پرش به محتوای اصلی

شارون آزبورن درباره فیلم «بازگشت به آغاز» آزی صحبت می‌کند: «او مانند یک وایکینگ بیرون رفت»

رولینگ استون۱۴۰۵ مهر ۲۱, سه‌شنبه، ساعت ۱۸:۴۱حدود 12 دقیقه مطالعه

قبل از اکران فیلم کنسرت، همسر و مدیر شاهزاده تاریکی درباره خداحافظی تاریخی آزی صحبت می کند.

تابستان گذشته، آزی آزبورن آخرین کنسرت خود، یک نمایش استادیوم بزرگ را برای 44000 طرفدار در زادگاهش، بیرمنگام، انگلستان، با ترکیبی که فقط با فستیوال های Ozzfest خودش رقابت می کرد، اجرا کرد. متالیکا، Guns N' Roses، Slayer، Mastodon، و سوپرگروه هایی با تنظیم تام مورلو که شامل استیون تایلر، سامی هاگار و اعضای جدا شده از گروه های انفرادی آزبورن بود، آهنگ های او را اجرا کردند.

این رویداد 10 ساعته، با نام Back to the Beginning، با خواندن تعدادی از آهنگ های سولو آزبورن و دیدار مجدد آزبورن با اعضای موسس Black Sabbath به پایان رسید. این یک وداع احساسی و خیره کننده برای شاهزاده تاریکی خودخوانده بود که از مشکلات متعدد سلامتی رنج می برد و 17 روز بعد درگذشت.

این مراسم به صورت زنده پخش شد و درآمد حاصل از فروش بلیت کنسرت و استریم صرف امور خیریه شد. اکنون تصاویری از کنسرت به عنوان فیلم کنسرت دو ساعت و نیم Ozzy & Black Sabbath: Back to the Beginning منتشر می شود که شامل اجرای هر هنرمندی است که آن روز اجرا کرده است. خانواده آزبورن در روز چهارشنبه میزبان اولین نمایش جهانی فیلم "فرش بنفش" در تئاتر Orpheum لس آنجلس هستند. (نیمی از درآمد حاصل از فروش بلیت تا اولین نمایش به نفع خیریه های بی خانمان خواهد بود.) سپس این فیلم در 28 اکتبر در سینماهای سراسر جهان اکران خواهد شد.

همسر و مدیر آزبورن، شارون آزبورن، سال گذشته را در غم از دست دادن بهترین دوستش سپری کرده است. او به رولینگ استون می گوید: «خیلی خیلی سخت بود. "اما می دانید چیست؟ من 46 سال با یک مرد شگفت انگیز ازدواج کردم، بنابراین من خوشبخت شدم."

او هنوز دو مستندی را که او و آزی در آن‌ها شرکت کردند، در ماه‌های قبل از مرگش تماشا نکرده است: Ozzy: No Escape from Now از پارامونت+ و شارون و آزی آزبورن: بازگشت به خانه از BBC. او می گوید: «نمی توانم، فقط از نظر ذهنی آماده نیستم.» اما او بازگشت به آغاز را تماشا کرده است، فیلمی که بن وین رایت-پیرس (تیلور سویفت: تور دوره‌ها) کارگردانی کرده و در صدای فراگیر 5.1 میکس کرده است.

در مصاحبه ای نادر در مورد آزی قبل از اکران فیلم، شارون به رولینگ استون می گوید که چگونه آزی کل روز را به عنوان یک دستاورد بزرگ می دید. او می گوید: «این فقط چیزی است که در آزمون زمان مقاومت می کند. برای آنچه که بود، پیشگامانه بود. مانند همه چیز در مورد آزی، او اولین است. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

در سال گذشته چگونه تحمل کردید؟ خیلی خیلی سخت بوده این چیزی در زندگی است که همه باید از آن عبور کنند، غم و اندوه، اما من خیلی چیزهای دیگر در جریان بوده ام - نه فقط غم - بلکه چیزهایی در مورد توصیه های بدی که توسط افرادی انجام می شود که آنطور که فکر می کردم نبود. شگفت‌انگیز است که وقتی کسی رد می‌شود، همه چیزهای بدی را که در اطراف آن شخص می‌گذرد می‌بینی. من در حال حاضر با بسیاری از تاجران درگیر دعوای قضایی زیادی هستم و این فقط زشت است. زشت

این فیلم ماه هاست که در حال ساخت است. این روند برای شما چگونه بوده است؟ تماشای زیاد این فیلم خیلی سخت بود. مجبور بودم، اما خیلی خیلی سخت بود.

