پرش به محتوای اصلی

زنان بومی آمریکا در انتخابات قبیله ای، ایالتی و فدرال تاریخ ساز شدند

پی‌بی‌اس۱۴۰۵ آبان ۱۸, دوشنبه، ساعت ۰۰:۴۵حدود 5 دقیقه مطالعه

پگی فلانگان اولین زن بومی آمریکایی بود که به مجلس سنا انتخاب شد، دب هالند اولین کسی بود که فرمانداری ایالتی را به دست آورد و کریستالین کرلی اولین کسی بود که ملت ناواهو را رهبری کرد.

ساوانا پیترز، آسوشیتدپرس ساوانا پیترز، آسوشیتدپرس

آلبوکرکی، N.M. (AP) - یک سفر علمی کلاس سوم به شورای ملی ناواهو، زمانی که کریستالین کرلی شاهد یک بحث آتشین بین دو قانونگذار قبیله ای بود، جرقه جاه طلبی سیاسی کریستالین کرلی را برانگیخت.

کرلی می‌گوید: «من در سن بسیار پایین با خودم فکر می‌کردم، اینجا جایی است که می‌خواهم باشم.

در روز انتخابات، کرلی از آن رویای کودکی فراتر رفت و سدی را شکست که می‌گوید هرگز به عنوان یک کودک نه ساله تصور نمی‌کرد: او به عنوان اولین رئیس‌جمهور زن ملت ناواهو انتخاب شد.

انتخابات این هفته موجی از پیروزی ها را به ارمغان آورد، از اولین فرماندار زن سیاه پوست تا اولین مرد همجنس گرا و اولین مسلمانی که به مجلس سنای ایالات متحده انتخاب شد. همچنین نقطه عطفی برای زنان بومی آمریکا بود که رهبری آنها در خانواده ها و جوامع آنها به ندرت به قدرت سیاسی رسمی تبدیل شده است.

پگی فلانگان اولین زن بومی آمریکایی بود که به سنا انتخاب شد، دب هالند اولین کسی بود که فرمانداری ایالتی را به دست آورد و کرلی اولین کسی بود که یکی از بزرگترین قبایل را رهبری کرد.

کرلی به آسوشیتدپرس گفت: «این یک پیروزی برای همه زنان ناواهو است.

جردن جیمز هارویل، شهروند ملت چروکی و استراتژیست گروه حمایتی Advance Native Political Leadership، گفت که دهه ها سازماندهی سیاسی به ثمر نشسته است زیرا تعداد بیشتری از زنان بومی برای انتخابات شرکت می کنند و برنده می شوند.

او گفت: «این یک تغییر لرزه‌ای است که در جوامع ما اتفاق می‌افتد.

لن بیتسویی از کرلی در انتخابات ملت ناواهو حمایت کرد، زیرا احساس می‌کرد که بهترین موقعیت را دارد که بتواند نظم را به حکومت قبیله‌ای پس از دوره‌ای که به‌عنوان یک دوره ناکارآمدی می‌بیند، بازگرداند. اما وقتی بیتسویی رای خود را به صندوق انداخت، احساس بدبینی کرد.

Bitsui گفت: "من فکر می کردم مردم ما برای یک رئیس جمهور زن آماده نیستند." "من اشتباه کردم و از اینکه اشتباه کردم بسیار خوشحالم."

دولت مدرن و متمرکز ناواهو از زمان تأسیس تحت فشار فدرال بیش از یک قرن پیش توسط مردان رهبری می شود. ناواهو دارای بزرگترین پایگاه زمینی در بین هر قبیله فدرال به رسمیت شناخته شده است، به وسعت 27000 مایل مربع (70000 کیلومتر مربع) در آریزونا، نیومکزیکو و یوتا، و از نظر جمعیت پس از ملت چروکی در اوکلاهاما قرار دارد.

برخی از مردم ناواهو معتقدند که آموزه های سنتی زنان را از تصدی پست های دولتی منع می کند. برخی دیگر می گویند غیبت زنان از ریاست جمهوری در تضاد با ساختار مادرزادی جامعه دینه است.

جنیفر نز دنتدیل، استاد مطالعات دینه در دانشگاه نیومکزیکو، گفت: «می‌بینید که زبان سنت هم برای تمسخر احتمال ریاست‌جمهوری یک زن و هم برای گفتن اینکه رهبری زنان در حال حاضر مورد نیاز است، استفاده می‌شود.

کرلی، که بر اساس نتایج غیررسمی، وکیل جاستین جونز را به سختی شکست داد، به AP گفت که در حین مبارزات انتخاباتی با لفاظی‌های جنسیتی مواجه شده و انتظار دارد به عنوان اولین رئیس‌جمهور زن در سطح بالاتری قرار گیرد.

