رکورد نرخ نفتکش ها باعث سرگردانی نفت خام سنگین در قاره آمریکا می شود
بحران خاورمیانه نرخ نفتکش ها را به بالاترین حد خود رسانده و کمبود کشتی ها را به وجود آورده است. این مشکل لجستیک نفت در حال حاضر باعث ایجاد یک اثر موجی شده است و بازار نفت خام سنگین در آمریکای شمالی و جنوبی را به عرضه بیش از حد سوق می دهد - در حالی که آسیا و اروپا با کمبود عیار سنگین دست و پنجه نرم می کنند. کانادا روزانه بیش از 5 میلیون بشکه نفت خام تولید می کند که بیشتر آن نفت خام سنگین است. روزانه 4 میلیون بشکه از این…
بحران خاورمیانه نرخ نفتکش ها را به بالاترین حد خود رسانده و کمبود کشتی ها را به وجود آورده است. این مشکل لجستیک نفت در حال حاضر باعث ایجاد یک اثر موجی شده است و بازار نفت خام سنگین در آمریکای شمالی و جنوبی را به عرضه بیش از حد سوق می دهد - در حالی که آسیا و اروپا با کمبود عیار سنگین دست و پنجه نرم می کنند. کانادا روزانه بیش از 5 میلیون بشکه نفت خام تولید می کند که بیشتر آن نفت خام سنگین است. حدود 4 میلیون بشکه در روز از آن به جنوب به پالایشگاه های ایالات متحده می رود. تولید ونزوئلا نیز پس از خلع دولت این کشور توسط ایالات متحده افزایش یافته است.
متن اصلی (انگلیسی)
Record Tanker Rates Leave Heavy Crude Stranded in the Americas
The Middle East crisis has driven tanker rates to all-time highs and created a shortage of vessels. This oil logistics problem is now causing a ripple effect, tipping the heavy crude market in North and South America into oversupply—while Asia and Europe grapple with a shortage of heavy grades. Canada is producing over 5 million barrels of crude daily, most of it heavy crude. Some 4 million barrels daily of that…