رهبران اپوزیسیون هند برای استعفای رئیس انتخابات به دادگاه عالی راهپیمایی کردند
این راهپیمایی پس از پایان هفته پر هرج و مرج در دهلی برگزار شد که هزاران معترض توسط پلیس بازداشت شدند.
راهول گاندی، رهبر اصلی مخالفان، نسخه ای از قانون اساسی هند را در یک کنفرانس مطبوعاتی در روز دوشنبه در دست گرفت
احزاب مخالف هند به دادگاه عالی دهلی راهپیمایی کرده و خواستار استعفای رئیس انتخابات به دلیل تقلب در رای دهندگان شدند.
این آخرین تظاهرات از یک سری تظاهرات در دهلی خواهد بود که هزاران نیروی امنیتی مستقر شده و جاده ها در پایتخت مسدود شده است.
تلاش برای برگزاری تظاهرات توسط گروه فشار حزب سوسک جاناتا در آخر هفته منجر به بازداشت هزاران تظاهرکننده شد.
احزاب اپوزیسیون مدعی هستند که در زمان گیانش کومار، کمیسر ارشد انتخابات، فهرست رای دهندگان هند به نفع حزب بهاراتیا جاناتا (BJP) به رهبری نخست وزیر نارندرا مودی دستکاری می شود. هر دو کمیسیون انتخابات و BJP این اتهام را رد کرده اند.
قانونگذاران اپوزیسیون می خواهند یادداشتی را به سوریا کانت، رئیس دادگستری ارائه کنند، اما او به خبرنگاران گفته است که با استناد به «دلایل خاصی» از برگزاری این نشست امتناع کرده است.
او دلایل را ارائه نکرد، اما گزارشهای رسانهها با استناد به نامه گفتهاند که وی خاطرنشان کرده است که برخی از مسائلی که مخالفان میخواستند با او مطرح کنند نیز در دادگاه در حال بررسی است. بی بی سی این نامه را ندیده است.
او به خبرنگاران گفت: «هر شهروند هندی حق دارد به دادگاه مراجعه کند و ما به نگرانیهای آنها میشنویم و هر آنچه را که طبق قانون مقرر است، اعطا خواهیم کرد».
در همین حال، راهول گاندی، نماینده کنگره، از «همه احزاب مخالف، گروههای جامعه مدنی [و] همه کسانی که به دموکراسی اعتقاد دارند» خواست به راهپیمایی روز دوشنبه بپیوندند.
در یک کنفرانس مطبوعاتی در روز دوشنبه، او نامهای را به اشتراک گذاشت که او و رئیس کنگره، مالیکارجون خارگ، به رئیس دادگستری نوشته بودند و نگرانیهای خود را در مورد رفتار ادعایی کومار و بازنگری فهرست انتخاباتی بحثبرانگیز بیان کردند.
او گفت که کانت از آنها خواسته بود تا عریضه ای تنظیم کنند که در پایان راهپیمایی خود انجام خواهند داد.
مقامات دهلی محدودیت های شدیدی را برای ترافیک و ورود و خروج در برخی از ایستگاه های مهم مترو اعلام کرده اند. همچنین استقرار شدید امنیتی در مرکز دهلی و در طول مسیر راهپیمایی وجود دارد.
چندین هزار نفر در جاده Barakhamba، جایی که راهپیمایی آغاز شد، بودند، زیرا اتوبوس حامل راهول گاندی و دیگر رهبران مخالف درست قبل از ساعت 15:30 به وقت محلی وارد شد. حامیان پرچمها را به اهتزاز درآوردند و نام او را در حالی که نماینده کنگره و دیگران از پنجرهها تکان میدادند سر دادند. در چند ردیف پشت سر راهول، نها بورا، یک رهبر دانشجوی چپ که به دلیل شرکت در تظاهرات شهرت یافته است، نشسته بود.
در هفته گذشته، رهبران ارشد اپوزیسیون، از جمله راهول گاندی، چندین بار در حین رهبری تظاهرات در مرکز دهلی برای مدت کوتاهی بازداشت شدند.
روز یکشنبه، CJP - که یک حزب سیاسی ثبت شده نیست - گفت تا زمانی که کومار کناره گیری کند به اعتراضات خود ادامه خواهد داد.
CJP که با موفقیت اعتراضی را در تابستان رهبری کرد که با استعفای وزیر آموزش فدرال هند به اوج خود رسید، خواستار راهپیمایی در روز شنبه به جانتار مانتار - معروفترین محل تظاهرات در دهلی بود که آخرین مجموعه از تظاهراتهای تحصن نیز در آن اتفاق افتاد.
اما مقامات دهلی محدودیتهای گستردهای را اعمال کردند که سفر و رسیدن به جانتار مانتار را برای معترضان تقریبا غیرممکن کرد - قطارها لغو شدند، دهها ایستگاه مترو تعطیل شدند و دهها هزار پلیس و پرسنل شبهنظامی برای بازداشت معترضان در جادهها حضور داشتند.
معترضان در حالی که پرسنل امنیتی یک زن را گرفته اند سعی می کنند او را با خود ببرند
رهبران CJP - بنیانگذار آبیجیت دیپکه و همکارانش ساوراو داس و آشوتوش رانکا - هنگام فرود در دهلی برای پیوستن به تظاهرات به طرز چشمگیری از یک هواپیما بازداشت شدند.
آنها تنها یک روز بعد آزاد شدند - در حالی که دیپکه برای شرکت در مراسم تشییع جنازه مادربزرگش به خانه بازگشته است، داس و رانکا یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کردند و گفتند که اعتراضات ادامه خواهد یافت. با این حال، هر دو رهبر به تظاهرات روز یکشنبه نپیوستند، اما گفته اند که به دنبال تعیین تاریخ اعتراض جدید از پلیس خواهند بود.
در آخر هفته، پلیس هزاران نفر از جمله چند خبرنگار را بازداشت و آزاد کرد. برخی فیلمها و عکسهای این تظاهرات نشان میدهد که پلیس مردم از جمله زنان را به زور میکشد و آنها را به داخل اتوبوس میکشاند.
بی بی سی همچنین تصاویری از سیلی زدن یک پلیس به یک معترض بازداشت شده در داخل اتوبوس ضبط کرده است. پلیس دهلی به سوالات در مورد استفاده از خشونت علیه معترضان پاسخی نداد.
گزارشگران بدون مرز در بیانیه ای بازداشت حداقل 16 روزنامه نگار هندی را محکوم کرد.
در این بیانیه آمده است: "پوشش رویدادهای منافع عمومی جرم نیست. این وظیفه آنهاست. اقدامات پلیس علیه مطبوعات غیرقابل قبول است."
گاندی، رهبر کنگره گفت که جوانان هندی که برای تظاهرات مسالمت آمیز آمده بودند با "عشق در قلب خود، نه نفرت یا خشم" مورد ضرب و شتم قرار گرفتند.
نیتین نابین، رئیس BJP، احزاب اپوزیسیون و CJP را به تلاش برای بیثبات کردن هند "به دستور نیروهای خارجی" بدون توضیح بیشتر در مورد این نیروها متهم کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Indian opposition leaders march to top court to demand election chief resign
The march follows a chaotic weekend in Delhi which saw thousands of protesters being detained by police.