روسیه مرگ گزارش شده در آزمایشگاه طاعون را نادیده می گیرد و می گوید به ما اعتماد کنید
یک کارگر روسی آزمایشگاه طاعون در واکنش به گزارش های اولیه مبنی بر قرار گرفتن او در معرض این باکتری های کشنده در طی یک تصادف آزمایشگاهی، می گویند به دلیل "ذات الریه با منشاء ناشناخته" جان باخت.
دولت روسیه نگرانیهای روز دوشنبه ناشی از گزارشهای رسانهها مبنی بر اینکه یک دانشمند زن در سیبری ممکن است در اثر ابتلا به طاعون پس از یک تصادف آزمایشگاهی جان خود را از دست داده باشد، نادیده گرفت. دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین تاکید کرد که سازمان دیده بان بهداشت دولتی موسوم به Rospotrebnadzor "آژانس پیشرو با تخصص در این زمینه" است و او از روس ها خواست به "اطلاعات رسمی" از "متخصصان بسیار ماهر" خود گوش دهند. طبق گزارش های روسی، محققی که درگذشت، دریا شیپیلووا، 28 ساله، که در موسسه ضد طاعون ایرکوتسک در بیش از 2500 مایلی شرق مسکو کار می کرد، شناسایی شده است. Ru
رسانههای ssian در ابتدا گزارش دادند که او در اواخر سپتامبر یک لوله آزمایش حاوی باکتری طاعون را شکست، با ذاتالریه شدید پایین آمد و سپس به دلیل بیماری خود در 1 اکتبر درگذشت. باکتری طاعون که در گزارشها به آن اشاره میشود، yersinia pestis است، همان باکتری که باعث مرگ سیاه شد که در اواسط 130 میلیون نفر در سراسر اروپا را فرا گرفت.
این بیماری همه گیر، که اغلب به عنوان طاعون بوبونیک شناخته می شود، توسط کک هایی که روی جوندگان و سایر حیوانات در مجاورت مردم - و در همان شرایط بهداشتی وخیم- زندگی می کردند، منتشر شد. پاتوژن، در صورت عدم درمان، می تواند باعث تورم، تب و مرگ شود. به گفته رسانه های روسی، شیپیلووا بر اثر طاعون ذات الریه که ناشی از همان باکتری است، اما به ریه ها حمله می کند و باعث تب و سرفه می شود که می تواند خونی شود، درگذشت.
طاعون سینهپهلو برخلاف طاعون بوبونیک میتواند از فردی به فرد دیگر منتقل شود و همچنین میتواند کشنده باشد. الکسی تسیدنوف، رئیس جمهوری بوریاتیا در شرق روسیه، در ابتدا در پستی در برنامه پیامرسان MAX که توسط دولت پشتیبانی میشد، گفت که شیپیلووا بر اثر طاعون درگذشت. او بعدا این پست را ویرایش کرد تا کلمه "احتمالا" را اضافه کند، طبق یک رسانه مستقل منطقه ای روسیه که در تبعید به نام لیودی بایکالا (مردم بایکال) فعالیت می کند. او تنها مقام روسی نبود که از سخنان خود در این ماجرا عقب نشینی کرد. مقامات محلی در ابتدا به مردم هشدار دادند که از شهر شلخوف، جایی که علم در آنجا بود، بازدید نکنند
ntist در بیمارستان بستری شد و بعدا با استناد به "اطلاعات غیررسمی" در مورد یک مورد طاعون انسانی درگذشت. طبق گفته لیودی بایکالا و آسترا، وبسایت خبری مستقل دیگر، این پست کمتر از دو ساعت بعد حذف شد. از آن زمان، Rospotrebnadzor، ناظر بهداشت روسیه، اعلام کرده است که "اقدامات ضد اپیدمی" را انجام داده است. تست سرماخوردگی یا کووید مثبت بود، اما هیچ عامل بیماری زایی که باعث عفونت خطرناک شود، یافت نشد.
همچنین اعلام کرد که هیچ حادثه ای در مؤسسه ضد طاعون ایرکوتسک رخ نداده است و مرگ دانشمند را به "ذات الریه با منشأ نامشخص" نسبت داده است. مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا روز دوشنبه در صحبت با خبرنگاران گفت که گزارشهای مربوط به یک مورد مشکوک طاعون در روسیه دلیلی برای هشدار نیست، بلکه «برای تمرکز» بوده است. به نظر میرسد که کارگری در آزمایشگاه آلوده شده است و این نگرانی وجود دارد که ممکن است شیوع پیدا کند.» اما روبیو گفت، با توجه به «مسافرت بسیار محدود بین ایالات متحده
و روسیه، او معتقد نبود که "دلیلی برای هشدار است، اما دلیلی برای تمرکز است، و دلیلی برای مراقبت از آن، و ما در حال انجام آن هستیم."
متن اصلی (انگلیسی)
Russia plays down reported plague lab death and says, trust us
A Russian plague lab worker died of "pneumonia of unknown origin," officials say, in response to initial reports that she was exposed to the deadly bacteria during a lab accident.