ساکنان درمانده ماندند زیرا بخش ها در مورد شکایات ایمنی «توپ را پاس کردند».
یک کمیته مستقل دریافت که هیچ اداره دولتی قبل از آتش سوزی مرگبار تای پو مالکیت مؤثر خطرات ایمنی آتش سوزی را نگرفت و شکایات ساکنان را در خلا قرار داد، کمیته مستقلی که چهار بخش را مسئول این فاجعه معرفی کرد. در انتشار گزارش کامل 1154 صفحهای در روز پنجشنبه، اریک چان کواک کی، وزیر ارشد امور اداری، گفت که او یک کمیته راهبری را برای…
یک کمیته مستقل دریافت که هیچ اداره دولتی قبل از آتش سوزی مرگبار تای پو مالکیت مؤثر خطرات ایمنی آتش سوزی را نگرفت و شکایات ساکنان را در خلا قرار داد، کمیته مستقلی که چهار بخش را مسئول این فاجعه معرفی کرد. در انتشار گزارش کامل 1154 صفحه ای در روز پنجشنبه، اریک چان کواک کی، وزیر ارشد امور اداری، گفت که او یک کمیته راهبری را برای بررسی و اجرای بیش از 100 توصیه مستقل رهبری خواهد کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Residents were left helpless as departments ‘passed the ball’ on safety complaints
No government department took effective ownership of fire safety risks ahead of the deadly Tai Po fire, leaving complaints made by residents to fall into a vacuum, an independent committee found, singling out four departments as partly responsible for the disaster. At the release of the 1,154-page full report on Thursday, Chief Secretary for Administration Eric Chan Kwok-ki said he would lead a steering committee to…