پرش به محتوای اصلی

ساکنان شهر اوکراینی تحت کنترل روسیه وارد بلاروس شدند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۹, شنبه، ساعت ۱۳:۱۶حدود 2 دقیقه مطالعه

کیو، 31 اکتبر - خبرگزاری دولتی بلتا بلاروس و یک مقام ارشد اوکراینی اعلام کردند، چهار هواپیمای حامل ساکنان شهر اولشکی اوکراین که تحت کنترل روسیه است، روز شنبه در بلاروس فرود آمدند.

کیو، 31 اکتبر - خبرگزاری دولتی بلتا بلاروس و یک مقام ارشد اوکراینی اعلام کردند، چهار هواپیمای حامل ساکنان شهر اولشکی اوکراین که تحت کنترل روسیه است، روز شنبه در بلاروس فرود آمدند.

صدها تن از ساکنان گرسنه و خسته روز جمعه شهر اولشکی را در جریان آتش بس محلی تحت حمایت ایالات متحده، اولین در نوع خود و طولانی ترین توقف بشردوستانه در جنگ، که به پنجمین سال خود نزدیک می شود، ترک کردند.

دیوید آراخامیا، مذاکره کننده ارشد صلح اوکراین و متحد نزدیک رئیس جمهور ولودیمیر زلنسکی، گفت: آخرین و چهارمین هواپیما در گومل فرود آمد.

تا چند ساعت دیگر، تمامی شهروندان اوکراینی تخلیه شده از اولشکی به همراه یک هیئت اوکراینی در خاک اوکراین خواهند بود.

بلتا بعدا گزارش داد که کاروانی از اتوبوس های حامل ساکنان از فرودگاه گومل در جنوب شرقی بلاروس نزدیک مرز با اوکراین حرکت کرده اند.

تخلیه‌شدگانی که به اوکراین می‌رفتند مجبور بودند مسیر پیچیده‌ای را برای ترک اولشکی طی کنند، زیرا خط مقدم فقط چند کیلومتر دورتر است.

بلتا گفت، آنها ابتدا با اتوبوس از طریق کریمه به شهر آناپا روسیه رفتند و سپس به بلاروس پرواز کردند و از آنجا از طریق یک گذرگاه مرزی به اوکراین ادامه خواهند داد.

آتش‌بس محلی در اولشکی به لطف تلاش‌های میانجی‌گری ملانیا ترامپ، بانوی اول آمریکا و با مشارکت پاپ به دست آمد. به گفته مقامات اوکراین و روسیه، آتش‌بس از روز سه‌شنبه بدون نقض برقرار شده است. این به آنها اجازه می دهد تا جاده ها را مین زدایی کنند و غذا، دارو و سایر لوازم را به شهر بیاورند.

مسیرهای تدارکاتی به اولشکی به دلیل درگیری و هواپیماهای بدون سرنشین مختل شد. به گفته برخی از ساکنان، تحویل غذا در ماه می متوقف شد و صدها نفر را به گرسنگی کشاند.

بلافاصله مشخص نشد که چند نفر تصمیم گرفتند اولشکی را ترک کنند و چند نفر ترجیح دادند در شهر بمانند. ساکنان اولشکی گزینه هایی برای سفر به روسیه یا بازگشت به اوکراین داشتند.

مقامات اوکراینی گفته اند که حدود 1700 نفر از جمعیت 24000 نفری قبل از جنگ در اولشکی باقی مانده اند. به گفته چند تن از ساکنان با رویترز، بسیاری از آنها سالخورده یا بیمار بودند. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Residents of Russian-controlled Ukrainian town arrive in Belarus

KYIV, Oct 31 - Four planes carrying residents evacuated from the Russian-controlled Ukrainian town of Oleshky landed in Belarus on Saturday, the Belarusian Belta state news agency and a senior Ukrainian official said.

همه‌ی اخبار فناوری