پرش به محتوای اصلی

سیاست های جدید، گمانه زنی های انتخاباتی: از اولین کنفرانس کارگری برنهام به عنوان نخست وزیر چه انتظاری باید داشت؟

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ مهر ۳, جمعه، ساعت ۰۳:۱۴حدود 8 دقیقه مطالعه

اندی برنهام برای ارائه یک چشم انداز قانع کننده برای کشور تحت فشار است که از حاشیه به صحنه اصلی می رود.

اندی برنهام در حال آماده شدن برای ایراد اولین سخنرانی کنفرانس خود به عنوان رهبر حزب کارگر است

اندی برنهام در کنفرانس کارگری سال گذشته در لیورپول در مورد اینکه دولت - و کشور - در کجا اشتباه می‌کردند، حرف‌های زیادی برای گفتن داشت.

اما این در یک جلسه حاشیه ای در حاشیه رویداد اصلی بود.

اکنون، به عنوان رهبر حزب کارگر و نخست وزیر، او رویداد اصلی است - و این وظیفه اوست که به اعضای حزب و عموم مردم نشان دهد که پاسخ هایی دارد.

اوایل این هفته، او گفت که سخنرانی اولین رهبرش هیچ کس را در مورد اینکه "در این نقش چه کاری انجام می دهم" را شک و تردید باقی نمی گذارد.

او در راه رفتن به مجمع عمومی سازمان ملل در نیویورک به خبرنگاران گفت: «مردم می‌دانند مسیری را که من می‌خواهم به این کشور ببرم و من آن را کاملا واضح بیان می‌کنم».

یادداشت شماره 10 داخلی موضوعات گسترده‌ای را که او در روز سه‌شنبه در لیورپول روی صحنه می‌رود بررسی می‌کند - از جمله ارائه راه‌حل‌های بلندمدت برای ایجاد این باور که آینده می‌تواند روشن‌تر باشد.

شعار همایش امسال «دوباره امید» است.

بنابراین در سخنرانی خود احتمالا به برنامه 10 ساله آتی خود برای بریتانیا اشاره می کند - که به گفته او، "زندگی مقرون به صرفه تر" را در هسته خود خواهد داشت.

در مورد جزئیات آنچه که او خواهد گفت، برخی از آنها برای هر کسی که به سخنرانی حاشیه کنفرانس او ​​در 12 ماه پیش گوش می داد بسیار آشنا خواهد بود.

در آن زمان، او در آن زمان اعلام کرد که پس از فروختن خدمات آب و برق در دوران تاچر، کشور کنترل خود را بر «امکانات ضروری» از دست داده است و همه ما «برای آب، انرژی مسکن، حمل‌ونقل بیش از حد پرداخت می‌کنیم».

او خواستار تاکید مجدد بر آموزش فنی شد و می‌خواست شاهد یک دهه ساخت خانه شورا در مقیاس دولت کارگر پس از جنگ باشد.

برای سیاستمداری که مکررا به دلیل «تلنگر زدن» محکوم می‌شود، او در زمان‌های اخیر به طرز چشمگیری ثابت قدم بوده است.

او احتمالا دوباره به موضوعات کمپین رهبری حزب کارگر خود اشاره خواهد کرد - بیشتر در مورد تعهد خود به "کنترل عمومی" بیشتر - البته نه لزوما مالکیت عمومی - در مورد نیازهای زندگی صحبت می کند. ایجاد تاب آوری ملی در جهانی ناپایدار؛ و سرمایه گذاری سیاسی در اصلاح مراقبت های اجتماعی.

خوشحال کننده احتمالی جمعیت این است که به فعالان کارگری از صحنه اصلی بگوید که سال گذشته به عنوان شهردار منچستر بزرگ از حاشیه به آنها گفت - که کمیسیونی را برای بررسی اصلاحات انتخاباتی تشکیل خواهد داد.

چنین اقدامی از سوی حدود یک چهارم نمایندگان خود حمایت خواهد شد و با وعده انتخاباتی رهبری او در مورد "یک سیاست جدید" که به جای "امتیاز دادن" بر "حل مشکل" متمرکز است، مرتبط خواهد بود.

همچنین احتمالا در مورد جذب جوانان به کار یا آموزش بیشتر بشنویم، با نتیجه‌گیری از بررسی آلن میلبرن، وزیر سابق کار کابینه، احتمالا به زودی منتشر می‌شود.

و مطمئنا تلاش های او برای واگذاری قدرت از وایت هال به شهرداران انگلیس و شماره 10 شمالی جدید بسیار زیاد است.

وظیفه برنهام این است که این عکس‌های فوری را در یک روایت قانع‌کننده و منسجم در هم آمیزد، و به تصویری از بریتانیایی که او می‌خواهد در یک دهه آینده ببیند، ختم می‌شود.

