شاهد بمب گذاری عماغ می گوید که مسافر خودروی بمب گذاری شده مظنون "تماس چشمی داشت و پوزخند می زد"

در ساعت 3:05 بعدازظهر در 15 اوت 1998، سرجوخه ارول تامپسون یادداشتی در دفترچه ثبت نام در پادگان ارتش لیسانلی در اوماگ نوشت.

او نوشت: یک بمب بزرگ منفجر شد. "محل نامعلوم."

این اولین گزارش مکتوب از انفجاری است که تنها یک دقیقه قبل از آن، مرکز شهر کو تایرون را ویران کرده بود و بلافاصله مشخص شد که باعث کشته شدن چندین نفر شده بود.

تعداد کشته ها یکی از بدترین ها در تاریخ مشکلات سه دهه ایرلند شمالی بود. در این بمب گذاری 29 نفر از جمله یک زن باردار دوقلو کشته شدند و صدها نفر دیگر در قساوت واقعی IRA زخمی شدند.

چگونگی وقوع آن – و اینکه چگونه می‌توان از آن جلوگیری کرد – به عنوان شواهدی در تحقیقات مربوط به بمب‌گذاری Omagh در دادگاه بلفاست گردآوری می‌شود.

آلن پالمر، پاسبان پلیس سلطنتی اولستر (RUC) قبلا لحظه بمب گذاری را به عنوان "یک فلش نور، یک مکش بزرگ و یک درد شدید و نافذ در پشت من" توصیف کرده بود، زیرا او توسط خرده های شیشه از ویترین مغازه ها اصابت کرد.

او به یاد آورد که "دیدم همه افرادی که در مقابل من بودند مرده دراز کشیده بودند و آنهایی که زنده بودند جراحات جدی دیده بودند".

یکی دیگر از سربازان سابق، کاپیتان سابق مایکل پیبلز، به یاد می آورد که هنگام گوش دادن به رادیو RUC در اتاق عملیات پادگان، "فریاد و گریه" شنیده است.

او گفت: «این یک هیاهو بود، قابل درک است.

در تحقیق شنیده شد که ارتش بریتانیا در مورد هشدارهای مربوط به بمب توسط RUC، نیروی پلیس ایرلند شمالی در آن زمان، مطلع نشده بود، اما همانطور که در آن زمان مرسوم بود، از گوش دادن به همان رادیو متوجه آنها شد.

همچنین شنیده شد که سربازان تا زمانی که بمب منفجر شد در اوماغ مستقر نشده بودند، زیرا RUC از آنها درخواست نکرده بود، باز هم طبق روال. "آیا RUC فورا از شما درخواست حمایت کرده بود... آیا در ساعت 14:30 می توانستید در تئوری 15 بدن اضافی و 15 مجموعه چشم اضافی در خیابان های اوماغ داشته باشید؟" وکیل دادگستری استفن توال، نماینده برخی از خانواده های داغدار، از پیبلز پرسید.

او گفت: بله.

وکیل دادگستری پاسخ داد: "و ما هرگز نمی دانیم که آیا نتیجه می توانست متفاوت باشد."

این یک تحقیق عمومی مستقل است که در سال 2024 آغاز شد و مسئول بررسی این موضوع است که آیا مقامات دولتی بریتانیا می‌توانستند به طور منطقی از این جنایت جلوگیری کنند.

این هفته نیمه راه جلسه شواهد فعلی خود را پشت سر گذاشت که به چگونگی انجام بمب گذاری و توسط چه کسی می پردازد.

فرضیه کاری تحقیق این است که در حالی که IRA واقعی "مسئول بود"، در "سطح سازمانی، IRA واقعی و Continuity IRA بمب گذاری اوماغ را طراحی و اجرا کردند".

تحقیقات Omagh از 27 "فرد کلیدی" مرتبط با بمب گذاری 1998 نام می برد

27 "فرد کلیدی" - 14 نفر از آنها محکوم به جرایم تروریستی - از جمله مایکل مک کویت، کولم مورفی، سیموس دالی و لیام کمپبل - که در یک پرونده مدنی برای بمب گذاری اوماگ مسئول شناخته شدند - و سیموس مک کنا، که مسئول شناخته نشد اما طبق این فرضیه "نقش کلیدی" را ایفا کرد، شناسایی کرده است.

پل گرینی، مشاور ارشد تحقیق گفت: این تحقیق «دلایل محکمی» برای این باور دارد که سیموس مک‌کنا در خودروی بمب‌گذاری شده و سیموس دالی در خودروی جاسوسی بوده‌اند، و «فرضیه کاری» آن این است که لیام کمپبل «یا این هشدار را انجام داده یا مسئول ایجاد این هشدار بوده است».

وکیل دادگستری گفت: "مثل یک عنکبوت در مرکز تار برنامه برای منفجر کردن یک بمب در اوماگ نشسته بود." این تحقیق یک جدول زمانی دقیق گردآوری شده توسط تحلیلگر تحقیقاتی مارک سافراناوسکاس را مشاهده کرده است که از داده‌های موجود، از جمله سرویس پلیس ایرلند شمالی، آن گاردا سیوچانا و ارتش بریتانیا، برای نام بردن افرادی که معتقدند مسئول هستند و پیوندهای بین آنها استفاده می‌کند.

