روهینگیایی که از هرج و مرج میانمار گریختند، اکنون از بازگشت از مالزی وحشت دارند
به عنوان یک تبعیدی روهینگیایی که زندگی خود را در مالزی رها کرد تا به میانمار بازگردد، چشمانداز تیره اسماعیل ممکن است نشان دهد که چه چیزی در انتظار دیگران است که در سرکوب مهاجران کوالالامپور گرفتار شدهاند. هفتهها پیش، این جوان 25 ساله در بازار ماهی مالزی زندگی میکرد، یکی از لژیونهای گروه اقلیت مسلمان که میانمار را ترک کرد تا از خشونتی فرار کند که برخی ناظران میگویند نسلکشی بود. اما موجی از احساسات ضد روهینگیا،…
به عنوان یک تبعیدی روهینگیایی که زندگی خود را در مالزی رها کرد تا به میانمار بازگردد، چشمانداز تیره اسماعیل ممکن است نشان دهد که چه چیزی در انتظار دیگران است که در سرکوب مهاجران کوالالامپور گرفتار شدهاند. هفتهها پیش، این جوان 25 ساله در بازار ماهی مالزی زندگی میکرد، یکی از لژیونهای گروه اقلیت مسلمان که میانمار را ترک کرد تا از خشونتی فرار کند که برخی ناظران میگویند نسلکشی بود. But a wave of anti-Rohingya sentiment, migrant arrests and a government plan to repatriate Myanmar nationals drove Ismail...
متن اصلی (انگلیسی)
Rohingya who fled Myanmar chaos now dread return from Malaysia
As a Rohingya exile who abandoned his life in Malaysia to return to Myanmar, Ismail’s bleak prospects may portend what awaits others caught in Kuala Lumpur’s migrant crackdown. Weeks ago, the 25-year-old was eking out a living at a Malaysian fish market, one of legions of the Muslim minority group who left Myanmar to escape violence some monitors say amounted to genocide. But a wave of anti-Rohingya sentiment,…