روشن کردن دریا: مصاحبه با عکاس تایلندی Sirachai Arunrugstichai
بانکوک - Sirachai "Shin" Arunrugstichai، زیست شناس دریایی و عکاس خبری، عکس های قابل توجه زیادی در تایلند گرفته است، از صخره های مرجانی سفید رنگ گرفته تا سواحل سیاه شده توسط نشت نفت. او عکس ویروسی و برنده جایزه از بچه یتیم دوگونگ (Dugong dugon) ماریوم را گرفت که توسط مراقب خود در آغوش گرفته شد. بسیاری از آثار شین آگاهی عمومی را در مورد دریای […]
بانکوک - Sirachai "Shin" Arunrugstichai، زیست شناس دریایی و عکاس خبری، عکس های قابل توجه زیادی در تایلند گرفته است، از صخره های مرجانی سفید رنگ گرفته تا سواحل سیاه شده توسط نشت نفت. او عکس ویروسی و برنده جایزه از بچه یتیم دوگونگ (Dugong dugon) ماریوم را گرفت که توسط مراقب خود در آغوش گرفته شد. بسیاری از آثار شین آگاهی عمومی را در مورد حفاظت از دریا در تایلند برانگیخته است. او اخیرا در یک مطالعه علمی در مورد رفتار نکروفیلی در ماهی مرکب شرکت کرد که از عکس های او الهام گرفته شده بود.
شین 39 ساله در مصاحبه ای با Mongabay در مورد سفر شغلی خود، تحقیقات اخیر و اینکه چگونه کارش می تواند تفاوت ایجاد کند صحبت می کند. Sirachai Arunrugstichai عکاس تایلندی که به عنوان زیست شناس دریایی آموزش دیده، علاقه زیادی به گرفتن عکس از حیات وحش دریایی و گفتن داستان از طریق عکس دارد. تصویر از پراچ روجیواناروم. Mongabay: آیا می توانید به من بگویید که چگونه تحقیقات در مورد رفتار نکروفیلی در ماهی مرکب آغاز شد؟ Sirachai Arunrugstichai: من از سال 2019 تا 2020 در مجمع الجزایر Mergui در میانمار کار می کردم. تورهای ماهیگیری ارواح را پیدا کردیم که دور یک صخره کامل پیچیده شده بودند.
بنابراین، تیم ما برای بازیابی تور به شیرجه رفت. نگاهی اجمالی به چیزی که به نظر می رسید جفت گیری دو ماهی مرکب است را دیدم. فکر کردم عجیب است، بنابراین نزدیکتر شنا کردم. متوجه شدم که یک ماهی مرکب در تور گیر کرده بود در حالی که دیگری بیرون بود و با آن جفت گیری می کرد. من احساس می کردم بسیار غیرعادی است که یک ماهی مرکب در حال مرگ هنوز جفت گیری کند. با این حال، پس از اتمام عکاسی از آنها، متوجه شدم که ماهی مرکب به دام افتاده در واقع در حال پوسیدن است. شاخک های آن به طور کامل بریده شد، و ... این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است
متن اصلی (انگلیسی)
Shedding light on the sea: Interview with Thai photographer Sirachai Arunrugstichai
BANGKOK — Marine biologist and photojournalist Sirachai “Shin” Arunrugstichai has taken many notable photographs in Thailand, from white bleached coral reefs to beaches blackened by oil spills. He shot the viral, award-winning photo of orphan baby dugong (Dugong dugon) Marium being hugged by her carer. Many of Shin’s works have ignited public awareness of marine […]