رکورد نرخ نفتکش ها جریان نفت خام ایالات متحده به آسیا را فلج می کند
جنگ ایران سفرهای نفت‌کش‌ها را چنان ناکارآمد کرده است که در دسترس بودن کشتی‌ها از بین رفته و هزینه‌های حمل‌ونقل به رکورد بالایی رسیده است، اما انگیزه حمل نفت خام از سواحل خلیج‌فارس آمریکا به آسیا را از بین برده است. هزینه حمل و نقل نفت خام از سواحل خلیج آمریکا به چین در اوایل این ماه به 80 میلیون دلار افزایش یافت. این ده برابر میانگین نرخ تانکرهایی است که سال ها قبل برقرار بود…
جنگ ایران سفرهای نفت‌کش‌ها را چنان ناکارآمد کرده است که در دسترس بودن کشتی‌ها از بین رفته و هزینه‌های حمل‌ونقل به رکورد بالایی رسیده است، اما انگیزه حمل نفت خام از سواحل خلیج‌فارس آمریکا به آسیا را از بین برده است. هزینه حمل و نقل نفت خام از سواحل خلیج آمریکا به چین در اوایل این ماه به 80 میلیون دلار افزایش یافت. این ده برابر میانگین نرخ نفتکش هایی است که سال ها قبل از جنگ ایران برقرار بود. نرخ حمل و نقل نسبت به بالاترین رکورد در اوایل اکتبر کاهش یافته است، اما هنوز حدود 60 میلیون دلار برای…
متن اصلی (انگلیسی)
Record Tanker Rates Cripple U.S. Crude Oil Flows to Asia
The Iran war has made oil tanker voyages so inefficient that vessel availability has crumbled and freight costs have soared to record-highs, all but erasing the incentive for shipping crude oil from the U.S. Gulf Coast to Asia. The cost of shipping crude oil from the U.S. Gulf Coast to China soared to as high as $80 million earlier this month. That’s ten times the average tanker rates that had held for years before…