سالن موسیقی هوی متال آلیس اسپرینگز یک میلیون دلار کمک مالی برای مبارزه برای باز ماندن جمع آوری می کند
حامیانی از سراسر استرالیا از Black Wreath حمایت میکنند، مرکزی که داوطلبان آن را در فاصلهای دور از پیست تور پرتعداد آلیس اسپرینگز جمعیت دارد و دقیقا یک فضای اختصاصی موسیقی زنده دارد: یک سالن هوی متال به نام Black Wreath. در طول دهه گذشته میزبان صدها گروه موسیقی از سراسر کشور بوده است - علیرغم اینکه 1500 کیلومتر از نزدیکترین شهر فاصله دارد. برای نوازندگان در مرکز استرالیا، تاج گل سیاه…
حامیان از سراسر استرالیا از تاج گل سیاه حمایت میکنند، مرکزی که داوطلبان آن را اداره میکنند، در فاصلهای دور از مسیر تورینگ
آلیس اسپرینگز 34000 نفر جمعیت دارد و دقیقا یک فضای اختصاصی موسیقی زنده دارد: یک سالن هوی متال به نام تاج گل سیاه. در طول دهه گذشته میزبان صدها گروه موسیقی از سراسر کشور بوده است - علیرغم اینکه 1500 کیلومتر از نزدیکترین شهر فاصله دارد.
برای نوازندگان در مرکز استرالیا، تاج گل سیاه منبعی بینظیر است. بنابراین، زمانی که اپراتورهای آن در سال گذشته از برنامههای مالکان برای فروش مطلع شدند، درباره توقف اجرای آن مذاکره کردند و شروع به ابداع یک جمعآوری کمک مالی کردند که میتواند محل برگزاری بیابان را نجات دهد. یک کمپین یک ماهه تامین مالی جمعی، که خواستار کمکهای مالی بود که به تیم پشت تاج سیاه اجازه میداد تا محل برگزاری را بخرند و آن را در امانت بگذارند، روز جمعه به هدف یک میلیون دلاری خود رسید. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Alice Springs heavy metal music venue raises $1m in donations in fight to stay open
Supporters from around Australia back the Black Wreath, a volunteer-run centre far off the beaten touring track Alice Springs has a population of 34,000 and exactly one dedicated live music space: a heavy metal venue called the Black Wreath. It has hosted hundreds of bands from around the country over the past decade – despite being 1,500km from the nearest city. For musicians in central Australia, the Black Wreath…