تلخ است. شگفت انگیز است. همه چیز در مورد نمایش شگفت انگیز بود و فقط یک موقعیت شاد و رویدادی که در تاریخ موسیقی ثبت خواهد شد. من به آن افتخار می کنم و برای شوهرم بود، و از همه کسانی که در آن شرکت کردند، برای وقت، تلاش، و بخشش بسیار سپاسگزارم.

با ارزش ترین چیزی که همه ما داریم زمان است و من این را به فرزندانم می گویم. اینکه مردم روزها از زندگی خود را به رایگان برای ما بگذارند، برای خیریه چیز شگفت انگیزی است. سپس برای اینکه ببینید آن پول کجا رفت و چه معنایی برای افراد مختلف داشت، همه چیز بسیار زیاد است، اما به روشی عالی و مثبت.

چه چیزی لازم بود تا آزی به آن نمایش برسد؟ او قبل از رفتن در بیمارستان در آمریکا بود. ما به انگلستان برگشتیم و یک تیم کاملا جدید از پزشکان داشتیم. پزشکان جدید او نمی خواستند یادداشت های پزشک را از آمریکا بگیرند. آنها می خواستند ارزیابی خود را از او انجام دهند. او یک هفته در انگلیس در بیمارستان بستری بود.

مطالب مرتبط مشاهده کنید طرفداران Ozzy Osbourne's Serenade Emotional Singer در تریلر "Back to the Beginning" کنسرت پایانی Ozzy Osbourne و Black Sabbath به پرده نمایش بزرگ. او هیچ جا نمی رود

بعد از اینکه از بیمارستان بیرون آمد، درخواست ملاقات کردند و به خانه ما آمدند. ما شش پزشک مختلف داشتیم و مثلا یک کارآزموده، چون همه این متخصصان برای قلب، پارکینسون، ریه‌هایش، به خاطر همه چیزهای متفاوتی که برای او وجود داشت، وجود داشت.

به ما توصیه کردند که نمایش را انجام ندهیم. گفتند او را می کشد. ما همه با هم بودیم و آزی گفت: "این یک گزینه نیست، این همان چیزی است که من می خواهم." گفت: می‌دانم دارم می‌میرم، اگر چند ماه از زندگی‌ام را از دست بدهم، می‌خواهم این راه را بروم. این همان چیزی است که می‌خواهم. این خواسته او بود و ما از آن عبور کردیم. او به من گفت: "شش ماه دیگر، چه کاری برای من انجام می شود؟"

برای اینکه او این تصمیم را بگیرد و اجرا کند باید احساسی باشد. او بسیار بسیار احساساتی بود. اما میدونی چیه؟ زیبا هم بود شگفت انگیز بود. چقدر خوش شانس بود که از این راه رفت؟ من می گویم او مانند یک وایکینگ بیرون رفت. همونجوری بود که میخواست

آزی همیشه می گفت: "من یک مادر لعنتی خوش شانس هستم. چه کسی دیگر زندگی من را داشته است؟ من تمام آرزوهایم را بدست آورده ام." از هیچ چیز پشیمان نبود. او می دانست که سرنوشت او چیست. او آن را انتخاب کرد.

در کنسرت هم صدای خوبی داشت. ما در مورد مردی صحبت می کنیم که تقریبا هیچ ریه ای برایش باقی نمانده بود. آمفیزم داشت. من نمی دانم او چگونه این کار را کرد. اما او این کار را کرد و این همان چیزی است که می خواست.

و به این ترتیب با شکوه است. غم انگیز نیست اگر همه ما این فرصت را داشته باشیم که راهی را که بیرون می رویم انتخاب کنیم... آیا می دانید چه می گویم؟ احاطه شدن در میان دوستان، خانواده، طرفدارانی که شما را می ستایند و کاری که آن روز انجام می دهید، یک پیروزی بود. این فقط شگفت انگیز است. غم انگیز نیست او سعادت داشت که توانست راه مرگ شما را انتخاب کند.

اوزی در ساعات قبل از اجرایش چه می کرد؟ او تمام روز در رختکن خود بود و همه را در اتاق رختکن خود از روی صفحه نمایش تماشا می کرد و او فقط مانند یک طرفدار بود. او طرفدار همه کسانی بود که روی صحنه حضور داشتند. او مثل "اوه، خدای من. من نمی توانم باور کنم که آنها آن شماره و این و آن را انجام داده اند" و در تمام طول راه نظر می داد. همه را دید. او فقط با آن خوشحال بود.

