سیل‌های مرگبار عراق را با طوفان رعد و برق در سراسر منطقه در نوردید
طوفان‌های شدید شمال عراق و بخش‌هایی از ایران را درنوردید، در حالی که پرتغال با بادهای شدید مواجه است و ژاپن برای بارش برف آماده می‌شود. سیل‌های ناگهانی مرگبار روز شنبه شمال عراق را درنوردید، زیرا رعد و برق شدید در سراسر منطقه از جمله ایران همسایه را فرا گرفت. شهر اربیل در عراق به شدت آسیب دید و خسارات زیادی به خانه ها و مشاغل وارد شد. به دلیل بارش باران سیل آسا در مدت کوتاهی، خیابان ها آب گرفت…
طوفان‌های شدید شمال عراق و بخش‌هایی از ایران را درنوردیده، در حالی که پرتغال با باد شدید مواجه است و ژاپن برای بارش برف بیشتر آماده می‌شود.
سیل‌های ناگهانی مرگبار روز شنبه شمال عراق را در پی وقوع رعد و برق شدید در سراسر منطقه، از جمله ایران همسایه، درنوردید. شهر اربیل در عراق به شدت آسیب دید و خسارات زیادی به خانه ها و مشاغل وارد شد. به دلیل بارش باران سیل آسا در مدت کوتاهی، خیابان ها آب گرفتگی شدند.
بارندگی فراتر از پیش‌بینی‌ها بود و تخمین زده می‌شود که 80 میلی‌متر در شهر در مقایسه با پیش‌بینی 30 میلی‌متر بارندگی داشته باشد. در این سیل دو نفر کشته شدند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Deadly floods hit Iraq as thunderstorms sweep across region
Violent storms lash northern Iraq and parts of Iran, while Portugal faces strong winds and Japan braces for further snowfall Deadly flash floods hit northern Iraq on Saturday as severe thunderstorms swept across the region, including in neighbouring Iran. The city of Erbil, in Iraq, was particularly badly hit, with extensive damage to homes and businesses. Streets were inundated as torrential rain fell over a short…