کرلی، که همچنین اولین زنی بود که به عنوان رئیس شورای قبیله، شاخه قانونگذاری این قبیله را رهبری کرد، گفت: "به عنوان زنان، ما باید دو یا سه برابر بیشتر کار کنیم، به ویژه در سیاست ناواهو."

پس از روی کار آمدن کرلی و همکارش کریس دشن در ژانویه، آنها قصد دارند تا کشور ناواهو را از توسعه زغال سنگ که از نظر تاریخی موتور اقتصادی اصلی این قبیله است، دور کنند و نقش اصلی خود را در بحث های ملی پیرامون سیاست فدرال هند دوباره ایفا کنند.

ملت سنکای سرخپوستان در غرب نیویورک نیز روز سه شنبه اولین رئیس جمهور زن خود، عضو قدیمی شورا، تینا آبرامز را انتخاب کرد.

در جشن پیروزی خود در سنا در سنت پل، مینه سوتا، فلانگان دموکرات، شهروند کشور زمین سفید و معاون فرماندار در حال خروج ایالت، حامیان جامعه خود را اعتبار بخشید.

فلانگان گفت: "من بدون زنان بومی نمی توانستم برای مجلس سنای ایالات متحده نامزد شوم. من نمی توانم مانند زنان بومی وجود داشته باشم."

بیش از 230 سال پس از تأسیس مجلس سنای ایالات متحده، تنها چهار نفر بومی در این مجلس خدمت کرده اند که همگی مرد هستند.

هارویل گفت: "این یک پیروزی است که نشان می دهد ما می توانیم تک تک سقف های شیشه ای را بشکنیم."

نتایج زنده: پگی فلانگان در انتخابات سنا در مینه سوتا پیروز شد

فلانگان به سناتور جمهوری خواه اوکلاهاما، تام کول، شهروند کشور چیکاسو خواهد پیوست. پیروزی مری پلتولا، دموکرات، زن یوپیک، در رقابت‌های انتخاباتی سنا در آلاسکا، اولین باری است که سه نفر بومی به طور همزمان در مجلس خدمت می‌کنند.

در مجلس نمایندگان، شاریس دیویدز، هو چانک، دموکرات کانزاس و جاش برچین، چوکتاو، جمهوری‌خواه اوکلاهاما در انتخابات مجدد پیروز شدند. کلر والدز، دموکرات نیویورک، شهروند ایسلتا دل سور پوئبلو، و شان مک کان، دموکرات میشیگان، شهروند ملت شهروند پوتاواتومی، اولین بومیان آمریکایی بودند که به نمایندگی از ایالت های خود در کنگره انتخاب شدند.

حرفه سیاسی هالند با نقاط عطف تاریخی تعریف شده است. او یکی از اولین دو زن بومی بود که در سال 2018 به کنگره انتخاب شد، قبل از اینکه اولین بومی آمریکایی باشد که رهبری یک آژانس کابینه ایالات متحده، وزارت کشور را بر عهده گرفت.

اکنون، شهروند لاگونا پوئبلو، در ایالت خود در نیومکزیکو، به عنوان اولین فرماندار زن بومی یک ایالت ایالات متحده به میدان خواهد رفت.

هالند که ریشه خود را در منطقه ای که اکنون نیومکزیکو نامیده می شود، به 800 سال قبل می رساند، گفت: "فکر می کنم زمان زیادی در راه است."

تماشا کنید: دب هالند نیومکزیکو در تاریخ سازی به عنوان اولین زن بومی آمریکایی که فرماندار انتخاب شد

او وظیفه دارد به وعده‌های مبارزات انتخاباتی خود برای مقرون‌به‌صرفه‌تر کردن زندگی برای مردم مکزیکی جدید و رسیدگی به نتایج ضعیف تحصیلی در ایالت عمل کند.

هالند، که در بخش‌هایی از کشور هند با محبت به عنوان «خاله دب» شناخته می‌شود، با گریه از حمایت رای‌دهندگان بومی و دیگر زنان بومی در سیاست، از جمله دیویدز و فلانگان، منعکس می‌شد.

هالند گفت: "من را بسیار خوشحال می کند که می توانیم حضور داشته باشیم." "این فقط یک شعار نیست. مهم این است که مردم احساس کنند نمایندگی دارند."

این داستان از طریق شبکه گزارشگری بومی جهانی در آسوشیتدپرس منتشر شده است.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.

خواندن متن کامل در پی‌بی‌اسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Native American women made history in tribal, state and federal elections

Peggy Flanagan became the first Native American woman elected to the Senate, Deb Haaland the first to win a state governorship, and Crystalyne Curley the first to lead the Navajo Nation.

همه‌ی اخبار اقتصاد