اما نگرانی‌هایی وجود دارد که این ممکن است به یک روایت تخیلی تبدیل شود، مگر اینکه او حتی بیشتر روی اینجا و اکنون تمرکز کند.

به هر حال، «دهه نوسازی ملی» سر کیر استارمر تنها پس از دو سال ناهمواری در قدرت باطل شد.

شارون گراهام از Unite خواستار کمک بیشتر برای هزینه های زندگی است

به ما گفته شده است که در هر روز کنفرانس - از روز شنبه - اعلامیه های سیاستی ارائه خواهد شد.

هر اعلامیه باید با اولویت‌های نخست‌وزیر - «سپردن قدرت در دست مردم» - به عبارت دیگر قدرت‌های تفویض‌شده‌تر همخوانی داشته باشد. "رشد در هر کد پستی" - مانند تصمیمات سرمایه گذاری در سراسر کشور؛ و کمک به هزینه های زندگی.

خودی های احزاب می گویند اقداماتی مانند حذف مالیات بر ارزش افزوده از قبوض برق تنها شروع این کمک است.

اما بزرگترین سرمایه‌گذار اتحادیه کارگری، Unite، می‌خواهد هرچه زودتر شاهد اقدامات قوی‌تر در مورد هزینه‌های زندگی باشد. اتحادیه وعده مربای فردا را نمی خواهد، بلکه مقداری شیرین کننده فوری می خواهد.

رهبر آن، شارون گراهام، خواستار یک "سوخت زمستانی معکوس" شده است - سیاستی از سوی برنهام در هفته آینده که به همان اندازه محبوب خواهد بود که حذف زودهنگام حقوق بازنشستگان توسط استارمر محبوبیت نداشت.

اتحادیه پیشنهادی را ارائه کرده است که گزینه‌های زیادی مانند سقف قیمت انرژی و لغو آستانه مالیات‌ها را به نخست‌وزیر می‌دهد - موضوعی که خود برنهام گفته بود زمانی که در کمپین پارلمانی میکرفیلد بود، مطرح شد.

این اتحادیه گفته است که می توان درآمد را از طریق مالیات بادآورده بر بانک ها افزایش داد. سازمان اتحادیه‌ها، TUC، خواستار افزایش هزینه‌های اضافی بانکی برای پرداخت یارانه به قبوض انرژی شده است.

همه نگاه ها به اولین سخنرانی جان هیلی به عنوان صدراعظم در روز دوشنبه خواهد بود.

با افزایش هزینه‌های وام‌گیری ماه گذشته به بالاترین سطح خود، فضای مانور او محدود است و او بودجه ماه آینده خود را با اعلام آنچه در آن است، جمع‌آوری نخواهد کرد.

اما فعالان حزب کارگر مشتاق خواهند بود از زبان او بدانند که آیا خزانه داری هیلی تداوم را انتخاب خواهد کرد یا نشان دهنده وقفه ای از دو سال گذشته تحت رهبری راشل ریوز است، نه فقط در لفاظی بلکه واقعیت.

برخی در صفوف حزب کارگر بر این باورند که برنهام در حال برنامه‌ریزی برای انتخابات زودهنگام است و ستاد مرکزی حزب اخیرا «عملیات دوره دوم» را آغاز کرده است تا قدرت مبارزات انتخاباتی و سازماندهی خود را تقویت کند.

برنهام مجبور نیست تا آگوست 2029 انتخاباتی را برگزار کند - اما رفتن زودهنگام به کشور - شاید در اوایل بهار آینده - می‌تواند به او حکمی بدهد و او را از محدودیت‌های بیانیه سر کیر استارمر در سال 2024 رها کند.

نظرسنجی اخیر حاکی از آن است که "جهش برنهام" واقعی است، اما نه دراماتیک.

این حزب از کمتر از 20 درصد در نظرسنجی ها در پایان دوره استارمر به اواسط دهه بیست در حال حاضر تغییر کرده است.

Ipsos جایگاه خود را تا 28 درصد خارجی قرار می دهد، در حالی که YouGov کمتر از 23 درصد خارجی را ثبت می کند.

استراتژیست های کارگری خوشحال خواهند شد که سهم اصلاحات بریتانیا - 21 درصد در YouGov - کمترین میزان از ژانویه 2025 است، و اینکه حزب نایجل فاراژ اکنون با محافظه کاران کیمی بادنوک همدست است.

یکی از اعضای حزب کارگر به من گفت که برنهام از دیدن یک بادنوخ انعطاف‌پذیر خوشحال است، زیرا این امر حمایت اصلاحات را کم‌کم می‌کند و می‌تواند به تقسیم آرا در سمت راست در یک انتخابات اشاره کند.

و تحقیقات جدید YouGov، خارجی نشان می دهد که در تمام سطوح مهم حوزه انتخابیه، 63 تا 68 درصد از رای دهندگان لیبرال دموکرات و سبز به طور تاکتیکی به حزب کارگر رای می دهند تا از کسب کرسی اصلاحات بریتانیا جلوگیری کنند.

