پرش به محتوای اصلی

روسیه از فرزندان اوکراین برای پیروزی در اشغال خود و جنگ گسترده تر استفاده می کند

فیزیک‌ارگ۱۴۰۵ مهر ۱۳, دوشنبه، ساعت ۲۲:۵۰حدود 5 دقیقه مطالعه

یک سال یا بیشتر پس از تهاجم گسترده به اوکراین، شهر مورمانسک در شمال غرب قطب شمال روسیه روز منطقه ای سالانه خود را با جشنی برای کودکان جشن گرفت. در کنار پسران و دختران سربازان روسی، کودکانی که از منطقه اشغالی پریمورسکی در منطقه Zaporizhzhia اوکراین برده شده بودند، ایستاده بودند.

ویرایش شده توسط گابی کلارک، بررسی توسط اندرو زینین

این مقاله با توجه به روند و سیاست های ویرایشی Science X بررسی شده است. ویراستاران ضمن اطمینان از اعتبار محتوا، ویژگی های زیر را برجسته کرده اند:

یک سال یا بیشتر پس از تهاجم گسترده به اوکراین، شهر مورمانسک در شمال غرب قطب شمال روسیه روز منطقه ای سالانه خود را با جشنی برای کودکان جشن گرفت. در کنار پسران و دختران سربازان روسی، کودکانی که از منطقه اشغالی پریمورسکی در منطقه Zaporizhzhia اوکراین برده شده بودند، ایستاده بودند.

مقامات اوکراین از سال 2022 تاکنون 20651 مورد از کودکان اخراج یا آواره اجباری به روسیه و بلاروس را تأیید کرده اند. برخی برآوردها، از جمله ارقامی که توسط خود مقامات روسی به اشتراک گذاشته شده است، به 744000 نفر می رسد. تا سپتامبر 2026، تنها 2644 کودک اوکراینی بازگردانده شده اند.

دادگاه کیفری بین‌المللی در مارس 2023 حکم بازداشت رهبر روسیه، ولادیمیر پوتین، و کمیسر فرزندانش، ماریا لووا-بلوا، را به دلیل نقش‌شان در این کمپین صادر کرد.

اما مردم ما کجا هستند؟ پروژه ای که من در کنار آن کار می کنم، حداقل 47 فرد روسی و بلاروسی را شناسایی کرده است که مستقیما در اخراج ها دخیل بودند. این افراد از فرمانداران منطقه گرفته تا مدیران تجاری را شامل می شود. فقط برخی از آنها تحت تحریم غرب هستند.

کار من، که با همکارانم در کینگز کالج لندن انجام می دهم، شامل ردیابی سرنوشت کودکان اخراج شده اوکراینی از طریق اسناد دولت منطقه ای و پست های رسانه های اجتماعی مقامات روسی است. یافته های ما نشان می دهد که تبعید کودکان محصول جانبی جنگ نیست بلکه ابزاری سیستماتیک برای اشغال است.

در کوتاه مدت، اخراج کودکان به معنای کنترل خانواده ها در اوکراین اشغالی است. کودکان برای فرار از درگیری های فعال تحت عنوان «توانبخشی» یا «تعطیلات سلامت» از مناطق اشغالی خارج می شوند. سپس هزاران مایل دورتر در سیبری، قطب شمال یا خاور دور قرار می گیرند.

اطلاعات شخصی آنها پنهان شده و برخی از کودکان در خانواده های روسی قرار می گیرند. برای والدینی که در شهرهای اشغالی مانند Melitopol یا Mariupol پشت سر می‌گذارند، حفظ امکان بازگرداندن فرزندانشان به معنای پیروی از شرایط مقامات روسیه است.

بازی طولانی‌تر روسیه این است که اطمینان حاصل کند که نسل بعدی اوکراینی‌ها از سرزمین‌های اشغالی اصلا خود را اوکراینی نمی‌دانند. محققان آزمایشگاه تحقیقات بشردوستانه دانشگاه ییل 210 مرکز را در داخل روسیه ترسیم کرده اند که در آن کودکان اخراج شده اوکراینی نگهداری می شوند و تحت آموزش مجدد یا نظامی سازی قرار می گیرند.

این آسیب بیش از هر آتش بسی خواهد بود. محققان می گویند کودکان اخراج شده ای که در نهایت به اوکراین باز می گردند با یک «انطباق دوگانه» مواجه می شوند – نه احیای زندگی قبل از جنگ، بلکه مذاکره مجدد در مورد آن. آنها باید خود را با محیط جدید وفق دهند و در عین حال هویتی را بازسازی کنند که سال ها سرکوب شده است. اوکراین هیچ برنامه دولتی واحدی برای حمایت از این افراد ندارد.

کودکانی که در اوکراین اشغالی باقی می‌مانند نیز تحت آموزش مجدد و نظامی‌سازی قرار دارند. تقریبا 1.6 میلیون کودک اوکراینی در حال حاضر تحت اشغال زندگی می کنند که حداقل 582000 نفر از آنها در سن مدرسه هستند.

