رونوشت: جاش شاپیرو فرماندار پنسیلوانیا در «رویروی ملت با مارگارت برنان»، 1 نوامبر 2026

متن زیر متن کامل مصاحبه با جاش شاپیرو، فرماندار پنسیلوانیا، دموکرات است، که بخشی از آن در «رودرروی ملت با مارگارت برنان» در 1 نوامبر 2026 پخش شد. مارگارت برنان: بسیار خوب. بنابراین، فرماندار، شما در حال مبارزات انتخاباتی برای انتخاب مجدد هستید، و همچنین سعی می کنید به برخی از این دموکرات ها کمک کنید تا در کنگره انتخاب شوند. بر اساس نظرسنجی سی‌بی‌اس ما، 57 درصد از رای‌دهندگان احتمالی معتقدند که دموکرات‌ها برنامه روشنی برای اینکه اگر کنترل کنگره را به دست آورند، چه کاری انجام خواهند داد، ارائه نکرده‌اند.

چه چیزی است که دموکرات ها در حال رقابت هستند یا صرفا در مخالفت با رئیس جمهور ترامپ است؟ جاش شاپیرو: خب، مطمئنا برای من، موضوع مخالفت با ترامپ نیست. من به عنوان یک دموکرات GSD نامزد می شوم. فکر می‌کنم آنچه مردم در رهبری من اینجا در پنسیلوانیا دیده‌اند، کسی است که گوش می‌دهد، به کاپیتول برمی‌گردد، و سپس به مردم پنسیلوانیا تحویل می‌دهد، اعدام می‌کند، و من سخت کار می‌کنم تا این اعضای یا این رقبا را برای اعضای کنگره در اینجا در پنسیلوانیا انتخاب کنم که روی یک پلت فرم مشابه اجرا می‌شوند، چیزهای عقل سلیم، و اطمینان از اینکه مردم به درستی کار می‌کنند.

دسترسی کامل به مراقبت‌های بهداشتی، اطمینان از اینکه واقعا در واشنگتن دی‌سی مسئولیت‌پذیری وجود دارد، به طوری که فساد پول را از جیب مردم خارج نمی‌کند و مردم در دی‌سی را ثروتمند نمی‌کند. و همانطور که من از این کشور مشترک المنافع عبور می کنم، چیزی که آنها از من می بینند این است که یک دموکرات است که می داند چگونه برنده شود، اما مهمتر از آن، می داند که چگونه برای آنها ارائه دهد.

و این همان چیزی است که این نامزدها در حال رقابت هستند. مارگارت برنان: چقدر خوشبین هستید که بتوانید چهار کرسی را تصاحب کنید. فکر می کنم گفته اید؟ شاپیرو: یعنی ببین. در حال حاضر، به نظر می رسد که حتی ممکن است پنج منطقه رقابتی کنگره در اینجا در پنسیلوانیا وجود داشته باشد. بدیهی است که چهار مورد بیشترین توجه را به خود جلب کرده اند. فکر می کنم حداقل در سه مورد از آنها به ظاهر جلوتر هستیم. اما ببینید من هیچ وقت به این نظرسنجی ها توجه زیادی نمی کنم.

من فکر می‌کنم همه اینها یک جامپ‌بال است، و مهم‌ترین چیز این است که کاری را که در این اتوبوس انجام می‌دهیم انجام دهیم: همه جا حاضر شوید، با مردم صحبت کنید، به آنها بگویید که در خطر چیست، چقدر مهم است که نه فقط فرماندار خود را انتخاب کنیم، بلکه می‌توانیم در نهایت هرج و مرج، ظلم و فساد دونالد ترامپ را بررسی کنیم. برنان: و زمانی که به آنجا برسند، هنوز هم باید برای دو سال آینده با یک رئیس جمهور جمهوریخواه کار کنند. اگر به آنجا برسند. GOV. شاپیرو: آره.

اما فساد او بررسی خواهد شد، و امیدواریم اهرمی واقعی برای عقب انداختن کاهش مدیکید، برای عقب انداختن کاهش SNAP، برای اطمینان از وجود مسئولیت و پاسخگویی واقعی در واشنگتن دی سی وجود داشته باشد. چیزی که ما در زمانی که جمهوری خواهان در آنجا سهل انگاری داشتند، نداشتیم. مارگارت برنان: اجازه دهید از شما بپرسم که در این ایالت در این ایالت چه اتفاقی می افتد. امنیت داخلی اوایل سال جاری ادعا کرد که 14576 غیر شهروند می توانند برای رای دادن در اینجا ثبت نام کنند.

