سلمان تور در مورد کلابینگ، عجیب و غریب و لحظه مسلمانی نیویورک: "مردهای قهوه ای نترس، خنده دار و سکسی هستند"
تصاویر برقآمیز تور او را به یک ستاره جهانی تبدیل کرده است - و او حتی زهران ممدانی را نقاشی کرده است. در حالی که این هنرمند وارد گالری معتبر کورتولد لندن می شود، درباره مانه، ملاها و شهردار صحبت می کند. گاهی پشت تاکسی ها جمع می شوند یا روی تخت ها دعوا می کنند. در یک پرتره، یک…
تصاویر برقآمیز تور او را به یک ستاره جهانی تبدیل کرده است - و او حتی زهران ممدانی را نقاشی کرده است. در حالی که این هنرمند وارد گالری معتبر کورتالد لندن می شود، درباره مانه، ملاها و شهردار صحبت می کند.
در نقاشیهای سلمان تور، مردان عجیب و غریب آسیای جنوبی در بارها میگردند، در مجالس سرگردان میچرخند و خود را در صفحههای تلفن گم میکنند. گاهی پشت تاکسی ها جمع می شوند یا روی تخت ها دعوا می کنند. در یکی از پرتره ها، مردی قهوه ای رنگ در حالی که رو به ماموران گمرک است، با نگرانی خیره می شود. برای هنرمند 43 ساله پاکستانی آمریکایی، بسیار مهم است که این چهرهها پس از سالها شیطانسازی و پاکسازی در مرکز صحنه قرار گیرند.
تور وقتی در استودیوی آفتابگرفتهاش در بروکلین، چند هفته قبل از اولین نمایش انفرادیاش در اروپا، ملاقات میکنیم، میگوید: «من را هیجان زده میکند که جذابیت و جذابیت قهرمانهای قهوهای میتواند آشنا شود. داستانهای آنها یک داستان جانبی همجنسباز در یک حماسه خانوادگی نیست، داستان اصلی است. و بقیه در پسزمینه هستند.» ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Brown men are fearless, funny and sexy’: Salman Toor on clubbing, queerness and New York’s Muslim moment
Toor’s electrifying pictures have made him a global star – and he’s even painted Zohran Mamdani. As the artist hits London’s prestigious Courtauld Gallery, he talks about Manet, mullahs and the mayor In Salman Toor’s paintings, queer south Asian men hang out in bars, twerk at trippy gatherings and lose themselves in phone screens. Sometimes they huddle in the back of taxis or pillow-fight on beds. In one portrait, a…