پرش به محتوای اصلی

رسیدن استیون میلر به سمت رئیس دفتر نشان می‌دهد که ترامپ برای ادامه کار آماده نیست

پولیتیکو۱۴۰۵ آبان ۱۶, شنبه، ساعت ۰۲:۳۰حدود 7 دقیقه مطالعه

بسیاری از جمهوری‌خواهان از این ایده که علیرغم حمام خون میان‌دوره‌ای، احزاب گسترده‌ای وجود نخواهد داشت، تسلیم شده‌اند.

تصمیم دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای معرفی استیون میلر، وفادار تندرو به عنوان دستیار ارشد خود، چیزی را که بسیاری از جمهوری خواهان قبلا به طور خصوصی از آن می ترسیدند، تثبیت کرد: هیچ حزب جمهوری خواه در سراسر حزب با حمام خون میان دوره ای این هفته محاسبه نخواهد شد.

در عوض، با روی کار آمدن ترامپ برای دو سال دیگر، اکثر آنها از این واقعیت کناره گیری کرده اند که رئیس جمهور به رویکرد تقابلی با کنگره تکیه خواهد کرد – و مایل به تغییر مسیر نیست.

به گفته بیش از دوجین قانونگذار جمهوری‌خواه، دستیار ارشد و مقامات ترامپ که برای این داستان مصاحبه کرده‌اند، جمهوری‌خواهان در کاپیتول هیل و در داخل دولت ترامپ این سوال را مطرح می‌کنند که چگونه و آیا می‌توانند اکنون پس از روشن‌کردن بیشتر برنامه‌های رئیس‌جمهور با او قطع رابطه کنند یا خیر.

تصمیم ترامپ در روز جمعه برای بالا بردن میلر، معمار سیاست غیرمحبوب اخراج دسته جمعی او و مدافع رویارویی شدید حزبی، ناامیدی را متبلور کرد.

مارلین استاتزمن (رئیس جمهور) در مصاحبه ای در مورد ضررهای میان دوره ای صبح جمعه گفت: «برای جمهوری خواهان باید کمی خوداندیشی وجود داشته باشد. باید سرها به سمت کاخ سفید بچرخند زیرا ما به شدت شکست خوردیم.

ساعاتی بعد، سرها چرخیدند. ترامپ اعلام کرد که میلر جایگزین سوزی وایلز به عنوان رئیس جدید ستاد وی خواهد شد.

استاتزمن در پاسخ گفت: «تصمیم وحشتناکی است.

یکی از جمهوری خواهان مجلس، وقتی مطلع شد که ترامپ میلر را به عنوان رئیس دفتر خود معرفی کرده است، پاسخ داد: «لطفا به من بگویید که در حال حاضر به من دروغ می گویید، فقط برای اینکه واکنشی نشان دهم.»

عواقب بلافاصله پس از انتخابات، موضوع اصلی حزب جمهوریخواه را در دهه گذشته تشدید کرده است: آنها در تلاش هستند تا مردی را که کل هویت خود را در اطراف آن تغییر شکل دادند، هدایت کنند، و استقبال کم سابقه او نزد رای دهندگان به افزایش تلفات نسلی در حزب کمک کرد.

جنگ ایران یکی دیگر از زمینه هایی است که برخی جمهوری خواهان در آن پشیمان هستند. معاون رئیس جمهور جی.

یکی از جمهوری خواهان ارشد هیل گفت، مشکل ارزیابی ونس این است که "ما از ماه مارس به جنگ رای می دهیم - زیرا آنها به ما گفته اند."

جمهوری‌خواهان و مشاوران ترامپ انتظار دارند که رئیس‌جمهور نفوذ گسترده‌ای در انتخابات مقدماتی حزب جمهوری‌خواه در سال 2028 داشته باشد، دلیل دیگری که بسیاری از مردم ساکت می‌مانند.

یکی از اعضای حزب جمهوری خواه که در رقابتی که دموکرات‌ها برنده شدند، گفت: همه به یکدیگر خیره شده‌اند و متعجبند که چه کسی حرف اول را می‌زند و ترامپ را مقصر می‌داند. آنها نیز مانند دیگران در این مقاله ناشناس ماندند تا صادقانه صحبت کنند. اما ما قبلا اینجا بوده‌ایم. من نفسم را حبس نمی‌کنم. او هنوز حزب و انتخابات مقدماتی آن را کنترل می‌کند، حداقل در حال حاضر.»

