پرش به محتوای اصلی

روزان بار «با بازیگران سیاه پوست با مقاومت زیادی روبرو شد» برای نمایش جدید

رولینگ استون۱۴۰۵ مهر ۲۹, چهارشنبه، ساعت ۰۰:۵۵حدود 3 دقیقه مطالعه

کمدین می گوید: "بسیاری از مردم گفتند نه، آنها [با من کار نمی کنند]. چگونه یک سیاه پوست می تواند با من کار کند؟" "این به من صدمه زد"

این نمایش شخصیتی را به نمایش می‌گذارد که زندگی مشابه خود را در تگزاس هیل کانتری، به عنوان رئیس یک خانواده ترکیبی «پرپر» نشان می‌دهد، یعنی افرادی که برای آخرالزمان آماده می‌شوند. در این سریال دریا د ماتئو، عمر گودینگ، رندی کواید و جان لویتز نیز ایفای نقش می کنند.

بار، که سعی کرد یک کمدی استندآپ بین روزان و میماو بکبک کند، گفت که همکاری با گودینگ را به عنوان "شفا" می‌دانست، زیرا او یک مرد سیاه‌پوست است. او گفت: "من با بازیگران سیاهپوست مقاومت زیادی روبرو شدم." ما تعداد زیادی از کمدین‌های سیاه‌پوست فوق‌العاده برای این نقش داشتیم. بسیاری از مردم گفتند نه، این کار را نمی‌کنند. «چطور یک سیاه‌پوست می‌تواند با من کار کند؟» این به من صدمه زد.»

او مقاومت را تا توئیت سال 2018 خود نشان داد که در آن والری جارت، مشاور اوباما که سیاه پوست است، با یک میمون مقایسه کرد. او در آن زمان نوشت: "اخوان المسلمین و سیاره میمون ها بچه ای داشتند." او به هالیوود ریپورتر گفت که هنوز معتقد است این توییت سیاسی بوده است نه نژادپرستانه. او همچنین ادعای خود مبنی بر اینکه جارت بدون مدرک عضو اخوان المسلمین بوده است و همچنین ادعای خود مبنی بر اینکه این توییت را تحت تأثیر آمبین نوشته است، تکرار کرد.

او گفت: «سیاره میمون ها فیلم مورد علاقه من است. «[فیلمنامه‌نویس] راد سرلینگ گفت این قیاسی بود با کاری که نازی‌ها با یهودیان کردند. من همیشه دولت ایران را «سیاره میمون‌ها» می‌گفتم، زیرا آنها دقیقا همین کار را می‌کنند. در فیلم سیاره میمون‌ها، یک نیروی پلیس نظامی، انسان‌ها را به خاطر حرف زدن و خواندن دستگیر می‌کند، و این دقیقا همان کاری است که ایران انجام داد.

این یک فیلم در مورد فاشیسم است. این یک فیلم درباره سیاه پوستان نیست. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

او متوجه شد که روز بعد به خاطر توییتی که دوست پسرش به او گفت که ABC با او تماس گرفته و توئیت را نژادپرستانه توصیف کرده است، از روزان اخراج شده است. او به THR گفت: «و من گفتم، نقل قول کنید، و همه در خانه صدایم را شنیدند، گفتم: «مسلمان نژاد نیست». و دوست پسرم می‌گوید: «نه، آنها می‌گویند که او سیاه‌پوست است.» و من می‌گویم: «اوه، لعنتی. چی؟» و به همین دلیل با ABC تماس گرفتم و آنها مرا کنار گذاشتند، و آن [رئیس آن زمان ABC] بن شروود بود.

و اولین چیزی که او به من می‌گوید این است: «چه بهانه‌ای می‌توانی برای کار فاحشی که انجام دادی داشته باشی؟» و بنابراین من به سختی آب دهانم را قورت می‌دهم و می‌گویم: «خب، فکر می‌کردم او سفید پوست است.»

بار به هالیوود ریپورتر گفت که ABC به او گفته است که باید به شبکه اجازه دهد برنامه را بدون او اجرا کند یا هرکسی که در Roseanne کار می کرد کار خود را از دست می داد. او گفت که اگر تهیه کننده تام ورنر بگوید که نژادپرست نیست، حقوق خود را برای نمایش امضا کرده است. با این حال، او در مصاحبه ادعا کرد که برای The Conners، سریال ریبوت شده بدون او، پولی دریافت نکرده است.

بار همچنین از نحوه نوشتن شخصیت خود در سریال ابراز ناراحتی کرد و مدعی شد روزان کانر در اثر مصرف بیش از حد مواد افیونی درگذشت. بار گفت: "من واقعا می خواستم در مورد بحران مواد افیونی در کشورمان صحبت کنم." "بنابراین آنها من را با مصرف بیش از حد مواد افیونی کشتند. وای، من واقعا سپاسگزارم که آنها من را در دزدی از یک یتیم خانه یا تجاوز به برخی از بچه ها نداشتند. این یک راه خوب برای کشتن مادر آمریکایی بود. مصرف بیش از حد مواد مخدر." در آن زمان، بار مرگ شخصیت او را "وحشیانه و بیمارگونه" خواند.

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Roseanne Barr ‘Met a Lot of Resistance Casting Black Actors’ for New Show

"A lot of people said no, they wouldn't [work with me]. 'How could any Black person work with me?'," comedian says. "That hurt me"

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر