روسیه رهبران آفریقایی را در نشست مسکو جلب می کند
در نسخه امشب، اجلاسی با نزدیک به دوجین رهبر آفریقایی در مسکو افتتاح میشود و کرملین کشورهایشان را متحدان طبیعی علیه غرب توصیف میکند. همچنین، بازرسان نیجریهای میگویند که دهها معدنچی بازداشتشده که در سلول شلوغ زندان جان خود را از دست دادهاند، در حالی که زندانیان رنج آنها را نادیده میگیرند، فریاد کمک میکشند. و پیش از المپیک جوانان در سنگال، کنیا حمایت خود را از زنان ورزشکار خود افزایش میدهد.
در نسخه امشب، اجلاسی با نزدیک به دوجین رهبر آفریقایی در مسکو افتتاح میشود و کرملین کشورهایشان را متحدان طبیعی علیه غرب توصیف میکند. همچنین، بازرسان نیجریهای میگویند که دهها معدنچی بازداشتشده که در سلول شلوغ زندان جان خود را از دست دادهاند، در حالی که زندانیان رنج آنها را نادیده میگیرند، فریاد کمک میکشند. و پیش از المپیک جوانان در سنگال، کنیا حمایت خود را از زنان ورزشکار خود افزایش میدهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Russia woos African leaders at Moscow summit
In tonight's edition, a summit with nearly two dozen African leaders opens in Moscow with the Kremlin describing their countries as natural allies against the West. Also, Nigerian investigators say that dozens of detained miners who died in a crowded jail cell screamed for help as jailors ignored their suffering. And ahead of the Youth Olympics in Senegal, Kenya's ramping up support of its women's sportspeople.