زلنسکی با وجود درخواست ترامپ وعده حملات بیشتر به پالایشگاه های نفت در روسیه را داد

ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین روز شنبه گفت که کیف به‌رغم درخواست‌های دونالد ترامپ رئیس‌جمهور برای خویشتن‌داری، حملات به پالایشگاه‌های نفت روسیه را تشدید می‌کند و استدلال می‌کند که حملات به بخش انرژی مسکو پاسخی ضروری به کمپین جدید روسیه است که شهرها و زیرساخت‌های اوکراین را هدف قرار می‌دهد.

زلنسکی به رویترز در کیف گفت: اطلاعات اوکراین اسنادی را به دست آورده است که نشان می‌دهد ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه استراتژی زمستانی گسترده‌تری را با هدف فشار بر غیرنظامیان از طریق حمله به جاده‌ها، مدارس، بیمارستان‌ها و سایر زیرساخت‌ها تأیید کرده است.

زلنسکی گفت: «ما باید به هر شکلی که می توانیم پاسخ دهیم. "با حملات آنها به انرژی ما، ما باید به انرژی آنها پاسخ دهیم. اول از همه، پالایشگاه های نفت: چه چیزی برای این جنگ به آنها پول می دهد."

اظهارات او هفته‌ها پس از آن بیان می‌شود که ترامپ علنا از اوکراین خواست تا هدف قرار دادن گازوئیل روسیه را متوقف کند و هشدار داد که این حملات به کمبود سوخت و افزایش قیمت‌ها در سراسر جهان کمک می‌کند.

ترامپ در سفر سپتامبر به ایرلند گفت که اوکراین می‌تواند به عملیات نظامی علیه روسیه ادامه دهد اما باید از "مصرف سوخت دیزل" دست بردارد. رئیس جمهور استدلال کرد که اختلالات پالایشگاهی به افزایش قیمت گازوئیل کمک می کند در زمانی که مصرف کنندگان و کسب و کارها قبلا با هزینه های انرژی بالا مواجه بودند.

ترامپ بعدا گفت که اوکراین و روسیه که از فوریه 2022 در جنگ هستند، توافق کرده‌اند که به زیرساخت‌های انرژی یکدیگر حمله نکنند، اگرچه جزئیات چنین ترتیباتی علنی نشد.

پس از آن اظهارات، زلنسکی نشان داد که اگر روسیه متعهد به پایان دادن به حملات به غیرنظامیان و تأسیسات غیرنظامی باشد، اوکراین از پیشنهاد مورد حمایت ایالات متحده برای توقف حملات به زیرساخت های حیاتی حمایت خواهد کرد.

با این حال، زلنسکی روز شنبه گفت که هیچ مدرکی ندیده است که مسکو به آتش‌بس شامل زیرساخت‌های انرژی یا مذاکرات صلح گسترده‌تر علاقه دارد.

روسیه در هفته‌های اخیر حملات خود را به کیف افزایش داده است و دارایی‌های انرژی و مخابرات، شبکه‌های حمل و نقل و برای اولین بار پل‌هایی را که بخش‌های مختلف پایتخت را به هم متصل می‌کند، هدف قرار داده است.

مسکو می گوید حملاتش تلافی حملات اوکراین در داخل روسیه است و هدف قرار دادن عمدی غیرنظامیان را رد می کند.

زلنسکی گفت که اوکراین با حمله بی رویه به اهداف غیرنظامی مسکو را بازتاب نمی دهد، اما به حمله به تاسیساتی که به تامین مالی و حفظ تلاش های جنگی روسیه کمک می کند، ادامه خواهد داد.

او گفت: «البته ما دقیقا مانند آنها به هیچ شی غیرنظامی پاسخ نخواهیم داد.»

این مناقشه در پس زمینه بحران گازوئیل جهانی که به یک موضوع اقتصادی و سیاسی تبدیل شده است، رخ داده است.

اوکراین حملات دوربرد هواپیماهای بدون سرنشین به تاسیسات نفت و گاز روسیه را با این استدلال که این صنعت هزینه عملیات نظامی مسکو را تامین می کند، گسترش داده است. این کمپین به پالایشگاه ها آسیب رسانده و تولید سوخت را در چندین منطقه روسیه مختل کرده است.

روز جمعه، پس از فشارهای دولت ترامپ و نگرانی فزاینده در مورد کاهش عرضه جهانی سوخت، کشورهای G7 از انتشار هماهنگ 100 میلیون بشکه نفت و فرآورده های سوختی خبر دادند. تحلیلگران پیش از این به نیوزویک گفته بودند که این اقدام می تواند به کاهش قیمت ها در کوتاه مدت کمک کند، اگرچه قطعی پالایشگاه ها و محدودیت های صادرات همچنان چالش های اصلی هستند.

کارشناسان انرژی هشدار داده‌اند که در صورت آفلاین ماندن ظرفیت پالایشگاهی، انتشار ذخایر ممکن است تنها تسکین موقتی ایجاد کند.

اظهارات زلنسکی همچنین شکافی را که بین تلاش‌های دیپلماتیک در حال انجام و شرایط در میدان جنگ وجود دارد، برجسته کرد.

دولت ترامپ به دنبال احیای مذاکرات مربوط به اوکراین، روسیه و ایالات متحده است. فرستاده ترامپ و دامادش جرد کوشنر اخیرا گفته اند که اختلافات ارضی در دونباس بزرگترین مانع برای توافق صلح است.

در همان زمان، زلنسکی گفت که ضد حمله اوکراین در شرق اوکراین با نام رمز "ویوالدی" تقریبا 140 کیلومتر مربع از قلمرو را بازپس گرفته است.

رهبر اوکراین گفت که مایل است با پوتین در اجلاس سران گروه ۲۰ در میامی در اواخر سال جاری دیدار کند، اما نسبت به عادی سازی روابط با مسکو قبل از دستیابی به توافق صلح هشدار داد.

در همین حال، هر دو طرف خود را برای زمستان سخت دیگری آماده می کنند. مقامات اوکراینی می‌گویند روسیه موشک‌های بالستیک انباشته کرده و استفاده از پهپادهای شاهد جت علیه زیرساخت‌های حیاتی را افزایش داده است. زلنسکی اذعان کرد که اوکراین با کمبود مهمات برای برخی از سامانه‌های دفاع هوایی مواجه است، اما گفت که انتظار می‌رود قابلیت‌های دفاعی جدیدی در هفته‌های آینده ارائه شود.

در حال حاضر، او نشان داد که استراتژی کیف بدون تغییر باقی می‌ماند: ادامه حملات به تأسیسات انرژی روسیه علی‌رغم نگرانی‌های ترامپ در مورد عرضه جهانی سوخت و تأثیر آن بر تلاش‌های صلح گسترده‌تر.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. برای این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: استیو مولمن و آنتونی موری.