آیا دولت فدرال اطلاعات کافی در اختیار شما قرار داده است؟ مارگارت برنان: بنابراین امنیت داخلی اعلام کرد که در این ایالت 14576 شهروند غیرشهروندی وجود دارد که می توانند برای رای دادن در پنسیلوانیا ثبت نام کنند. آیا آنها اطلاعاتی برای حمایت از این ادعا ارائه کردند؟ و تحقیقات خود شما چه چیزی را پیدا کرد؟ GOV. شاپیرو: بله، ممکن است کلمه عملی است.

به محض دریافت آن از دولت فدرال، بلافاصله پاسخ دادیم و گفتیم: "ببینید، اگر اطلاعاتی از رای دهندگان غیرقانونی دارید که در لیست ما هستند، ما این اطلاعات را می خواهیم زیرا نمی خواهیم آنها در اینجا در پنسیلوانیا رای دهند." من در مورد آن بسیار جدی هستم. ببینید، من افسر ارشد اجرای قانون سابق این کشور مشترک المنافع هستم. من پرونده های تقلب در انتخابات را پیگیری کرده ام. من نمی‌خواهم کسی رأی دهد که واجد شرایط رأی‌دهی نباشد. مارگارت برنان: آیا آنها از این موضوع حمایت کردند؟ GOV.

شاپیرو: و البته، وقتی ما به دولت ترامپ پاسخ دادیم، آنها هیچ پشتیبان ارائه نکردند. بنابراین این یک بیانیه مطبوعاتی بود که برای جلب توجه به دلیل روایت نادرست آنها طراحی شده بود. گوش کنید، اولین انتصابی که در زمان انتخابم به عنوان فرماندار انجام دادم، وزیر امور خارجه بود. این کسی است که انتخابات را در این ایالت مدیریت می کند. یک جمهوری خواه به نام آل اشمیت. من او را انتخاب کردم، با وجود اینکه یک دموکرات هستم، زیرا فکر می کنم اداره انتخابات باید غیرحزبی باشد.

ال اشمیت، در حرفه خود برای اجرای انتخابات، بیش از هر کاری که در دولت ترامپ انجام شده است، برای ریشه کنی فساد انجام داده است. ما این موضوع را بسیار بسیار جدی می‌گیریم و دولت ترامپ هرگز مدرکی ارائه نکرده است که نشان دهد افرادی در لیست ما هستند که واجد شرایط نیستند. اگر آن را داشته باشند، من آن را می خواهم و بلافاصله به آن عمل می کنیم. مارگارت برنان: تحقیقات اخیر CBS نشان داد که پنسیلوانیا یکی از ایالت هایی است که امنیت داخلی در آن خانه به خانه رفته است.

آنها درها را زده اند و در مورد وضعیت مهاجرت افرادی که در آنجا زندگی می کنند می پرسند. در مورد آنچه DHS در اینجا انجام داده است، چه چیزی می توانید به ما بگویید؟ و آیا دولت به هیچ وجه با شما به عنوان استاندار هماهنگی کرده است؟ شاپیرو: نه. و من می‌خواهم خیلی واضح بگویم که پلیس ایالت پنسیلوانیا کار DHS را برای آنها انجام نمی‌دهد. کار ICE را برای آنها انجام نمی دهد. ما وضعیت مهاجرت را نمی پرسیم.

در واقع، زمانی که ICE به اینجا آمد و سعی کرد راه خود را برای ساختن دو بازداشتگاه عظیم اینجا در مشترک المنافع پنسیلوانیا، یکی در شهرستان برکس، یکی در شهرستان شویلکیل قلدری کند، من مبارزه کردم و پیروز شدم و آن بازداشتگاه ها را از پنسیلوانیا بیرون کردم. مارگارت برنان: شما چند رای دهنده غیرشهروند پیدا کردید؟ GOV. شاپیرو: خوب، چیزی که آنها گفتند این بود که تعداد آنها، هر چه بود، بیش از هزار نفر بود. بنابراین ما گفتیم، عالی است، به ما بگویید آنها چه کسانی هستند، تا بتوانیم وضعیت آنها را بررسی کنیم.

