سالنامه کشاورزان پیش بینی آب و هوای روز شکرگزاری را پیش بینی می کند
سالنامه کشاورزان آنچه را که آمریکایی ها می توانند از آب و هوای این روز شکرگزاری انتظار داشته باشند، از آفتاب گرفته تا احتمال برف را مشخص کرده است.
سالنامه کشاورزان پیش بینی کرده است که آب و هوا در سراسر ایالات متحده تقریبا معمولی اواخر نوامبر در هفته شکرگزاری خواهد بود، با ترکیبی از شرایط خنک و ملایم، امکان برف در برخی مناطق وجود دارد و طوفان بزرگی در سراسر کشور پیش بینی نمی شود.
هفته تعطیلات شکرگزاری از دوشنبه 23 نوامبر تا پنجشنبه 26 نوامبر امسال ادامه دارد.
انتظار می رود شمال شرقی و نیو انگلند هوای خنک و عمدتا خشک را تجربه کنند و انتظار می رود شرایط سفر عمدتا مطلوب باشد. Almanac می گوید بارش برف در مناطق شمالی و در ارتفاعات امکان پذیر است، اما هوای زمستانی گسترده در منطقه را پیش بینی نمی کند.
سالنامه کشاورزان انتظار دارد شرایط سردتر و زمستانی تری در سراسر دریاچه های بزرگ، دره اوهایو و غرب میانه وجود داشته باشد، همراه با بارش های پراکنده برف یا تندبادهای احتمالی که به طور بالقوه باعث کاهش سرعت سفر می شود.
شرایط سرد نیز در سراسر منطقه شمال مرکزی پیشبینی میشود، با احتمال برف خفیف در دشتهای شمالی و صخرهها، به ویژه در ارتفاعات.
پیش بینی می شود که جنوب شرقی در طول هفته شکرگزاری، هوای معتدل و مطبوع را شاهد باشد، و احتمال آب و هوای خشک و آفتابی وجود دارد.
در همین حال، پیشبینی میشود که منطقه مرکزی جنوبی شاهد شرایط بیشتر فصلی باشد، با طوفان گسترده که انتظار نمیرود، اگرچه مناطق داخلی ممکن است خنکتر باشند و مناطق غربی و مرتفعتر ممکن است سردتر باشند.
سالنامه کشاورزان هوای معمولی اواخر پاییز را در سراسر شمال غربی اقیانوس آرام پیشبینی میکند، با باران که احتمالا جادهها را برای مسافران تعطیلات مرطوبتر میکند.
انتظار می رود که جنوب غربی به طور کلی شاهد شرایط خنک تری باشد. شمال کالیفرنیا ممکن است شاهد مقداری بارندگی باشد، در حالی که غرب داخلی ممکن است شاهد بارش برف کوهستانی در برخی مناطق باشد.
The Old Farmer’s Almanac، یک نشریه جداگانه، پیش بینی خود را برای هفته شکرگزاری در اوایل این ماه منتشر کرد.
در حالی که چشم انداز آن به طور کلی شبیه سالنامه کشاورزان است، برای برخی از مناطق متفاوت است. پیشبینیهای آن نیز تا آخر هفته ادامه دارد، در حالی که پیشبینیکننده دیگر چشمانداز خود را فقط تا روز شکرگزاری اعلام کرده است.
هر دو نشریه احتمال بارش برف در بخشهایی از دریاچههای بزرگ و غرب میانه بالا را در طول دوره شکرگزاری نشان میدهند.
The Old Farmer's Almanac همچنین کریدور اقیانوس اطلس را به عنوان باران احتمالی در روز شکرگزاری شناسایی می کند، در حالی که آپالاچی ها و آلاسکا می توانند در طول هفته شکرگزاری برف ببینند.
Farmers’ Almanac پیش بینی می کند که عمدتا شرایط منصفانه در شمال شرقی وجود داشته باشد، با طوفان در برخی مناطق شمالی، در حالی که The Old Farmer’s Almanac پیش بینی می کند که باران و احتمال برف در اطراف تعطیلات ببارد.
در جنوب شرقی، Farmers’ Almanac پیشبینی میکند که شرایط ملایم، با احتمال آب و هوای خشک خوب باشد، در حالی که The Old Farmer’s Almanac دما و بارشهای گرم را برای روز شکرگزاری پیشبینی میکند.
سالنامه کشاورزان، که برای اولین بار در سال 1818 منتشر شد، یک نشریه سالانه است که به دلیل پیش بینی های آب و هوای دوربردش شناخته شده است.
این نشریه میگوید پیشبینیهای آب و هوای آن بر اساس فرمولی است که توسط سردبیر بنیانگذارش دیوید یانگ بیش از دو قرن پیش ساخته شده است. هم جزئیات فرمول پیش بینی خود و هم هویت پیش بینی کننده هوای اصلی خود را محرمانه نگه می دارد و آنها را به عنوان "رازهای برند" توصیف می کند.
Almanac می گوید رویکرد پیش بینی آن شامل مطالعه چرخه لکه های خورشیدی، فعالیت خورشیدی، نیروهای جزر و مد و تأثیر ماه و همچنین مقایسه الگوهای آب و هوای گذشته با شرایط فعلی است.
هواشناسان حرفهای پیشبینیهای دوربرد سالنامه را بهعنوان دستورالعملهای فصلی گسترده میبینند تا پیشبینیهای تأیید شده علمی.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: توبیاس میجس و تونی فیلیپس.
متن اصلی (انگلیسی)
Farmers’ Almanac Predicts Thanksgiving Weather Forecast
The Farmers’ Almanac has outlined what Americans can expect from the weather this Thanksgiving, from sunshine to possible snow.