سوالی که خیریه های هنگ کنگ باید به آن پاسخ دهند
هنگ کنگ فاقد مؤسساتی نیست که به زبان خدمات و مسئولیت صحبت کنند. چیزی که اغلب اوقات فاقد آن است، توضیح واضحی از تفاوت آنهاست. به همین دلیل است که اولین گزارش تأثیر انجمن خیریه باشگاه جوکی هنگ کنگ (HKJC) شایسته توجه است. انتشار چنین گزارشی ممکن است مانند یک تجارت معمولی و نهادی به نظر برسد. تا جایی که هست. اما انتشار آن یک سوال بزرگتر را باز می کند،…
هنگ کنگ فاقد مؤسساتی نیست که به زبان خدمات و مسئولیت صحبت کنند. چیزی که اغلب اوقات فاقد آن است، توضیح واضحی از تفاوت آنهاست. به همین دلیل است که اولین گزارش تأثیر انجمن خیریه باشگاه جوکی هنگ کنگ (HKJC) شایسته توجه است. انتشار چنین گزارشی ممکن است مانند یک تجارت معمولی و نهادی به نظر برسد. تا جایی که هست. اما انتشار آن یک سوال بزرگتر را باز می کند، یکی از هنگ کنگ ها تمایل به دور زدن دارد: سازمان هایی که دارای یک جامعه عمومی هستند چگونه باید ...
متن اصلی (انگلیسی)
The question Hong Kong charities must answer
Hong Kong does not lack institutions that speak the language of service and responsibility. What it lacks, too often, is a clear account of what difference they actually make. That is why the Hong Kong Jockey Club (HKJC) Charities Trust’s first impact report deserves attention. Publishing such a report may seem like routine institutional business. Up to a point, it is. But its publication opens up a bigger question,…