سامی هاوکا، فیلمساز پرویی، در «در حالی که همه چیز سقوط می‌کند» به بررسی چندموری، حقوق بومیان و مقاومت می‌پردازد: «قدرت می‌تواند مردم را به روش‌های مختلف سرکوب کند»
چه اتفاقی می‌افتد وقتی حق دوست داشتن کسی که می‌خواهید تبدیل به یک عمل مقاومت شود؟ سامی هاوکا، فیلمساز پرویی، در حال ساخت فیلمی با نام "در حالی که همه چیز سقوط می کند" (Afuera Todo Arde) است که مبارزه برای آزادی شخصی تحت یک دیکتاتوری تخیلی در پرو معاصر را بررسی می کند. داستان در یک جامعه روستایی محافظه کار اتفاق می افتد که در آن دو عضو […]
چه اتفاقی می‌افتد وقتی حق دوست داشتن کسی که می‌خواهید تبدیل به یک عمل مقاومت شود؟ سامی هاوکا، فیلمساز پرویی، در حال ساخت فیلمی با نام "در حالی که همه چیز سقوط می کند" (Afuera Todo Arde) است که مبارزه برای آزادی شخصی تحت یک دیکتاتوری تخیلی در پرو معاصر را بررسی می کند. داستان در یک جامعه روستایی محافظه کار اتفاق می افتد که در آن دو عضو […]
متن اصلی (انگلیسی)
Peruvian Filmmaker Sami Hawka Explores Polyamory, Indigenous Rights and Resistance in ‘While Everything Falls’: ’Power Can Oppress People in Different Ways’
What happens when the right to love who you want becomes an act of resistance? Peruvian filmmaker Sami Hawka is developing a feature, “While Everything Falls” (Afuera Todo Arde), which explores the fight for personal freedom under a fictionalized dictatorship in contemporary Peru. The story takes place in a conservative rural community where two members […]