روسای سفر می گویند موج گرمای شدید در اروپا برنامه های تعطیلات بریتانیایی را تغییر نمی دهد
گریزهای تابستانی داغ هنوز هم محبوب هستند - اما صنعت گردشگری از تاثیر افزایش هزینه سوخت جت و کاهش درآمد خانوارها می ترسد پس از یک سال که با گرمای شدید و جنگ قیمت سوخت را به سمت آسمان بالا می برد، مدیران مسافرتی بریتانیا به آرامش در آب و هوای نیمه گرمسیری مادیرا امیدوار بودند که صدها مایل دریای آبی را از تظاهرات اورتوریسمی پرتغالی جدا کرده است.
گریزهای تابستانی داغ هنوز هم محبوب هستند - اما صنعت گردشگری از تاثیر افزایش هزینه سوخت جت و کاهش درآمد خانوار می ترسد.
پس از یک سال که با گرمای شدید و جنگ قیمت سوخت را به سمت آسمان بالا می برد، مدیران مسافرتی بریتانیا امیدوار بودند که در آب و هوای نیمه گرمسیری مادیرا آرامش پیدا کنند، صدها مایل دریای آبی از تظاهرات گردشگری بیش از حد و صف های شش ساعته ورود به اتحادیه اروپا که در سرزمین اصلی پرتغال دیده می شود، جدا شده است.
همانطور که روسا اعتراف کردند، تعطیلات همیشه مقرون به صرفه تر خواهند بود، هوش مصنوعی برای مشاغل آنها می آید، و جهان قابل بازدید در حال کوچک شدن است - به ویژه آن بخش هایی که گردشگران از آنها استقبال می کنند.
سفر گاردین به کنوانسیون در مادیرا توسط Abta انجام شد ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Extreme heatwaves in Europe not changing Brits’ holiday plans, say travel bosses
Hot summer getaways are still popular – but tourism industry fears impact of rising jet fuel costs and squeezed household incomes After a year marked by extreme heat and war sending fuel prices skywards, British travel executives hoped for solace in Madeira’s benign subtropical climate, separated by hundreds of miles of blue sea from the overtourism protests and six-hour EU-entry queues seen on the Portuguese…