زن فرانسوی از صاحبان بدرفتار در لائوس فیل می خرد
زمانی که به عنوان "سرزمین یک میلیون فیل" شناخته می شد، تنها حدود 800 فیل در لائوس باقی مانده است، زیرا جنگل زدایی و بهره برداری این گونه را بیش از هر زمان دیگری به آستانه انقراض نزدیک می کند. علیرغم کاهش تعداد، یک زن فرانسوی وظیفه خود را بر این گذاشته است که به فیل های سالخورده خانه جدیدی بدهد و آنها را از صاحبان بدسرپرستشان بخرد. همکاران ما در France 2 با اندرو هیلیار از FRANCE 24 گزارش می دهند.
زمانی که به عنوان "سرزمین یک میلیون فیل" شناخته می شد، تنها حدود 800 فیل در لائوس باقی مانده است، زیرا جنگل زدایی و بهره برداری این گونه را بیش از هر زمان دیگری به آستانه انقراض نزدیک می کند. علیرغم کاهش تعداد، یک زن فرانسوی وظیفه خود را بر این گذاشته است که به فیل های سالخورده خانه جدیدی بدهد و آنها را از صاحبان بدسرپرستشان بخرد. همکاران ما در France 2 با اندرو هیلیار از FRANCE 24 گزارش می دهند.
متن اصلی (انگلیسی)
Frenchwoman buys elephants from abusive owners in Laos
Once known as "The Land of a Million Elephants", only an estimated 800 elephants remain in Laos, as deforestation and exploitation push the species closer than ever to the brink of extinction. Despite the dwindling numbers, a Frenchwoman has made it her mission to give ageing elephants a new home, buying them from their abusive owners. Our France 2 colleagues report, with FRANCE 24's Andrew Hilliar.