آنها هرگز به ما نگفتند که چه کسانی هستند، و بنابراین غیرممکن است که بتوانیم افرادی را که آنها ادعا می کنند شناسایی کرده اند، بررسی کنیم. من به شما می گویم، ما نرده های محافظ بسیار بسیار سختی داریم که توسط وزیر اشمیت رهبری می شود و دائما اطمینان می دهیم که افرادی که در فهرست رأی دهندگان ما هستند، رأی دهندگان قانونی و واجد شرایط هستند. و اگر متوجه شدیم که کسی نیست، اگر اشتباهی در شهرستانی رخ داده است که شخصی در آن ثبت نام کرده است، به عنوان مثال، بلافاصله متوجه آن می شویم. ما با دادستان ها کار می کنیم تا اطمینان حاصل کنیم که آنها در موقعیتی نیستند که بتوانند رای دهند.

همانطور که گفتم، من افسر ارشد اجرای قانون این کشور مشترک المنافع بودم. من تقلب در انتخابات را پیگیری کردم. موارد انگشت شماری بود. اتفاقا برخی جمهوری خواه و برخی دموکرات بودند. هیچ کدام از اینها بر هیچ انتخاباتی تأثیری نداشت. اما با این حال، ما نمی توانیم اجازه دهیم که این اتفاق در کشورهای مشترک المنافع ما بیفتد. و چیزی که من از دولت ترامپ می خواهم این است که به جای ارسال یک بیانیه مطبوعاتی برای من، شواهد واقعی، داده های واقعی را برای من ارسال کند، و ما فورا آن را بررسی خواهیم کرد. مارگارت برنان: بنابراین شما اخیرا با هیئت تحریریه فیلادلفیا اینکوایرر صحبت کردید و به آنها گفتید که فکر می کنید رئیس جمهور ترامپ و متحدانش هستند.

تلاش خواهند کرد تا شمارش آرا را متوقف کنند. GOV SHAPIRO: بله. مارگارت برنان: شما همچنین گفتید که از جانسون انتظار دارید در صورتی که جمهوری خواهان اکثریت را از دست بدهند، برای به تاخیر انداختن حضور اعضای جدید تلاش کند. چرا الان این نگرانی ها را مطرح می کنید؟ و آیا اصلا فکر می کنید که ممکن است ایمان را تضعیف کنید؟ GOV. شاپیرو: آره. خوب، با احترام، من به سؤال آنها پاسخ می‌دادم که آیا فکر می‌کنم دولت ترامپ اقداماتی را برای تلاش و تضعیف انتخابات ما انجام دهد یا خیر. بنابراین فقط برای ارائه زمینه ای به آن، و من آن پاسخ ها را صادر کردم و به شما خواهم گفت که چرا.

زیرا من قبلا با دولت ترامپ این مشکل را تجربه کرده ام. در سال 2020، من دادستان کل بودم و ترامپ در انتخابات پنسیلوانیا شکست خورد و سعی کرد شمارش آرا را تضعیف کند. در واقع، او و عواملش 43 بار از من شکایت کردند تا آرای برخی از اهالی پنسیلوانیا را حذف کنم. هک، حتی رقیب من به دادگاه رفت تا آرای مردم در شهرستان باکس را به بیرون بیندازد. من برنده تک تک این پرونده ها شدم. 43 و 0 رفت، ترامپ 0 و 43 رفت. بنابراین ما آماده ایم که آیا آنها این بار دوباره این کار را انجام دهند.

در واقع، بیش از یک سال پیش، زمانی که ترامپ شروع به تذکر دادن به این ایده کرد که یک بار دیگر این روش را در پیش خواهد گرفت، ما یک کارگروه تشکیل دادیم. بنابراین ما در دادگاه آماده هستیم. آیا آنها باید جلو بروند و تلاش کنند و حق رای را تضعیف کنند. اکنون، اخیرا، شاهد شواهد دیگری از تلاش این رئیس‌جمهور برای تضعیف حق رأی در امضای آن فرمان اجرایی جعلی بوده‌ایم، و تلاش می‌کند تا مردم اینجا در پنسیلوانیا و در سراسر آمریکا نتوانند از طریق پست رأی دهند. من از او شکایت کردم. من برنده شدم و از حق رای محافظت کردیم.

