سمت راست در راهپیمایی و شکست‌های لولا: محرک‌های کلیدی افزایش فلاویو بولسونارو برزیل
کارشناسان می گویند قدرت کلیسای انجیلی و این تصور که لولا بیش از حد مسن است نیز به پیروزی پسر ژایر بولسونارو در دور اول انتخابات کمک کرد یکشنبه شب، همزمان با پایین آمدن مقیاس پیروزی راست افراطی در برزیل، یک شعار فوتبالی اقتباس شده در یکی از چپ ترین مناطق ریو به صدا درآمد. "بیا این را بچرخانیم، لو-لاآآآ! بیایید این را بچرخانیم، لو-لاااا! بیایید این را بچرخانیم، لو-لاااا!" تاج افتاده…
کارشناسان می گویند قدرت کلیسای انجیلی و این تصور که لولا خیلی پیر است نیز به پیروزی پسر ژایر بولسونارو در دور اول انتخابات کمک کرد.
یکشنبه شب، با پایین آمدن مقیاس پیروزی راست افراطی در برزیل، یک شعار فوتبالی اقتباسی در یکی از چپ‌ترین مناطق ریو به صدا درآمد.
"بیا این را بچرخانیم، لو-لاآآآ! بیایید این را بچرخانیم، لو-لاااا! بیایید این را بچرخانیم، لو-لاااا!" ترقی خواهان در حالی که غم و اندوه خود را غرق می کردند، پس از مشاهده یک شکست طاقت فرسا برای رهبر خود، لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، فریاد زدند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Far right on the march and Lula’s failures: key drivers of Flávio Bolsonaro’s Brazil surge
Experts say strength of evangelical church and perception that Lula is too old also helped propel Jair Bolsonaro’s son to first-round election win On Sunday night, as the scale of the far-right triumph in Brazil sank in, an adapted football chant rang out in one of Rio’s most leftwing areas. “Let’s turn this around, Lu-laaaaa! Let’s turn this around, Lu-laaaaa! Let’s turn this around, Lu-laaaaa!” crestfallen…