برنهام البته در سمت چپ نیز با چالشی روبرو است.

این که سبزهای زک پولانسکی در برخی از کرسی‌های سنتی حزب کارگر چقدر می‌توانند تهدید باشند، در انتخابات میان‌دوره‌ای هولبورن و سنت پانکراس درست یک هفته پس از پایان کنفرانس کارگری مورد آزمایش قرار خواهد گرفت.

داونینگ استریت اصرار دارد که انتخابات زودهنگام برنامه ریزی نشده است.

با این حال، گفتن هر چیز دیگری به معنای تکرار عدم قطعیت ماه های اولیه گوردون براون در شماره 10 است، زمانی که گمانه زنی های انتخاباتی از بین نرفت - و آنقدر زیاد شده بود که وقتی تصمیم گرفت به پای صندوق های رای نرود، به شهرت وی آسیب وارد شد.

اما برخی که به طور منظم با شماره 10 در تماس بوده اند به من می گویند که هیچ نشانه جدی مبنی بر اینکه انتخابات زودهنگام در راه است ندیده اند.

به نظر می رسد برنهام مصمم است که به دولت خود زمان کافی برای ارائه دستاوردهای ملموس به رای دهندگان بدبین بدهد.

و با توجه به اینکه حزب کارگر هنوز بسیار کمتر از سهم 34 درصدی است که در سال 2024 به دست آورده بود، بسیاری از نمایندگان حزب کارگر از نخست‌وزیر فشار می‌آورند که حذف و نامزد نشود.

بنابراین انتظار نداشته باشید که نقطه مرکزی سخنرانی برنهام پیامی برای نمایندگان مجلس باشد که به حوزه های انتخابیه خود برگردند و برای از دست دادن برخی از کرسی های خود آماده شوند.

اما انتظار نداشته باشید که گمانه زنی های انتخاباتی در این کنفرانس کاهش یابد.

فعالان محیط زیست به شدت با Rosebank و Jackdaw مخالف هستند

حزب کارگر روش‌هایی را برای مدیریت مخالفت در کنفرانس‌های حزبی در مورد رأی‌گیری در مورد سیاست‌های حزبی امتحان کرده و به آن اعتماد کرده است.

اما هفته آینده ممکن است شاهد تلاشی هماهنگ از سوی برخی از جناح چپ برای فشار بر ممنوعیت کامل فروش تسلیحات به اسرائیل باشیم و اقدامات اسرائیل در غزه توسط حزب کارگر به عنوان نسل کشی توصیف شود.

نزدیکان برنهام معتقدند که او با تحریم شهرک‌های غیرقانونی اسرائیل در کرانه باختری، اعتبار قابل توجهی به دست آورده است و نیازی به ادامه کار نخواهد داشت.

همچنین برخی ناامیدی وجود دارد که دولت او هنوز پیشنهادات خود را اصلاح نکرده است تا مهاجران را برای گرفتن حق اقامت دائم بیشتر منتظر بمانند، و اختلافات واقعی در مورد اینکه آیا میادین نفت و گاز Rosebank و Jackdaw باید ادامه یابد وجود دارد.

اما در حالی که برنهام با تماس‌های دشواری روبرو است، این رهبر نیست که با یک حزب بی‌قرار در شورش روبرو شود.

او پیشنهاد داده است که در بحبوحه بحران هزینه زندگی، به مردمی که به سختی تحت فشار قرار گرفته اند، «فضای تنفس» بدهد.

و حزب خودش تا به حال به او به عنوان رهبر فرصت تنفس داده است - تا حد زیادی آهی از آسودگی می کشد که این سر کیر استارمر نیست که امسال سخنرانی اصلی را ارائه خواهد کرد.

مقامات ارشد حزب کارگر از کنفرانس آتی به عنوان فرصتی برای "نشان دادن به رای دهندگان حزبی که شجاعانه، مطمئن و واقعی کارگر است" استقبال کرده اند.

اما نه چندان دور از رادار سیاسی، در حال حاضر خواسته هایی از سوی برخی در جنبش کارگری گسترده تر برای اثبات آن وجود دارد.

برنهام می‌گوید بریتانیا برای مبارزه با اطلاعات نادرست روسیه و ارائه استانداردهای جهانی هوش مصنوعی جدید

لوسی پاول به بی‌بی‌سی می‌گوید، هیچ کلیدی برای توقف قایق‌های کوچک وجود ندارد

ممنوعیت مصرف مشروبات الکلی در غرفه ها توسط برندهای برنهام به عنوان "تبعیض"

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

New policies, election speculation: What to expect from Burnham's first Labour conference as PM

Andy Burnham is under pressure to deliver a compelling vision for the country as he steps from the sidelines on to the main stage.

همه‌ی اخبار سیاست