NAZA: چگونه و کجا مستند تحسین شده غزه توسط گاردین را تماشا کنیم

این فیلم حاوی شهادت 24 مقام اسرائیلی است که در نظارت و کشتار از راه دور غیرنظامیان فلسطینی دست داشتند.

NAZA به طور کامل در اوایل دسامبر در وب سایت گاردین به صورت رایگان منتشر خواهد شد. در اینجا ثبت نام کنید تا از تاریخ دقیق پخش مطلع شوید و هنگامی که فیلم پخش شد پیوندی به آن ارسال شود.

NAZA از زمان اکران در ماه گذشته توسط سینماهای 47 کشور به نمایش درآمده و بیش از 1.5 میلیون نفر آن را دیده اند و آن را به یکی از پربیننده ترین فیلم های مستند با اکران در سینما در سال 2026 تبدیل کرده است. این فیلم به تعدادی از توزیع کنندگان و سینماهای اسرائیل پیشنهاد شده است اما هنوز در آنجا اکران نشده است.

NAZA مستندی است که شهادت 24 افسر و سرباز اطلاعاتی ارتش اسرائیل را به نمایش می گذارد که در نظارت و کشتار از راه دور غیرنظامیان فلسطینی در طول جنگ غزه نقش داشتند. عنوان این فیلم برگرفته از یک مخفف نظامی اسرائیلی است که به طور مستعار برای اشاره به غیرنظامیانی که انتظار می رود در یک حمله نظامی کشته شوند، استفاده می شود.

مصاحبه‌شوندگان روش‌های مورد استفاده ارتش اسرائیل در غزه، از جمله سیستم‌های مبتنی بر هوش مصنوعی را که برای شناسایی تعداد زیادی از عوامل بالقوه حماس ساخته شده‌اند، توضیح می‌دهند که سپس شبانه در خانه‌هایشان بمباران می‌شوند، زیرا این حملات باعث مرگ خانواده‌هایشان نیز می‌شود.

مصاحبه ها شبانه بر روی پشت بام های تل آویو، به شرط ناشناس ماندن، به دلیل خطراتی که در صحبت کردن علنی وجود دارد، فیلمبرداری شد. ظاهر و صدای شرکت کنندگان در فیلم به صورت دیجیتالی تغییر داده شده است تا هویت آنها پنهان شود.

کارگردانی این فیلم را یووال آبراهام و راشل زور، کارگردانان اسکار برنده اسکار و توسط گاردین ساخته شده است. این بر اساس افشاگری هایی است که برای اولین بار توسط مجله اسرائیلی- فلسطینی +972، خبرگزاری عبری زبان Local Call و روزنامه گاردین بین سال های 2023 و 2025 منتشر شد.

آبراهام و زور دو نفر از چهار کارگردان مشترک - با فلسطینی‌های بازل آدرا و حمدان بلال - از سرزمین دیگری بودند که تخریب مسافر یاتا، روستایی در کرانه باختری اشغالی را که توسط نیروهای اسرائیلی هدف قرار گرفت، مستند می‌کند. این فیلم برنده اسکار بهترین مستند در سال 2025 شد.

NAZA توسط جیمز ویلسون تهیه شد و جاناتان گلیزر، تیم سازنده فیلم برنده اسکار The Zone of Interest، تهیه کننده اجرایی آن بود.

نازا تحسین گسترده منتقدان را دریافت کرده است و در سینماهای سراسر جهان به فروش می رسد. نیویورک تایمز می‌گوید تماشای آن سخت است و نادیده گرفتن آن غیرممکن است، در حالی که مجله نیویورک آن را «یکی از مهم‌ترین فیلم‌های زمان ما» توصیف می‌کند. فایننشال تایمز در یک بررسی پنج ستاره می گوید که "روزنامه نگاری و فیلم سازی به طرز درخشانی در هم تنیده شده اند". ووگ بریتانیا نازا را فیلمی درخشان و دلخراش می نامد.

این فیلم برنده جایزه ویژه هیئت داوران جشنواره فیلم ونیز در ماه سپتامبر شد، جایی که اولین نمایش آن ۲۵ دقیقه تشویق شد - یک رکورد جشنواره. در نوامبر برنده بهترین مستند سیاسی از انجمن انتخاب منتقدان شد.

این فیلم، کارگردانان و منابع محرمانه آنها با حملات شدید دولت و ارتش اسرائیل مواجه شده اند. بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر، به دادستان کل و رئیس سرویس امنیتی شین بت دستور داده است که هویت منابعی را که با آنها مصاحبه شده است فاش کنند و آنها را به دلیل ایجاد «آسیب رساندن به منافع دیپلماتیک و امنیتی اسرائیل» تحت پیگرد قانونی قرار دهند.

نتانیاهو همچنین آبراهام و زور را به سلب تابعیت تهدید کرد و آنها را به خیانت متهم کرد. ایال ضمیر، رئیس ستاد ارتش اسرائیل، گفت که ارتش "اجازه نمی دهد سربازان از طریق دروغ و افتراهای خونی هدف قرار گیرند" و از "هر ابزاری که در اختیار داریم" علیه فیلم استفاده خواهد کرد.

گروه‌های راست افراطی متعهد شده‌اند که فیلمسازان را در بازگشت به اسرائیل شکار کرده و خانه‌ی خانواده سور را به اعتصاب درآورند. برخی از پیام‌ها شامل فراخوان‌های صریح برای خشونت بود که یکی از معترضان خواستار "مجازات اعدام برای خائنان" شد.

ارتش اسرائیل مدعی شد که «خطاهای اساسی» در این فیلم وجود دارد و به منابعی تکیه کرده است که تنها تصویری جزئی از فرآیند تأیید هدف داشتند. در این بیانیه آمده است که در حالی که هوش مصنوعی برای کمک به شناسایی اهداف در غزه استفاده می شود، تصمیمات نهایی در مورد حملات و خطر تلفات غیرنظامیان توسط افسران امضا می شود.

در پاسخ، تیم سازنده این فیلم فاش کرده اند که با بیش از 100 منبع با اطلاعاتی درباره سیستم های نظامی مورد استفاده در جنگ صحبت کرده اند.

دولت اسرائیل یک پروژه فیلم آنلاین به نام NAZA: The Real Story را تبلیغ می کند که از سبک فیلم واقعی نازا تقلید می کند و در وب سایتی به نام nazadocumentary.com میزبانی می شود. این مستند واقعی نازا نیست و برخی بینندگان را گمراه کرده است.

در ابتدا، وب سایت فیلم رقیب به دروغ خود را به عنوان یک صفحه تبلیغاتی برای خود نازا معرفی کرد و از آبراهام و زور به عنوان کارگردان نام برد و جشنواره های فیلمی را که قرار بود این مستند در آنها نمایش داده شود، فهرست کرد. این سایت اکنون به عنوان بستری برای فیلم رقیب ظاهر می شود که توسط سفارتخانه های اسرائیل تبلیغ شده است.

آریل اوربوخ، وکیل اسرائیلی و سرباز ذخیره ارتش که NAZA: The Real Story را ایجاد کرد، آن را به عنوان یک "حرکت توهین آمیز" برای تغییر تمرکز جهان از اتهامات مربوط به کشتار غیرنظامیان توسط ارتش اسرائیل توصیف می کند.

زور و آبراهام به این واکنش‌ها به مستندشان پرداخته‌اند. زور گفت: "کشور ما کارهای زیادی برای پنهان کردن این سیستم ها انجام می دهد."