زلنسکی در حالی از بریتانیا بازدید می کند که برنهام قول حمایت تازه از اوکراین را داده است
لندن، 13 اکتبر - ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، روز چهارشنبه با اندی برنهام، نخستوزیر بریتانیا در لندن دیدار خواهد کرد، زیرا بریتانیا به دنبال تأیید مجدد حمایت خود از اوکراین، از جمله با وعده بسته جدیدی از موشکهای زمین به هوا است.
رئیس جمهور اوکراین ولودیمیر زلنسکی با اندی برنهام نخست وزیر بریتانیا در دیداری در حاشیه هشتاد و یکمین مجمع عمومی سازمان ملل متحد، در شهر نیویورک، ایالات متحده، 22 سپتامبر 2026، صحبت می کند. رویترز/توبی ملویل/پول
لندن، 13 اکتبر - ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، روز چهارشنبه با اندی برنهام، نخستوزیر بریتانیا در لندن دیدار خواهد کرد، زیرا بریتانیا به دنبال تأیید مجدد حمایت خود از اوکراین، از جمله با وعده بسته جدیدی از موشکهای زمین به هوا است.
این دیدار در زمان سختی برای زلنسکی برگزار می شود. دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، چند روز پس از امضای توافق با مسکو برای لغو تحریمهای صادرات گازوئیل روسیه، در آخر هفته گفت که باید به عنوان رهبر اوکراین جایگزین شود.
بریتانیا گفته است که از قرارداد دیزلی آمریکا و روسیه حمایت نمی کند و از متحدانش خواسته است که فشار اقتصادی بر مسکو را ادامه دهند.
برنهام در بیانیهای پیش از این نشست گفت: «پیام من به مردم اوکراین نمیتواند واضحتر باشد، ما تا زمانی که طول بکشد با شما هستیم، و برای حمایت از مبارزه شجاعانه شما برای صلح در اروپا، بیشتر و سریعتر پیش خواهیم رفت».
برنهام گفت که حمایت از اوکراین برای حفظ امنیت مردم بریتانیا حیاتی است و متعهد به حمایت نظامی بیشتر شد.
برنهام از مقامات خواسته است تا تحریمها، کمکهای نظامی و حمایت مالی بیشتری را اعمال کنند و وزرای خارجه و داراییاش با متحدانش لابی کردهاند تا از بریتانیا در ممنوعیت خدمات دریایی که از صادرات گاز طبیعی مایع روسیه حمایت میکنند، پیروی کنند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Zelenskiy visits Britain as Burnham pledges fresh support for Ukraine
LONDON, Oct 13 - Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy will meet British Prime Minister Andy Burnham in London on Wednesday as Britain looks to reaffirm its support for Ukraine, including with the promise of a new package of surface-to-air missiles.