بنابراین، دوباره، این A) در پاسخ به یک سوال بود، و B) بر اساس سابقه برخورد با مردی که دائما در تلاش است تا حق رای را در اینجا در کشورهای مشترک المنافع تضعیف کند. مارگارت برنان: بنابراین می خواهم در مورد شما بپرسم. برایان فیتزپاتریک، نماینده شهرستان باکس، جمهوری خواه در پنسیلوانیا، شما را به عنوان یک مرد خوب، یک دوست توصیف می کند. گفت تو باهوشی، توانمندی. او گفت که فکر می کند شما برای ریاست جمهوری نامزد خواهید شد. و سناتور کریس کونز، که قبلا اینجا بود، از دلاور گفت که یک دموکرات. اگر پنسیلوانیا را برنده شوید، کل ریاست جمهوری را به دست خواهید آورد.

این یک استدلال خوب برای شما به عنوان یک نامزد است. این یک جمهوری خواه است، این یک دموکرات است که در حال حدس و گمان است. آیا آنها اشتباه می کنند که چنین گمانه زنی می کنند؟ GOV. شاپیرو: خوب، من روی حدس و گمان متمرکز نمی شوم. من روی این میان ترم ها متمرکز خواهم بود، که تمام تمرکزم روی آن است. می دانید، ما امروز اینجا نه فقط در مورد انتخاب مجددم صحبت کردیم، بلکه این واقعیت است که من سخت کار می کنم تا چهار دموکرات دیگر را به کنگره انتخاب کنم تا توازن قوا را تغییر دهم، مایک جانسون را از مایک جانسون بگیرم، و سخت کار کنم تا در اینجا در هریسبورگ به پیروزی برسم، کاری که از سال 1992 انجام نشده است.

ما برخی از حوزه‌های سنای ایالتی داریم، اما من امیدوارم که بتوانیم این بار این کار را انجام دهیم. بنابراین تمرکز من فقط روی این دوره‌های میان‌دوره‌ای بوده است، هم اینکه خودم را دوباره انتخاب کنم، اما مهم این است که این رئیس‌جمهور را بررسی کنم، هرج و مرج، ظلم و فسادش را بررسی کنم، و نشان دهم که اینجا در پنسیلوانیا، وقتی روی پلت‌فرم دموکرات GSD شرکت می‌کنید، می‌توانید بالا و پایین در رای گیری پیروز شوید.مارگارت برنان، نزدیک به پیروزی دوباره هستید.

شما گفتید که تمرکز خود را روی انتخابات میان دوره ای گذاشته اید، اما چند روز بعد قرار است برای نامزدی ریاست جمهوری خود تماس بگیرید؟ GOV. شاپیرو: من از اعتماد شما یا برایان یا کریس قدردانی می کنم، اما واقعیت این است که مارگارت برنان: من فقط در مورد نظرسنجی ها صحبت می کنم. GOV. شاپیرو: همیشه طوری می دوم که انگار 20 امتیاز عقب هستم. دارم از نوار می گذرم. من 10 روز در این اتوبوس هستم و از این کشور مشترک المنافع عبور می کنم. من دیروز در منطقه ای حاضر شدم که فکر می کنم دونالد ترامپ با حدود 80 درصد آرا در آخرین انتخابات ریاست جمهوری برنده شد. من مطلقا هیچ چیز را بدیهی نمی دانم.

من در همه جا برای حمایت مطمئنا دموکرات‌ها، اما جمهوری‌خواهان و مستقل‌ها رقابت می‌کنم. مارگارت برنان: اما شما در حال طرح‌ریزی برنامه‌ای هستید که برای رسیدن به آن نیاز به زمان دارد. GOV. شاپیرو: مطمئن نیستم که سوال شما را دنبال کنم. مارگارت برنان: اگر اکنون دوباره در این سمت برنده شوید تا فرماندار شوید، برای انجام هر کاری که می خواهید انجام دهید، آیا باید کل دوره را خدمت کنید؟ GOV.

