زمانی که COP31 به مذاکرات روی می آورد، رهبران جهان اولویت های متضاد را تعیین کردند
نوشته ویلیام جیمز و سایمون جسوپ آنتالیا، ترکیه، 12 نوامبر (رویترز) - رهبران جهان در دو روز سخنرانی شدید در مذاکرات تغییرات آب و هوایی COP31 در ترکیه، مواضع رقابتی و خواستههای متضادی را مطرح کردهاند، که مذاکرهکنندگان را برای پیشنویس یک توافق معنادار که همه میتوانند با آن موافق باشند، با کار دشواری مواجه کردهاند. کشورهای جزیره ای کوچک که در میان آسیب پذیرترین کشورهای جهان هستند زیرا گرمایش جهانی باعث افزایش سطح آب دریاها می شود، ...
توسط ویلیام جیمز و سایمون جسوپ
آنتالیا، ترکیه، 12 نوامبر (رویترز) - رهبران جهان در دو روز سخنرانی شدید در مذاکرات تغییرات آب و هوایی COP31 در ترکیه، مواضع رقابتی و خواستههای متضادی را مطرح کردهاند که مذاکرهکنندگان را برای پیشنویس یک توافق معنادار که همه میتوانند با آن موافق باشند، با کار دشواری مواجه کردهاند.
کشورهای جزیرهای کوچک که در میان آسیبپذیرترین کشورهای جهان هستند، زیرا گرمایش جهانی باعث افزایش سطح آب دریاها میشود، خواهان کاهش فوری انتشار گازهای گلخانهای شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
World leaders set out clashing priorities as COP31 turns to negotiations
By William James and Simon Jessop ANTALYA, Turkey, Nov 12 (Reuters) - World leaders have set out competing positions and made clashing demands in two days of intense speech-making at the COP31 climate change talks in Turkey, leaving negotiators with a tough task to draft a meaningful deal that all can agree. Small island states, among the most vulnerable in the world as global warming makes sea levels rise, pleaded…