کاخ سفید با اشاره به تمجید ترامپ از میلر در روز جمعه به درخواست پولتیکو برای اظهار نظر پاسخ داد. RNC از اظهار نظر خودداری کرد.

میلر در شبکه‌های اجتماعی نوشت که «به عنوان رئیس ستاد [ترامپ] کاخ سفید خدمت می‌کند» و «ماموریت اکنون واضح‌تر از هر زمان دیگری است: با تمام وجود برای حمایت از رئیس‌جمهورمان بجنگیم».

اینکه چقدر قانونگذاران از خود فاصله می‌گیرند، به سرعت مورد آزمایش قرار می‌گیرند: جمهوری‌خواهان مجلس نمایندگان آمریکا فرصتی فوری خواهند داشت تا هفته آینده از ترامپ و جنگ جدا شوند، زمانی که توماس ماسی، نماینده مجلس نمایندگان در مصاحبه با پولیتیکو گفت که استیضاح خود را علیه پیت هگزث، وزیر امور خارجه آمریکا آغاز خواهد کرد. جیمز کامر (R-Ky.) رئیس نظارت مجلس نمایندگان روز جمعه گفت: «سوالات زیادی در مورد هگزت وجود دارد».

به گفته دو نفر با اطلاع مستقیم از گفتگوها، برخی از جمهوری خواهان ارشد به طور خصوصی به مقامات ترامپ اصرار می کنند تا قبل از رای گیری هگزت را کنار بگذارند. با این حال، کاخ سفید تاکنون به هگزت پایبند بوده است.

جمهوریخواهان مجلس نمایندگان نیز هفته آینده فرصتی برای انتخاب رهبری جدید از جمله رئیس جدید کمیته ملی جمهوریخواه کنگره خواهند داشت. اما در نشانه ای از آنچه که در راه است، هیچ یک از نامزدها - از جمله نمایندگان برایان جک (رئیس جمهور) و رودی یاکیم (رئیس جمهور) - و هیچ یک از نامزدهای رهبری حزب جمهوری خواه علنا پیشنهاد نکرده اند که اقدامات بیشتری برای جدایی از ترامپ انجام دهند.

گروه کوچکی از جمهوری‌خواهان در کاپیتول هیل از سه‌شنبه شب به‌طور خصوصی اعلام کرده‌اند که «MAGA به پایان رسیده است» و به قول یکی از دستیاران مجلس نمایندگان، زمان «بازنشانی» فرا رسیده است – و با این حال این احساسی است که هیچ جمهوری‌خواه برجسته‌ای حاضر نیست علنا بگوید.

نماینده کریس اسمیت (R-N.J.)، یکی از باسابقه‌ترین اعضای مجلس، گفت که قرار نیست دیگران را به خاطر خسارات روز سه‌شنبه، که او را به عنوان تنها بازمانده فعلی جمهوری‌خواه در ایالت خود، «سرزنش» کند. اسمیت در پاسخ به این سوال که آیا جمهوری خواهان توسط رئیس جمهور کشیده شدند، پاسخ داد: "من نمی خواهم به آن پاسخ دهم."

نماینده وارن دیویدسون (R-Ohio) یک گام فراتر رفت. او از آوردن نام ترامپ خودداری کرد، اما در مصاحبه ای گفت که از «نادیده گرفتن» رأی دهندگان توسط رهبران جمهوری خواه خسته شده است - این موضع قابل توجه برای حزبی است که ترامپ آن را به ائتلاف طبقه کارگر تبدیل کرد.

دیویدسون، یک تکاور سابق ارتش 56 ساله، گفت: «ما بسیاری از رهبران جمهوری‌خواه را در آنجا داشتیم که می‌گفتند «همه چیز خوب است». "خب، شما جوانان سخت‌کوشی زیادی داشتید که احساس می‌کردند واقعا نادیده گرفته شده‌اند، و آنها به پای صندوق‌های رای رفتند و گفتند، ما را نادیده نگیرید."

دیویدسون گفت که جمهوری خواهان باید سریعا بحث در مورد مشکلات خود را آغاز کنند، در غیر این صورت پیامدهای انتخاباتی را دوباره متحمل می شوند.

او گفت: "خبرهای بد با گذشت زمان بهتر نمی شوند. بنابراین اجتناب از صحبت در مورد چیزی مشکل را حل نمی کند." او گفت که ونس با "صادق" بودن در انتخابات پس از مرگ در روز چهارشنبه "خیلی خوب" را طی کرد.