شاپیرو: خوب، من روی انجام کارهایی که قول داده‌ام در اینجا انجام دهم تمرکز می‌کنم، و به گوش دادن، دیدن و انجام دادن ادامه می‌دهم و اتفاقات خوبی برای مردم پنسیلوانیا به‌عنوان فرماندار آن‌ها رخ می‌دهد. مارگارت برنان: افرادی مثل من فقط به درخواست شما ادامه می‌دهند.GOV. شاپیرو: خوب، و شما می توانید بپرسید. و ببین، من متواضعم که این سوال را می‌پرسی. من از پاسخ هایی که سناتور و نماینده به شما دادند متاسفم.

اما تنها چیزی که من روی آن تمرکز کرده‌ام اینجا در پنسیلوانیا است و در رای‌گیری بالا و پایین برنده شدم. مارگارت برنان: بنابراین وقتی اخیرا با هیئت تحریریه صحبت کردید، گفتید شش نفر اخیرا در 9 ماه گذشته متهم شدند. آنها به عنوان تهدیدات تروریستی یا ارعاب قومی علیه شما یا خانواده شما گزارش دادند. شما گفته اید که بر شما سنگینی کرده است. GOV. شاپیرو: آره. مارگارت برنان: منظورت از اون چی بود؟ GOV. شاپیرو: می دانید، یک سال و نیم پیش، من و خانواده ام جشن عید پسح را با جامعه به پایان رساندیم.

و می‌دانید که شخصی وارد خانه فرماندار شد، کوکتل‌های مولوتف را در سراسر خانه پرتاب کرد، حدود یک سوم خانه را ویران کرد و با یک چکش فلزی در داخل خانه می‌دوید که گفت وقتی مرا پیدا کرد می‌خواست مرا تا سر حد مرگ کتک بزند. و او اکنون برای 50 سال آینده پشت میله های زندان است. اما از آن زمان، افراد بیشتری من و همسرم، خانواده مان را تهدید کردند. ما را بر اساس نحوه عبادت من تهدید کرد، و مطمئنا این برای شما سنگین است که بدانید افرادی وجود دارند که سعی دارند به شما آسیب برسانند.

اما من همچنین به شما می‌گویم، این به من انگیزه می‌دهد تا کاری را که انجام می‌دهم انجام دهم تا اجازه ندهم آدم‌های بد پیروز شوند، مارگارت برنان: منظورم این است که شما همین الان به این کمپین نگاه می‌کنید، برخی از لفاظی‌ها در ایالت‌ها در حال حاضر - اوهایو، در میشیگان، کاملا نفرت‌انگیز است. GOV. شاپیرو: خطرناک است. خطرناکه مارگارت برنان: منظورم این است که چگونه می توانی از شر آن خلاص شوی؟ چگونه آن را کاهش می دهید؟ GOV. شاپیرو: من فکر می‌کنم کاری که شما انجام می‌دهید این است که تلاش کنید و الگو بگیرید، همانطور که همه ما اینجا هستیم، همانطور که در اینجا تلاش می‌کنیم، همانطور که من در اینجا تلاش می‌کنم انجام دهم.

سعی کنید مهربانی را در برابر ظلمی که از این رئیس جمهور می بینیم، بازگردانید. من با فردی که در مقابل آن شرکت می کنم، با رئیس جمهور و دیگران تفاوت های عمیقی دارم، اما فکر نمی کنم درگیر شدن در ظلم راه حل باشد. من فکر می کنم این باعث می شود همه از امنیت کمتری برخوردار شوند. اما چیزی که چند لحظه پیش در پاسخ به سوال شما می‌گفتم، بر من سنگینی می‌کند، اما من را کنترل نمی‌کند. در واقع، من و خانواده‌ام قبلا همدیگر را ملاقات کردیم، می‌دانید، ما تصمیم گرفتیم برای انتخابات مجدد شرکت کنیم و همه موافق بودند، نمی‌توانیم اجازه دهیم افراد بد برنده شوند. ما باید به جلو ادامه دهیم. شما باید در برابر نفرت بایستید.

