پرش به محتوای اصلی

سفارت ایالات متحده به شهروندان بریتانیا در بحبوحه توطئه تروریستی مشکوک هشدار امنیتی صادر کرد.

تایم۱۴۰۵ مهر ۶, دوشنبه، ساعت ۱۶:۲۰حدود 4 دقیقه مطالعه

این هشدار برای شهروندان آمریکایی به دنبال یک توطئه تروریستی مشکوک در نزدیکی پایگاه RAF مورد استفاده ارتش ایالات متحده است.

پلیس مسلح در 28 سپتامبر 2026 در اطراف RAF Fairford در Gloucestershire، بریتانیا، مسدود کردن جاده و بررسی های امنیتی را انجام می دهد. —لئون نیل—Getty Images

سفارت ایالات متحده در لندن به دنبال یک توطئه تروریستی مشکوک در نزدیکی یک پایگاه هوایی ارتش ایالات متحده که منجر به دستگیری پنج نفر در روز یکشنبه شد، سفارت ایالات متحده در لندن هشداری امنیتی برای شهروندان آمریکایی در بریتانیا صادر کرد.

در این اطلاعیه در واکنش به این حادثه در نزدیکی RAF Fairford آمده است: «شهروندان ایالات متحده تشویق می شوند که احتیاط کنند و مراقب امنیت شخصی خود باشند. "تاسیسات، گردهمایی ها و سازمان های مرتبط با ایالات متحده ممکن است در معرض خطر بیشتری باشند. به شهروندان ایالات متحده توصیه می شود برای ایمنی و امنیت شخصی خود دستورالعمل های مقامات محلی را دنبال کنند."

این هشدار به آمریکایی ها یادآور شد که بریتانیا در ماه آوریل سطح تهدید تروریسم ملی خود را از «قابل توجه» به «شدید» رساند، تصمیمی که پس از آن اتخاذ شد که یک حمله یهودی ستیزانه در لندن توسط پلیس یک حادثه تروریستی اعلام شد. طبق گفته پلیس متروپولیتن، سطح "شدید" به معنای "حمله بسیار محتمل است".

این هشدار ساعاتی پس از آن صادر شد که پلیس بریتانیا پنج مرد را به ظن مواد منفجره و جرایم تروریستی پس از بازداشت آنها در نزدیکی RAF Fairford در جنوب غربی انگلستان، پایگاه هوایی ایالات متحده برای حمله به ایران، در ساعات اولیه روز یکشنبه دستگیر کرد. افسران پس از دریافت اطلاعاتی مبنی بر اینکه به نظر می رسد سه «خودرو مشکوک» به سمت پایگاه در حرکت هستند، دستگیر شدند، که سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران (سپاه پاسداران انقلاب اسلامی) پیشتر گفته بود به دلیل استفاده از آن توسط ارتش آمریکا می تواند هدف قرار گیرد.

پلیس ضد تروریسم بریتانیا (CTP) در بیانیه ای به تایم دوشنبه تایید کرد که پنج نفر دستگیر شده اتباع بریتانیایی حدودا 20 ساله هستند که در لندن زندگی می کنند.

در بیانیه آمده است: «بازرسان CTP که به طور ویژه آموزش دیده اند، یک شبه صحنه را بررسی کرده اند و طیف وسیعی از فعالیت ها را انجام داده اند که منجر به چندین خط تحقیقات جدید شده است.

وزیر دفاع بریتانیا، وس استریتینگ، در اوایل روز دوشنبه در برنامه امروز رادیو بی بی سی گفت که هنوز خیلی زود است که درباره انگیزه ها در طول تحقیقات زنده حدس بزنیم. وی در پاسخ به سوالی درباره ارتباط بالقوه ایران گفت: "ما می دانیم که ایران و نیروهای نیابتی آنها می خواهند به ما آسیب برسانند. می دانیم که آنها از دموکراسی ما متنفرند و می دانیم که ما مرتبا باید تلاش های ایران برای تهدید منافع ما یا در واقع متحدانمان را خنثی کنیم."

