت: «خدا را شکر که به برنامه های اجتماعی (کمک) نیازی ندارم، اما به کسانی که به آن نیاز دارند رأی می دهم: بهداشت، آموزش، بهداشت اولیه، مسکن، غذا.

توماس ترومن، مشاور سیاسی مستقر در ریودوژانیرو، می‌گوید اشتباهات لحظه آخری هر یک از نامزدها یا متحدان آنها می‌تواند برای رأی‌دهندگان بلاتکلیف تفاوت ایجاد کند.

ترومن گفت: "قطبی شدن در برزیل تله ای ایجاد کرد. نامزد سومی وجود ندارد. شما فقط دو گزینه دارید و آنها در فضایی که بدتر و بدتر می شود با یکدیگر می جنگند." "این بسیار بیشتر رقابت اتهامات است تا رقابت پیشنهادات."

چهار سال پیش، لولا ژایر بولسونارو را با 2.1 میلیون رای شکست داد - اختلاف کمی کمتر از 2 درصد. در آن زمان، برزیلی‌ها از مدیریت رئیس‌جمهور وقت با همه‌گیری ویروس کرونا، تهدیدهای مکرر او علیه دموکراسی، حملات او به سیستم رای‌گیری الکترونیکی و شکل بد اقتصاد کشور در حالی که تورم در حال افزایش بود، ناراحت بودند.

یک رای دهنده در حین انتخابات عمومی، در سائو برناردو دو کامپو، برزیل، در 4 اکتبر 2026 در مرکز رای گیری حضور پیدا می کند. عکس توسط برایان اسنایدر/رویترز

اکنون، رئیس فعلی به دلیل یک بحران مقرون به صرفه و یک رسوایی فساد که همان عدالتی را که تحقیقات در مورد بولسونارو را رهبری می کرد، به دام انداخت، با یک نبرد سخت روبرو است.

کارلوس ملو، استاد علوم سیاسی در دانشگاه اینسپر در سائوپائولو، می‌گوید برخی از رای‌دهندگان از لولا که به دنبال چهارمین دوره غیر متوالی ریاست جمهوری است، خسته شده‌اند. او به همراه ترامپ و دنیل اورتگا، رئیس جمهور نیکاراگوئه، که هر دو نیز 80 سال دارند، یکی از مسن ترین روسای جمهور این قاره است.

ملو گفت: "بسیاری از مبارزات انتخاباتی لولا انتظار چنین انتخابات سختی را در چند هفته پیش نداشتند و برای آنها واضح است که انتخابات کنونی نبرد سختی است و انتخابات بعدی، بدون لولا، می تواند حتی بیشتر از این باشد."

بولسونارو زندگی سیاسی خود را با چندین اتهام فساد آلوده دیده است، که آخرین آنها مربوط به یک بانکدار آبروریز است که میلیون‌ها دلار به او پرداخت می‌کند تا فیلمی درباره زندگی پدرش تولید کند. اخیرا، او مورد انتقاد کاتولیک‌های رومی قرار گرفته است که می‌ترسند ممکن است امتیازات زیادی به پایگاه انجیلی خود بدهد.

الئونور هیوز نویسنده آسوشیتدپرس در ریودوژانیرو، آنا کاترین بریگیدا در برازیلیا و هلنا آلوز در لیسبون پرتغال در این گزارش مشارکت داشتند.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.