پرش به محتوای اصلی

سال گذشته 600 حادثه در نیروگاه های فاضلاب در معرض خطر قرار گرفت

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۴, پنجشنبه، ساعت ۰۹:۳۰حدود 3 دقیقه مطالعه

گزارش EPA نشان می دهد که در یک نقطه، نه میلیون لیتر فاضلاب خام از کارخانه Ballybofey-Stranorlar در Co Donegal طی شش روز جاری شد.

بیش از 600 خرابی و ناگواری در تصفیه خانه های فاضلاب در سال گذشته رخ داد که آب های حمام، رودخانه ها و دریاچه ها را آلوده کرد و سلامت عمومی را به خطر انداخت.

در یک نقطه، نه میلیون لیتر فاضلاب خام از کارخانه Ballybofey-Stranorlar در Co Donegal طی شش روز جاری شد، زیرا Uisce Éireann نتوانست به سرعت به این مشکل پاسخ دهد.

این حوادث توسط آژانس حفاظت از محیط زیست (EPA) ثبت شده است، که می گوید 55 درصد از تقریبا 1100 تصفیه خانه فاضلاب Uisce Éireann فاضلاب را بدون تمیز کردن کافی در مقطعی از سال گذشته به آبراه ها رها کردند.

در این بیانیه آمده است: «این خرابی‌ها از خرابی‌های کوتاه مدت گاه به گاه تا تخلیه مکرر یا مداوم فاضلاب‌های بد تصفیه شده را شامل می‌شود.

در حالی که خرابی تجهیزات یا بارگذاری بیش از حد نیروگاه ها در برخی مواقع مقصر بودند، نیمی از خرابی ها به دلیل "عملکرد و نگهداری ناکافی" بود.

Uisce Éireann با جریمه 31 میلیون یورویی به دلیل افشای اطلاعات و بدهی های بد روبرو شد

EPA گفت: "بسیاری از حوادث زیست محیطی را می توان با مدیریت بهتر پیشگیری کرد، و خطرات زیست محیطی را کاهش داد." "Uisce Éireann باید بدون تاخیر به این موضوع رسیدگی کند."

EPA خاطرنشان کرد که Uisce Éireann بهبودهایی در شبکه فاضلاب در برخی نقاط انجام داده است.

چهار شهر و روستا که تا سال گذشته فاقد امکانات بودند و به طور مستمر فاضلاب خام را به آبراهه‌های محلی تخلیه می‌کردند، سرانجام به تصفیه خانه‌های مناسب دست یافتند.

با این حال، 11 شهر و روستای فاقد امکانات به تخلیه فاضلاب خام ادامه می دهند و سازمان حفاظت محیط زیست گفت که زیرساخت های لازم "به اندازه کافی سریع یا در مقیاس مورد نیاز تحویل داده نمی شود".

11 مورد عبارتند از: Howth، Avoca، Foynes، Glin، Kilkee، Ballyvaughan، Carraroe، Roundstone، Newport، Falcarragh و Moville.

EPA گفت: «علاوه بر این، تصفیه خانه های موجود به درستی اداره و نگهداری نمی شوند، که مزایای زیست محیطی افزایش سرمایه گذاری در زیرساخت های جدید فاضلاب را تضعیف می کند.

فاضلاب تصفیه نشده و ناکافی تصفیه شده می تواند حاوی باکتری ها و ویروس های مضری باشد که می تواند افراد را بیمار کند و همچنین می تواند اکوسیستم های آبی را آلوده و تخریب کند.

پت بایرن، مدیر نظارت بر محیط زیست EPA، گفت: "بسیاری از این خرابی ها می توانستند و باید پیشگیری می شدند و Uisce Éireann باید اقدامات فوری و موثری برای رسیدگی به این نقص ها انجام دهد."

EPA 35 مورد پیگرد قانونی موفقیت آمیز را علیه Uisce Éireann به دلیل حوادث مربوط به تخلیه فاضلاب انجام داده است، از جمله هفت مورد در طول سال گذشته.

این آژانس 72 حوزه اولویت دار را که در آنها به اقدام فوری نیاز است، از جمله 13 شهر و شهر بزرگ شناسایی کرده است.

در حالی که مشکلات طولانی مدت مانند Arklow سرانجام در سال گذشته حل شد، پیشرفت "با شکست های جدید و کاهش کیفیت پساب در سایر موارد، مانند Clonakilty و Swords جبران شد".

Uisce Éireann گفت که سال گذشته 454 میلیون یورو در فاضلاب سرمایه گذاری کرده است. نایل هورگان، مدیر انطباق فاضلاب گفت: «اما ما می دانیم که کارهای بیشتری برای انجام دادن وجود دارد».

او گفت که بسیاری از مسائل مربوط به عملیات مربوط به سن و وضعیت گیاهان است که در برخی مناطق "برای پاسخگویی به نیازهای امروزی شبکه طراحی نشده اند".

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Public health put at risk by 600 incidents at wastewater plants last year

At one point, nine million litres of raw sewage flowed from the Ballybofey-Stranorlar plant in Co Donegal over six days, EPA report shows

همه‌ی اخبار سلامت