به طور مشابه، معاون دستیار کمیسر CTP، ویکی ایوانز گفت که او "از سطوح حدس و گمان در مورد انگیزه این حادثه و سوالات ژئوپلیتیکی که در حال مطرح شدن است بسیار آگاه است"، اما تاکید کرد که برای رسیدگی به این پرونده به زمان بیشتری نیاز است.

آنچه ما در مورد دستگیری ها در RAF Fairford می دانیم

پلیس گلوسسترشر، مقام محلی مسئول منطقه ای که شامل پایگاه هوایی است، در ساعت 12:45 صبح روز یکشنبه به وقت محلی از یکی از ساکنان مربوطه تماسی در مورد سه وسیله نقلیه مشکوک در حال حرکت به سمت پایگاه هوایی دریافت کرد.

ساکن محلی که یک کشاورز است به پلیس گفت که جاده را سه وانت سفید مسدود کرده بودند. او بعدا به بی بی سی گفت: "گروه بزرگی از مردان کلاهدار و نقابدار را دیدم. وقتی آنها مرا دیدند، جلوتر از من دویدند... سپس متوجه شدم که چیزی بسیار غیرعادی در حال وقوع است."

افسران مسلح به این تماس پاسخ دادند و پنج مرد به ظن ارتکاب جرایم بر اساس قانون مواد منفجره و همچنین بند 5 قانون تروریسم دستگیر شدند.

پلیس گلوسسترشایر ساکنان حدود 85 خانوار مجاور را تخلیه کرد و در حالی که تیم تخصصی خنثی سازی مهمات منفجره ارتش بریتانیا خودروها را بررسی می کرد، محاصره ای ایجاد کرد. این حادثه اکنون توسط CTP در دست رسیدگی است.

در حالی که ساکن محلی که به پلیس هشدار داده بود به دلیل اقدامات آنها مورد ستایش قرار گرفته است، استریتینگ نشان داده است که شخصی که این خبر را ارائه کرده است فقط "تصویر جزئی" از موضوع داشته است و به نظر می رسد که نیروهای امنیتی بریتانیا از توطئه مشکوکی مربوط به RAF Fairford آگاه بوده اند.

دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده روز یکشنبه مدعی شد که مظنونان "برای مدت طولانی تحت نظر بوده اند".

ترامپ به خبرنگاران گفت: "کار با بریتانیا، کار شگفت انگیزی بود. ما آنها را تحت بازجویی قرار دادیم. آنها به دنبال آسیب بزرگ به قلعه ما بودند و کار با بریتانیایی ها عالی بود... و ما آنها را به دست آوردیم."

وقتی از استریتینگ پرسیده شد که آیا ترامپ درست گفته است، این ادعا را رد نکرد.

او گفت: «سرویس‌های امنیتی و پلیس ما، آنها درخواست تمجید نمی‌کنند، اما من فکر می‌کنم دیروز لحظه غرورآفرینی بود که دیدم رئیس‌جمهور ایالات متحده کار خارق‌العاده‌ای را که پلیس و سرویس‌های امنیتی و اطلاعاتی ما هر روز در طول سال و در سراسر جهان برای حفظ امنیت ما انجام می‌دهند، تشخیص داد.» "این تمام چیزی است که می خواهم امروز صبح در مورد آن بگویم."

تایم از وزارت دفاع و داونینگ استریت پرسیده است که آیا مقامات بریتانیا قبلا در حال بررسی یک توطئه بالقوه بودند یا خیر.

استریتینگ در سخنرانی خود در کنفرانس حزب کارگر بعد از ظهر دوشنبه، اتحاد بریتانیا و ایالات متحده را به عنوان "نزدیکترین دو کشور روی زمین" جشن گرفت و متعهد شد که این دو کشور "همیشه در برابر کسانی که از آزادی ما متنفرند و کسانی که آرزوی آسیب برای ما دارند، در کنار هم خواهند ایستاد."

خواندن متن کامل در تایمبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

U.S. Embassy Issues Security Alert to Citizens in U.K. Amid Suspected Terror Plot

The warning for American citizens follows a suspected terror plot near an RAF base used by the U.S. military.

همه‌ی اخبار جهان