شما باید به عنوان مثال رهبری کنید، و باید تلاش کنید تا کمی نجابت را به این کشور بازگردانید. مارگارت برنان: من می‌خواهم در یک لحظه به برخی از سیاست‌های اینجا در پنسیلوانیا برسم، اما می‌خواهم به سرعت از شما درباره آنچه در آلاسکا اتفاق می‌افتد بپرسم. وزارت دادگستری اکنون احضاریه هایی را برای افرادی صادر کرده است که گمان می رود با آنچه نیویورک تایمز گزارش داده است، تلاش دموکرات ها برای جمع کردن آرا در سنای آلاسکا با نامزدها برای حذف آرا مرتبط هستند. من می دانم که شما باید این داستان را دنبال کرده باشید. نامزد دموکرات گفت که از این طرح اطلاعی ندارد.

فکر می‌کنید این موضوع چه تاثیری بر یکپارچگی انتخابات دارد، و آیا فکر می‌کنید که این استدلال دموکرات‌ها مبنی بر اینکه آنها حزبی هستند که تلاش می‌کنند از یکپارچگی انتخابات محافظت کنند، تضعیف می‌کند؟ شاپیرو: بدیهی است که من خیلی بیشتر از آلاسکا روی پنسیلوانیا متمرکز شده‌ام، اما آنچه از ترامپ می‌بینیم با آنچه از او در پنسیلوانیا دیده‌ایم تفاوت چندانی ندارد - تلاش برای پیش داوری در مورد نتیجه، طرح یک دسته دعوا برای خاموش کردن صدای رای‌دهندگان قبل از اینکه نشان دهند که او باید از قبل حرف خود را به دادگاه بدهد، و او چه نتیجه‌ای داشته است. می خواهد.

زیرا آنچه ترامپ دوست ندارد این است که فردی متفاوت از شما فکر می کند، یا متفاوت از شما رای می دهد، یا دیدگاه متفاوتی نسبت به شما دارد- او سعی می کند به دادگاه برود تا این صداها را خاموش کند. مارگارت برنان: اما از نظر آنچه نیویورک تایمز گزارش کرده است، همانطور که یکی از دموکرات ها به من گفت، "ممکن است غیرقانونی نباشد، اما به نظر می رسد استخر کثیف است." آیا به نظر شما "استخر کثیف" است؟ منظورم این است که اگر شما چنین چیزی را در این ایالت دیدید، شما یک دادستان کل بودید.GOV. شاپیرو: من- بله، خب--مارگارت برنان: آیا سعی می کنی محاکمه کنی؟ GOV.

شاپیرو: شما می‌پرسید، با احترام، فکر می‌کنم دو سوال متفاوت می‌پرسید. آیا چیزی غیرقانونی در اینجا وجود دارد، یا چیزی وجود دارد که به نوعی سیاسی به نظر می رسد؟ مارگارت برنان: بله. GOV. شاپیرو: من آنقدر نمی‌دانم که بتوانم در این مورد بسنجیم، اما چیزی که می‌دانم این است که - برای بررسی اطلاعات جدید - می‌خواهم واضح بگویم، خوشحال می‌شوم به سؤال شما پاسخ دهم.

اما چیزی که برای من واضح است این است که دونالد ترامپ سعی می‌کند از وزارت دادگستری استفاده کند تا افرادی را که با او مخالف هستند ساکت کند، تا صدای کسانی را که ممکن است در صندوق‌های رای انتخابی متفاوت از آنچه او می‌خواهد داشته باشند، خاموش کند. شاپیرو: من درگیر آن نیستم، من روی این مسابقات اینجا در پنسیلوانیا متمرکز هستم. مارگارت برنان: بیایید در مورد پنسیلوانیا صحبت کنیم. این ایالت در میانه یکی از بدترین شیوع سرخک است که ایالات متحده در سه دهه اخیر شاهد بوده است.

در این شهرستان، یک مدرسه در اینجا مجبور شد برای یک روز اوایل این ماه تعطیل شود - GOV. شاپیرو: بله، مارگارت برنان: - به دلیل یک مورد تایید شده سرخک. این به شدت قابل انتقال است. چگونه این را تحت کنترل دارید؟ GOV. شاپیرو: ما پنج کشته در پنسیلوانیا داریم. 1500 نفر به سرخک مبتلا شدند، بیماری که در سال 2000 در ایالات متحده آمریکا از بین رفت، و این بیماری دوباره شروع شده است، عمدتا به دلیل اطلاعات نادرست واکسن و اطلاعات نادرست ترویج شده توسط تئوری توطئه حیله گر RFK، که اکنون دونالد ترامپ مسئول سیستم بهداشت و درمان کشور ما شده است.