"[پزشکان] به ما توصیه کردند که نمایش را اجرا نکنیم. آنها گفتند که او را می کشد. ما همه با هم بودیم و آزی گفت: "این یک گزینه نیست. این همان چیزی است که من می خواهم.»

وقتی دوباره همه را تماشا کردید، چه چیزی در مورد اجراها شما را شگفت زده کرد؟ عشق و احترامی که وجود داشت. دوستان قدیمی بود که دوستان دیگر را می دیدند. برای همه کسانی که آنجا بودند، برای همه بچه ها و همه شگفت انگیز بود. فقط یک روز عالی بود.

خوب، بیش از یک روز عالی بود. اساسا این خداحافظی آزی بود و او می دانست که خداحافظی اوست. بچه های من نمی دانستند به بچه ها نگفتیم ما به کسی نگفتیم اما می دانستیم چه خبر است. سبت نمی دانست، هیچ چیز. اما باز هم غمگین نیست. به او نگاه کن، یک وایکینگ تا آخر.

برای او اجرای نهایی با تونی آیومی، گیزر باتلر و بیل وارد - هم گروه های اصلی Black Sabbath - چه معنایی داشت؟ باید با Black Sabbath تمام می شد. از آنجا شروع شده بود. او به شدت می خواست با بیل بازی کند. مهم نیست که چه اتفاقی برای بیل افتاده است، هیچ هفته ای نبود که آزی با او صحبت نکند.

فکر می‌کنم آزی کسی بود که با همه صحبت می‌کرد، زیرا می‌دانم گیزر زیاد از صحبت کردن با تلفن خوشش نمی‌آید، و تونی از حریم خصوصی‌اش خوشش می‌آید، و بنابراین آزی واقعا کسی بود که با همه صحبت می‌کرد. من این را نمی گویم که بد به نظر برسد، فقط این است که آنها آن دسته از افراد نیستند که هر هفته با یکدیگر چک می کنند. یک عشق وجود دارد، همیشه آن رشته نامرئی وجود دارد که همه آنها را در کنار هم نگه می دارد، اما آزی پرحرف بود.

چند نفر بودند که او مرتبا با آنها صحبت می کرد... جاناتان [دیویس] از کورن و اسلش و زک [وایلد]، کاملا هفتگی، همیشه. تونی هم همینطور او همیشه به تونی پیام می داد. آنها چیزهای احمقانه ای را از طریق چرندیات آنلاین برای یکدیگر ارسال می کردند و در مورد آن می خندیدند.

با تماشای ست بلک سبث در آن روز، می‌توانید رفاقت بین این چهار نفر را ببینید. آنها نیازی به گفتن چیزی به یکدیگر ندارند. آنها فقط به یکدیگر نگاه می کنند و می دانند.

بعد از اجرا چه گفت؟ او فقط مدام می گفت: "من این کار را کردم. انجامش دادم." 17 روز بعد، او خیلی خوشحال بود. او فقط خوشحال بود. او فقط نمی‌توانست باور کند که چگونه همه برای او اتفاق افتاده‌اند. با شکوه بود که می دیدم او چقدر خوشحال است، زیرا او بسیار افسرده و بسیار افسرده شده بود. دیشب نامه یکی از هواداران را خواندم که در این برنامه حضور داشت و این طرفدار گفت: "مرد جوانی را دیدم که در بدن پیرمردی گیر کرده بود." این خیلی درست است.

وقتی کات نهایی را در صدای فراگیر 5.1 دیدید چه احساسی داشتید؟ من از همه اینها وحشت داشتم. در هیبت. واقعا این اتفاق افتاد؟ لعنتی یه دقیقه دیگه بیدار میشم؟ خیلی عظیم بود، همه چیز. اما همانطور که من مدام می گویم، با شکوه چنین است.

من احساس می‌کنم که هرگز، هرگز به اندازه کافی از این بچه‌ها برای تحقق آن تشکر نمی‌کنم: تک تک افراد، همه اعضای خدمه، غذاخوری‌ها، خدمه، رانندگان کامیون، همه واقعا عالی بودند. نوازندگان، بیا، ببین چه کسی آنجا بود: سمی هاگار، استیون تایلر، فقط بهترین بچه ها که خوب هستند، بچه های خوب، همه. دیدن [اعضای سابق گروه آزی] جیک ای لی، رودی [سارزو] بسیار عالی بود. فقط باور نکردنی بود

چقدر در اجرای کدام اجراها نقش داشتید؟ همه کسانی که بازی کردند در فیلم دیده می شوند. همه خیلی سخت است که بگوییم، "من آنها را داخل و داخل نمی کنم." نه، زیرا آن روز تک تک افراد برای خیریه پول درآوردند و به خاطر عشق به شوهرم و سبت در آنجا بودند. پس نه، من نتوانستم این کار را انجام دهم. اما البته، ما نتوانستیم کل روز را [از آنجایی که] 10 ساعت است نشان دهیم.

