"سومین قرار ما در کاخ باکینگهام بود": مارلون جیمز و نیکلاس بوگز در مورد زندگی به عنوان یک زوج قدرتمند ادبی
این رمان‌نویس و زندگی‌نامه‌نویس که به ترتیب در فهرست نهایی جوایز بوکر و بیلی گیفورد قرار گرفته‌اند، درباره کار و زندگی مشترک صحبت می‌کنند - و صدایی به تاریخ عجیب و غریب سیاه‌پوست می‌دهند. زوج قدرت ادبی یک مفهوم تاریخی فریبنده است. دو نویسنده زندگی مشترکی دارند، دنیای خصوصی و خلاقانه آنها در هم تنیده شده است و هر کدام شاهد و منتقد آثار دیگری هستند. به سیمون دوبووار و ژان پل سارتر فکر کنید،…
این رمان‌نویس و زندگی‌نامه‌نویس که به ترتیب در فهرست نهایی جوایز بوکر و بیلی گیفورد قرار گرفته‌اند، درباره کار و زندگی با هم صحبت می‌کنند - و صدایی به تاریخ دگرباشان سیاه‌پوست می‌دهند.
زوج قدرت ادبی یک مفهوم تاریخی اغوا کننده است. دو نویسنده زندگی مشترکی دارند، دنیای خصوصی و خلاقانه آنها در هم تنیده شده است و هر کدام شاهد و منتقد آثار دیگری هستند. به سیمون دوبووار و ژان پل سارتر، ژان دیدیون و جان گریگوری دان فکر کنید. یا، کمتر خوش شانس، سیلویا پلات و تد هیوز.
اکنون، یک جفت جدید وارد این شرکت برجسته می‌شود: مارلون جیمز رمان‌نویس و نیکلاس بوگز زندگی‌نامه‌نویس، که کتاب‌هایشان هر کدام در فهرست نهایی یکی از معتبرترین جوایز ادبی بریتانیا قرار گرفته‌اند - جیمز برای جایزه بوکر و بوگز برای جایزه بیلی گیفورد برای ادبیات غیرداستانی. بین آنها، آنها دو کتاب فوق‌العاده تولید کرده‌اند که هر کدام نقطه اوج سال‌ها کار است، و هر کدام به زندگی مردان دگرباش سیاه پوست می‌پردازد که داستان‌هایشان اغلب نادیده گرفته می‌شود. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Our third date was at Buckingham Palace’: Marlon James and Nicholas Boggs on life as a literary power couple
Shortlisted for the Booker and Baillie Gifford prizes respectively, the novelist and biographer talk about working and living together – and giving a voice to Black queer history The literary power couple is a historically seductive concept. Two writers sharing a life, their private and creative worlds entwined, each becoming witness to and critic of the other’s work. Think Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre,…