رای غیر الزام آور شاخص در نظرسنجی مرزی بهترین راه پیش رو است
اطلاعات قطعی کمی در مورد احتمال اینکه اکثریت به ایرلند متحد رای دهند چقدر است
آقا، - فقط وزیر امور خارجه ایرلند شمالی می تواند یک نظرسنجی مرزی را فراخوانی کند (برنامه 1، توافقنامه بلفاست). برای اتخاذ این تصمیم، وزیر امور خارجه به اطلاعاتی در مورد احتمال اینکه اکثریت به نفع یک ایرلند واحد رأی دهند، نیاز دارد.
علیرغم نظرسنجی ها و نظرسنجی ها در مورد قصد رای دادن، اطلاعات قطعی و توافق شده وجود ندارد. با این حال، راهی برای جمع آوری اطلاعات دقیق مورد نیاز برای راهنمایی وزیر امور خارجه وجود دارد. یعنی برگزاری یک رای غیرالزام آور شاخص در مورد موضوع. چنین رأی گیری می تواند در کنار انتخابات مجلس استورمونت (یا انتخابات محلی یا عمومی) انجام شود. به رای دهندگان به سادگی یک برگه رای گیری جداگانه شامل دو گزینه ارائه می شود - ماندن در بریتانیا یا پیوستن به یک ایرلند متحد.
چنین رأیی باید برای همه افراد درگیر ترسناکتر باشد زیرا غیر الزام آور است. اگر رای نشانگر در فواصل زمانی معین تکرار می شد، ایده طرح سوال را عادی می کرد و در نتیجه بخشی از گرمای این موضوع سیاسی را از بین می برد. این رای تاثیر مضاعفی بر افزایش مشارکت در انتخابات خواهد داشت. مشارکت بالاتر معمولا در یک دموکراسی یک چیز خوب در نظر گرفته می شود. پارلمان بریتانیا در مارس 2019 هنگام بحث بر سر موضوع برگزیت از چنین سیستمی از آرای شاخص استفاده کرد.
ممکن است توافق شود که اگر رای نشاندهنده، مثلا 47 درصد یا بیشتر به نفع یک ایرلند متحد به دست آورد، وزیر امور خارجه زمینه را برای یک همه پرسی کامل و الزام آور ظرف دو سال آماده کند.
چاپ اوراق رای گیری و شمارش آراء داده شده هزینه اضافی جزئی خواهد داشت، اما حداقل همه می دانند که دقیقا در کجا ایستاده ایم. - مال شما و غیره
مارتین ملاو،
کولرین،
ایرلند شمالی
متن اصلی (انگلیسی)
Non-binding indicative vote on Border poll is best way forward
Little definitive information on how likely it is that a majority would vote for united Ireland