اکنون، اینجا در پنسیلوانیا، من معتقدم که اطمینان حاصل کنم که مردم به اطلاعات دسترسی دارند، واکسن‌هایی در دسترس آنها وجود دارد، اگر بخواهند آن را دریافت کنند، یک انتخاب شخصی است. اما آنچه بسیار مهم است این است که آنها از یک ارائه دهنده پزشکی واقعی، یک متخصص پزشکی واقعی، نه RFK، می شنوند، که می تواند توضیح دهد که واکسن MMR، آن واکسن سرخک، بسیار موثر است و بهترین راه برای محافظت از خود در برابر شیوع سرخک است.

اشتباه نکنید؛ شما می توانید یک خط مستقیم بین مزخرفاتی که RFK برای سال ها پرتاب می کند و اکنون کار او به عنوان یک مقام برجسته بهداشت عمومی در این کشور و افرادی که در اینجا در ایالت من و در سراسر کشور بیمار می شوند، ترسیم کنید. چگونه کنترل آن را در دست بگیریم -- مارگارت برنان: بله. GOV. شاپیرو: - حالا، این بخش دوم سوال شماست.

شما کاری را که ما اینجا در کشورهای مشترک المنافع انجام می دهیم، انجام می دهید، همه شرکای مراقبت های بهداشتی خود را گرد هم می آورید، و برای ارائه اطلاعات پزشکی واقعی به افراد در کشورهای مشترک المنافع، و اطمینان از دسترسی آنها به واکسن، و تشویق آنها به مصرف آن تلاش می کنید. در حال حاضر، در اینجا برخی از داده ها برای شما. به طور معمول، وزارت بهداشت ما که با شرکای مراقبت های بهداشتی ما کار می کند، حدود 25000 نفر را در ماه واکسینه می کند. از زمان شیوع سرخک و تشویق من و دکتر بوگن، تشویق وزیر بهداشت ما برای واکسینه شدن، ما در حال حاضر 55000 واکسن در ماه تزریق می کنیم.

بنابراین، پنسیلوانیایی‌ها بهترین کاری را که ما انجام می‌دهیم انجام می‌دهند: دور هم جمع می‌شوند، مراقب همسایگان خود هستند و به علم اعتماد می‌کنند - چیزی که RFK مدام سعی می‌کند آن را تضعیف کند. شما در مورد آنچه اتفاق افتاد، آنچه باعث ایجاد مشکل سرخک در ایالت شده بود، عقب و جلو داشتید. CDC اکنون سه مرگ مرتبط با سرخک را به رسمیت می شناسد. این کمتر از پنج نفر است - GOV. شاپیرو: درست است. مارگارت برنان: - که اداره بهداشت ایالتی شما دیده است. شما به تازگی کمک CDC را پذیرفته اید.

آیا از اینکه چگونه این موضوع را مدیریت کردید پشیمان هستید؟ GOV. شاپیرو: نه، و با احترام، این درست نیست. اول، RFK مرگ کسی را در پنسیلوانیا رد کرد. به معنای واقعی کلمه انگشتش را در چشم این خانواده‌ها در پنسیلوانیا فرو کرد. مارگارت برنان: خوب، او در مورد مرگ‌های ناشی از سرخک یا - GOV بحث کرد. شاپیرو: نه، اول گفت- با احترام، اول گفت من ساختم. اول گفت من در موردش دروغ گفتم که نگفتیم. ما می دانیم که این افراد مرده اند. این نه تنها توسط اداره بهداشت ایالتی ما، بلکه توسط پزشکان مستقل نیز تایید شده است.

سپس آنها سعی کردند با تعداد کشته ها بازی کنند و شما به درستی اشاره می کنید که او فقط سه مورد از این مرگ ها را تایید کرده است. از آنجایی که به کار با CDC مربوط می شود، ما افرادی را از CDC در وزارت بهداشت ایالتی ما قبل از شروع کار در اینجا جاسازی کرده ایم.