ونس و دیگر رقبای احتمالی ریاست جمهوری 2028 مانند سناتور تد کروز، اگر بخواهند مسیر جدیدی را از ترامپ دور کنند، وقت زیادی برای تلف کردن ندارند. کروز پس از مرگ خود را صادر کرد که شامل فراخوانی برای تمرکز بیشتر بر نگرانی های اقتصادی رای دهندگان بود. ران دیسانتیس، فرماندار فلوریدا گفت: "این میان دوره ای توبیخ رئیس جمهور و کنگره بود."

فرنچ هیل، رئیس قدرتمند کمیته خدمات مالی که سه‌شنبه شب از یک چالش قوی دموکرات‌ها در صندلی سرخ‌رنگ خود در آرکانزاس جان سالم به در برد، به «عدم مساعدت رئیس‌جمهور ترامپ» اشاره کرد که «نژادها در سراسر کشور» را تحت تأثیر قرار داد. هیل افزود: «او یک اردک لنگ تلقی خواهد شد و اغلب اعضای هر دو حزب سیاسی به دنبال پرچمداران انتخابات ریاست جمهوری 2028 هستند.»

بسیاری دیگر در ملاء عام سکوت کرده اند.

یک چیز مسلم است: ویرانی مطلق در کرسی های قرمز عمیق خشم عمیق بسیاری از جمهوری خواهان هیل را برانگیخته است، که معتقدند چیزی باید تغییر کند.

این که مشاوران وی هشدارهای اولیه در مورد میزان آسیب در ایالت هایی مانند کارولینای شمالی را جدی نگرفتند، به اتهامات خصوصی در مورد عملیات سیاسی ترامپ دامن زد. رئیس جمهور آمریکا روز جمعه اعلام کرد، سوزی وایلز، رئیس دفتر سابق ترامپ، به عملیات سیاسی او خواهد پیوست.

تیم ترامپ به جای شخص رئیس‌جمهور، «کیفیت نامزد» را مسئول این ضررها دانسته است.

یک جمهوری خواه مجلس نمایندگان با اشاره به مایکل واتلی، نامزد انتخابی ترامپ برای سنا در کارولینای شمالی، گفت: "کیفیت نامزدها مهم است. مگر اینکه برای مجلس سنای ایالات متحده نامزد شوید. ظاهرا برای آنها اهمیتی ندارد که به یک درخت کاج ببازید."

کمیته ملی سناتور جمهوریخواه از اظهار نظر خودداری کرد.

سناتور تیم اسکات (R-S.C.)، که بازوی مبارزات انتخاباتی سنا را رهبری می کند و شاهد بود که دموکرات ها در ایالت خود کرسی سنا را تغییر دادند، روز پنجشنبه به سوالات خبرنگاران پاسخ نداد. جمهوری‌خواه کارولینای جنوبی سیاست عدم صحبت با خبرنگاران در سالن‌ها را دارد - و زمانی که POLITICO و دیگران پرسیدند چرا جمهوری‌خواهان اینقدر شکست خوردند، شروع نکرد.

در ماه اوت، برخی از جمهوری‌خواهان در کرسی‌هایی که ترامپ با دو رقمی به دست آورد، قبلا به کاخ سفید گفته بودند که رئیس‌جمهور را از مناطق خود دور نگه دارد. دیگران به طور علنی از کاخ سفید در مورد اخراج های دسته جمعی و جنگ ایران جدا شدند.

ریچارد هادسون، رئیس NRCC، زمانی که POLITICO در مصاحبه ای در راهرو در 1 سپتامبر از او پرسید، این نگرانی ها را تا حد زیادی رد کرده بود.

هادسون گفت: "بر اساس نظرسنجی ما، رئیس جمهور در هر منطقه مثبت است. و من او را تشویق کرده ام که بیرون بیاید و رویدادها و تجمعات برگزار کند. من به این کار ادامه خواهم داد." فکر می‌کنم هرچه بیشتر درباره رکورد و دستاوردهای باورنکردنی‌اش در کنگره گذشته صحبت کند، بهتر است.»

سپس، هادسون نامزد انتخابات مجدد خود را از دست داد. او اولین رئیس NRCC در تاریخ است که در یک انتخابات عمومی شکست می‌خورد.

میا مک کارتی، اندرو هاوارد و ساموئل بنسون در گزارشگری مشارکت داشتند.

خواندن متن کامل در پولیتیکوبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Stephen Miller’s rise to chief of staff indicates Trump isn’t ready to move on

Many Republicans are resigned to the idea there won’t be a party-wide reckoning despite the midterm bloodbath.

همه‌ی اخبار سیاست