کدام اجراهای ادای احترام شما را تحت تأثیر قرار داد؟ خدای من، اجراهای بسیار عالی و عالی وجود دارد. فقط طاقت فرسا بود. حتی تا زمانی که درامرها آنجا بودند، تراویس [بارکر] و چاد [اسمیت] و دنی [کری]. آن روز همه چیز عالی بود. بدون تام مورلو، بدون [مبلغ Live Nation] اندی کاپینگ، هرگز این اتفاق نمی افتاد.

تام مورلو یک قدیس مطلق بود و او باورنکردنی است. حس او از موسیقی و اینکه چه چیزی درست است و چه چیزی درست نیست، او فقط یک فرد باورنکردنی است. او به قدیس نیاز دارد. او قدیس فلز است. او بسیار عاقل است و می داند که در سطوح مختلف در مورد چه چیزی صحبت می کند.

اندی کاپینگ، که برای همیشه در زندگی ما بوده است، از Live Nation، او فقط یک مرد موسیقی باورنکردنی است. هیچ گروهی در آن برنامه وجود ندارد که دوست اندی نباشد. با وجود اینکه او برای Live Nation، یک شرکت بزرگ کار می کند، همه اندی کاپینگ را دوست دارند. او یکی از مشهورترین پروموترهای جهان است. او فقط بهترین است

آنها یک ترکیب عالی را جمع آوری کردند. من با هر گروه جدیدی که اضافه می شد تحت تأثیر قرار می گرفتم. ما واقعا، واقعا مگادث را می‌خواستیم. هیچ زمانی وجود نداشت، ما نمی توانستیم همه را در یک روز جا بدهیم. گروه های زیادی بودند که قرار بود اجرا کنند که ما نتوانستیم چون زمان کافی نداشتیم.

هنرمندانی که اجرا کردند برای آزی تقریبا مانند لحظه "این زندگی توست" به نظر می رسند. دقیقا، و این برای یک هدف بزرگ بود.

وقتی فیلم را تماشا کردید، احساس کردید که آزی هنوز با شماست؟ او یک دقیقه مرا ترک نمی کند. با تی شرت هایش به خواب می روم. با عینک او از خواب بیدار می شوم. من همیشه در محاصره او هستم. به همین دلیل است که هیچ چیز برای غمگینی وجود ندارد. من از داشتن او در زندگی ام سعادت داشتم و هیچ چیز برای همیشه نیست. به زودی زمان من فرا می رسد، و این دایره است. این چیزی است که برای همه اتفاق می افتد. فقط زمان از دست دادن عشق زندگیم بود، اما تو ادامه بده.

اما ببین چه داشتم، چه چیزی هنوز دارم. ببینید او چه چیزهایی را برای همه به جا گذاشته است، مجموعه ای عالی از کار، آن لبخند لعنتی او. من همیشه می گویم که برای دوست داشتن اوزی لازم نیست موسیقی اوزی را دوست داشته باشید. تو فقط او را دوست داشتی به تعداد نوازندگانی که او با آنها کار کرده است نگاه کنید. سه نفر هستند که هرگز او را دوست نداشتند، و این یک رکورد عالی است. وقتی به زندگی هر کسی فکر می کنید که او به عنوان یک نوازنده لمسش کرده است، و فقط سه نفر از آنها او را دوست نداشتند، مثل این است که جهنم لعنتی، وقتی من بروم، هزاران نفر خواهند بود. اما سه نفر؟ من میتونم با اون زندگی کنم

آزی اگر این فیلم را می دید چه می گفت؟ او می گفت: "من چقدر خوش شانس هستم؟" او می‌گوید: «من یک عوضی خوش شانس هستم.» و او آن را می دانست. او هرگز چیزی را بدیهی نمی پذیرفت.

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Sharon Osbourne Talks Ozzy’s ‘Back to the Beginning’ Film: ‘He Went Out Like a Viking’

Ahead of concert film's release, the Prince of Darkness' wife and manager opens up about Ozzy's historic farewell

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر