سرگرمی جدید پسرم این است که من را با معماهای "mystyrieyos" گیج می کند که او در نوشتن می گذارد.
معمولا قطعه چیز هوشمندانه ای در آنها وجود دارد، البته در پشت لایه هایی از کدورت محافظت شده است.
پسرم متفکرانه به من خیره شده است. من در ژست مردی متفکر، انگشت شستم را به لبم می کشم، متفکری بزرگ که مجموع تمام خرد خود را برای وظیفه ای که پیش روی او گذاشته است قرار می دهد. وظیفه مورد بحث معمایی است که او مطرح کرده است، زیرا معماهای منطقی پیچیده به وسواس جدید او تبدیل شده اند. یک بار دیگر کاغذی را که به من داده است - مانند هر شرور خوب بتمن، یا شخصیت جرمی آیرونز در Die Hard with a Vengeance، او معما را به صورت نوشتاری ارائه کرده است - و یک بار دیگر به عبارت آن فکر می کنم.
در این کتاب آمده است: «تینا یک افسر پلیس است، او وارد دنیایی اسرارآمیز با گنج میشود که با یک شهروند ملاقات میکند و نمیداند به چه سمتی برود، بنابراین از شهروند چیزی میپرسد، اما مردم آنجا فقط یک بار به غریبهها مراجعه میکنند (تینا یک غریبه است)».
چیزهای زیادی برای پذیرش وجود دارد. برای یک چیز، من احساس می کنم ممکن است روزی یک مستند چهار قسمتی الهام بخش نتفلیکس در مورد تلاش او برای املای کلمه "اسرارآمیز" ساخته شود.
"پس، تینا مسیر را می پرسد؟" با شک و تردید می پرسم "برای گنج؟"
او می گوید: «بله.
"خب، او نمی تواند فقط بگوید: "گنج به کدام سمت است؟"
او که از نادانی من متحیر شده بود به من می گوید: «نه، او فقط می تواند یک چیز به آنها بگوید، اما آنها نمی توانند به یک غریبه چیزی بگویند.» من می گویم: "هوم"، قبل از اینکه به آرامی اضافه کنم که این از معما آنطور که در ابتدا بیان شده بود واضح نیست.
در زمان های قدیم، من این فرآیند را در لب غار خزه ای در ساحل یونان انجام می دادم. یک کشاورز، شاید، در تعجب است که چرا محصول من سقوط کرده است. پادشاهی که به دنبال مشاوره در مورد چگونگی حکومت است. در آنجا، اوراکل من قبل از ارائه پیام مرموز خود، لاشه یک پرنده را زیر و رو می کرد. پسرم فقط در سراسر میز آشپزخانه با دقت به من خیره شده و در حال مکیدن یک لوله ماست مایع است.
پسرم میپرسد: «ترجیح میدهی شکم نداشته باشی یا بیچربی؟»
من پاسخهای مختلف دیگری را ارائه میدهم که او هر کدام را با استناد به قوانین فرعی - که حداقل پنج مورد از آنها در متن اصلی وجود ندارد، رد میکند، اما چه کسی در حال شمارش است؟ - تا اینکه بالاخره تسلیم شدم.
او به من می گوید: "او باید بگوید: "سلام! من تینا هستم"، "و بعد او دیگر غریبه نیست!"
مانند همه معماهای او، قطعه چیز هوشمندانه ای در اینجا وجود دارد، البته در پشت لایه هایی از کدورت محافظت شده است. این به این دلیل است که او این معماها را در یوتیوب می بیند و با عجله خود برای رونویسی آنها، جزئیات کلیدی را به اشتباه به خاطر می آورد، یا آنها را حذف می کند تا شانس بیشتری برای سرگردانی من داشته باشد. و ضربه زدن به من جایزه واقعی است، فرستادن او به جیگ لذت بخش - یک رقص شاد واقعی - او اکنون در اطراف آشپزخانه اجرا می کند.
به زودی نوبت من است و به سمت ضربه ها حرکت می کنم. می گویم: «پسری را با پای شکسته به بیمارستان منتقل می کنند. دکتر یک نگاه به او میکند و میگوید: «من نمیتوانم این پسر را عمل کنم، او پسر من است.» اما دکتر پدر پسر نیست. این چطور ممکن است؟
او چهره شخصی را می پذیرد که به تازگی از او خواسته شده است که جذر کوتوله باغ را محاسبه کند. او از من می خواهد که دوباره کلمات را تکرار کنم. و دوباره.
گاهی اوقات در فرزندپروری، از دیدن اینکه فرزندتان برای اولین بار با یک پدیده فرسوده دست و پنجه نرم می کند، هیجانی غیرقانونی به شما دست می دهد. وقتی او نوزاد بود، هیچ چیز من را بیشتر از دیدن اولین بستنیاش تجربه نمیکرد. حداقل از زمانی که دو دقیقه بعد، وقتی او وحشت اعصاب خردکن اولین انجماد مغزش را تجربه کرد، عکس آن را دیدم. چند سال بعد، وقتی او در یک مهمانی کریسمس پیش من آمد و گفت: "بابا، من عاشق این آهنگ هستم!" در پاسخ به اینکه من در حال نواختن آن فرقه کلاسیک کمتر شناخته شده Jingle Bells هستم.
و اینجا بود که از قدیمیترین معما – و مفیدترین درس جنسیتگرایی ریشهدار – در کتاب رنج میبرد.
"او به فرزندی پذیرفته شده است!" او تلاش می کند.
"این پسر رباتی است که شبیه پسرش است!"
پسرش پا ندارد پس دکتر شیاد است!
با صدای آرام یک نجار گالیله ای می گویم: «نه»، انگار این کلمات اختراع خودم باشد، «دکتر... مادرش است!»
پسر من تقریبا از خوشحالی غمگین می شود، زیرا متوجه جهل او - و برخی پیش فرض های نهفته در مورد نقش زنان در نیروی کار - او را غرق می کند. او گیج شده است، اما احساس خوبی دارد. خیلی خوب است، او بلافاصله شروع به نوشتن یک معمای دیگر کرد تا من را شکست دهد، و تقریبا به طور قطع آنقدر جزئیات را کنار گذاشت که در گفتار به خودش تبدیل شود. معمایی که بزرگ است، معمایی که گیج کننده است. معمایی اسرارآمیز تر از چیزی که من می توانستم در خواب ببینم.
متن اصلی (انگلیسی)
My son’s new hobby is confounding me with ‘mystyrieyos’ riddles that he puts in writing
There is usually the nugget of something clever in them, albeit shielded behind layers of opacity