شاهدان می‌گویند آتش و دود در نزدیکی تأسیسات آرامکو در ریاض مشاهده شد
3 اکتبر (رویترز) - یک شاهد به رویترز گفت که روز شنبه یک توده بزرگ از دود و آتش در مجاورت تاسیسات آرامکو در ریاض بالا آمده است. هیچ تایید فوری از سوی مقامات سعودی در مورد آتش سوزی وجود ندارد. آرامکو بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد. این آتش‌سوزی در بحبوحه تشدید خصومت‌ها بین عربستان سعودی و حوثی‌های وابسته به ایران در یمن رخ می‌دهد که حملات خود را افزایش داده‌اند.
3 اکتبر (رویترز) - یک شاهد به رویترز گفت که روز شنبه یک توده بزرگ از دود و آتش در مجاورت تاسیسات آرامکو در ریاض بالا آمده است.
هیچ تایید فوری از سوی مقامات سعودی در مورد آتش سوزی وجود ندارد. آرامکو بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.
این آتش سوزی در بحبوحه تشدید خصومت ها بین عربستان سعودی و حوثی های وابسته به ایران در یمن رخ می دهد که حملات خود را به شهرهای عربستان و زیرساخت های انرژی افزایش داده اند.
هنوز مسئولیت آتش سوزی روز شنبه بر عهده نگرفته است.
متن اصلی (انگلیسی)
Fire, smoke seen near Aramco facility in Riyadh, witness says
Oct 3 (Reuters) - A large plume of smoke and fire was seen rising in the vicinity of an Aramco facility in Riyadh on Saturday, a witness told Reuters. There was no immediate confirmation from Saudi authorities about the fire. Aramco did not immediately respond to a request for comment. The fire comes amid escalating hostilities between Saudi Arabia and Yemen's Iran-aligned Houthis, who have stepped up attacks on…