این کودکان با استانداردهای روسی آموزش می بینند. دروس هفتگی اجباری به نام «مکالمه درباره چیزهای مهم» از سال 2022 در مدارس سراسر سرزمین های اشغالی آغاز شد. وزارت آموزش روسیه مشخص می کند که این موارد مهم چیست.

در زاپوریژژیا اشغالی، این درس‌ها به دانش‌آموزان درباره آزادی منطقه از دست نازی‌ها در جنگ جهانی دوم و «بازگشت نازیسم» به اوکراین پس از سال 2014، زمانی که دولت طرفدار روسیه ویکتور یانوکوویچ در کیف از قدرت برکنار شد، آموزش می‌دهد. این درس ها، تهاجم روسیه را به عنوان یک آزادی ثانوی معرفی می کند.

کودکانی که از آن زمان سرزمین‌های اشغالی را ترک کرده‌اند، معلمانی را توصیف می‌کنند که از به اصطلاح «عملیات نظامی ویژه» روسیه در اوکراین تمجید می‌کنند، فیلم‌هایی را نشان می‌دهند که جنگ را تجلیل می‌کنند و سربازان روسی را به کلاس دعوت می‌کنند که از دانش‌آموزان می‌خواهند برای دفاع از «میهن مادری» آماده بایستند.

در داخل روسیه، دروس "مکالمات در مورد چیزهای مهم" برای تقویت وفاداری به دولت است. در اوکراین اشغالی، آنها هدف متفاوتی را دنبال می کنند: جایگزینی هویت اوکراینی کودکان با هویت روسی.

دانش آموزان مدارس ابتدایی در اوکراین اشغالی نیز در اورلیاتا روسی (عقاب های روسیه) ثبت نام می کنند. این شاخه کوچک جنبش اول کرملین برای کودکان روسی و احیای «اکتبریست‌های کوچک» دوران شوروی است که به کودکان آموزش‌های نظامی مانند مونتاژ اسلحه و کار با هواپیماهای بدون سرنشین ارائه می‌دهد.

تنها در زاپوریژژیای اشغالی، تصور می شود که این برنامه بیش از 10000 شرکت کننده در 97 مدرسه داشته باشد. کودکان به طور تشریفاتی به عنوان عقاب "تقدیس" می شوند، و نتایج آن می تواند آشکار باشد.

یک دختر اوکراینی که در سال 2022 از دونتسک در شرق اوکراین اخراج شد و در این برنامه در مدرسه ای در نزدیکی مسکو ثبت نام کرد، یک سال بعد در کنار جعبه های کمک جمع آوری شده برای سربازان روسی که علیه کشورش می جنگند عکس گرفته شد.

ده ها هزار جوان از اوکراین اشغالی نیز در یونارمیا ("ارتش جوانان") ثبت نام کرده اند که با حمایت نظامی روسیه در سال 2015 تأسیس شد و اکنون بیش از 2 میلیون عضو دارد. یونارمیا به کودکان و نوجوانان مهارت های اولیه نظامی و آمادگی جسمانی را آموزش می دهد و در عین حال به آنها آموزش میهن پرستانه می دهد.

هیچ کدام از اینها جدید نیست. منطقه اوکراین کریمه که روسیه در سال 2014 رسما آن را ضمیمه کرد، محل آزمایش این سامانه بود. تعداد کلی کلاس های کادت در مدارس کریمه اشغالی از 12 در سال تحصیلی 2016-2017 به 260 کلاس در 2024-25 افزایش یافت که نشان دهنده نظامی سازی سیستماتیک فضای آموزشی است.

به کودکانی که در روسیه یا اوکراین اشغال شده زندگی می‌کنند، آموزش داده می‌شود که اوکراین دشمن است – و تبدیل به سربازانی می‌شوند که برای مبارزه با آن فرستاده می‌شوند.

مقامات اوکراینی می گویند که روسیه از فوریه 2022 تا ژوئیه 2025 بیش از 46000 ساکن در سرزمین های اشغالی را در ارتش خود بسیج کرده است. تنها در دونتسک اشغالی، بیش از 3500 دانش آموز در سال اول جنگ تمام عیار بسیج شدند و 70 نفر کشته شدند.

کارشناسی ارشد زبان انگلیسی، ویرایشگر کپی از سال 2021 با تجربه در آموزش عالی و محتوای بهداشتی. تقدیم به اخبار معتبر علمی. نمایه کامل →

فوق لیسانس فیزیک با تجربه تحقیق. علاقه مندان به اخبار علمی طولانی مدت. نقش کلیدی در موفقیت سرمقاله Science X ایفا می کند. نمایه کامل →

این مقاله از The Conversation تحت مجوز Creative Commons بازنشر شده است. مقاله اصلی را بخوانید.

خواندن متن کامل در فیزیک‌ارگبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Russia is using Ukraine's children to win its occupation—and the wider war

A year or so after the full-scale invasion of Ukraine, the city of Murmansk in Russia's Arctic northwest marked its annual regional day with a celebration for children. Alongside the sons and daughters of Russian soldiers stood children taken from the occupied Prymorskyi district of Ukraine's Zaporizhzhia region.

همه‌ی اخبار فناوری