این ارائه، پیشرفت خودروی بمب‌گذاری شده و خودروی جاسوسی را بر اساس داده‌های سایت‌های تلفن همراه دنبال می‌کرد.

این نشان می‌دهد که گوشی‌های متصل به مک‌کنا و دالی در روز بمباران بر فراز مرز به اوماغ حرکت می‌کنند و پس از انفجار دوباره در سمت جنوبی مرز ظاهر می‌شوند.

اما، همانطور که تحقیقات نشان داده است، بسیاری از موارد ناشناخته باقی مانده است، از جمله مسیر دقیق آنها، زیرا "هیچ شهادت شاهد عینی قطعی" و فیلم دوربین مدار بسته وجود ندارد.

در شهادت پیش از تحقیقات، دپارتمان امت کاسرلی از گاردا موافقت کرد که تحقیقات این نیرو نمی‌تواند به طور قطعی مشخص کند که خودروی بمب‌گذاری‌شده پس از سرقت، کجا نگهداری می‌شود یا در کجا بارگیری شده است.

وکلای بمب گذاری اوماگ این سوال را مطرح می کنند که آیا اثر انگشت هرگز به اسکاتلند یارد ارسال شده است یا خیر

او همچنین با گرینی موافقت کرد که «اگرچه تصور می‌شود که خودروی بمب‌گذاری شده با یک خودروی جاسوسی همراه بوده است، اما هیچ مدرکی وجود ندارد که «به طور قطعی تأیید کند که وسیله نقلیه دیگری وجود داشته است».

هنوز مشخص نیست که بمب‌گذاری دقیقا از کجا شروع شد و خودروها از کجا از مرز عبور کردند، اگرچه گمان می‌رود که این بمب در Aughnacloy، Co Tyrone - 32 کیلومتری جنوب شرقی Omagh بوده است.

در این تحقیق گفته شد که خودروی بمب‌گذاری شده در فیلم‌های پست بازرسی دائمی ارتش بریتانیا در آگناکلوی وجود ندارد، اما در حدود 25 درصد موارد ضبط نمی‌شود و همیشه همه وسایل نقلیه را ضبط نمی‌کند.

گمان می‌رود که خودروهای بمب‌گذاری شده و جاسوسی بین ساعت 13:13 تا 13:29 روز 15 اوت از مرز عبور کرده باشند.

در تحقیقات شنیده شد که یک شاهد عینی بعدا به پلیس گفت که او متوجه دو اتومبیل پارک شده در کنار جاده خارج از اوماغ در حدود ساعت 2 بعد از ظهر شد.

او گفت: «دو مرد... روی سقف کورسا نقشه می‌خواندند» و مرد دیگری روی صندلی مسافر یک «واکسهال کاوالیر قرمز تیره یا قهوه‌ای» قرار داشت که با توصیف خودروی بمب‌گذاری شده مطابقت داشت.

رئیس پلیس، پیتر بیلینگزلی، که به‌عنوان شاهد شرکتی از طرف PSNI به تحقیقات شهادت داد، تأیید کرد که هیچ پیگیری تحقیقاتی از این رویت وجود ندارد و ماشین دوم - احتمالا ماشین پیشاهنگ - هرگز شناسایی نشد.

یک وکیل دادگستری گفت: «مشاهده عملا کنار گذاشته شد.

شاهدان عینی دیگر گزارش دادند که از حدود ساعت 2 بعد از ظهر خودروی بمب گذاری شده را در اوماغ مشاهده کردند. این شامل یک زن بود که معتقد بود راننده ماشین به او و دختر خردسالش اجازه عبور از جاده را داده بود و فکر می کرد "این کار برای راننده شایسته است".

یکی دیگر از شاهدان عینی، روث بوکانان، فکر کرد که ماشینی را دید که در مقابل او در خیابان مارکت پارک شده بود و راننده و مسافر پیاده شدند و از مرکز شهر دور شدند.

او این تصور را داشت که عجله دارند، اما مسافر "با او تماس چشمی گرفت و با او پوزخند زد".

او گفت: «او آرام و آرام بود.

"راننده ایستاده بود و به خیابان بازار خیره شده بود... به نظر می رسید که چهره ای جدی داشت."

اولین تماس از سه تماس هشداردهنده با UTV از یک جعبه تماس عمومی در منطقه Newry در ساعت 2:29 بعد از ظهر برقرار شد.

یکی از کارکنان که به تلفن پاسخ داد به پلیس گفت مردی گفت: "بمب، دادگاه، خیابان اصلی عماغ، انفجار 500 پوندی، 30 دقیقه" و دادن کلمه رمز شناخته شده ای که توسط جمهوری خواهان مخالف استفاده می شود.

استقرار پلیس در ساعت 2:32 بعد از ظهر آغاز شد و "عملیات پاکسازی" در خارج از ساختمان دادگاه آغاز شد.

بیلینگزلی به تحقیق گفت که عدم دقت مکان های ذکر شده در هشدارها نقش مهمی در تلفات جانی داشته است.

او گفت: «این باعث شد که تخلیه در نهایت مردم را به سمت بمب هدایت کند.

وقتی از تایمر روی بمب پرسیده شد، او گفت: «اگر دستگیره تایمر کاملا چرخانده می‌شد، می‌توانست زمان بیشتری داده شود.»

در ساعت 2:58 بعدازظهر، RUC تأیید کرد که خیابان های نزدیک دادگاه "پاکسازی و مهر و موم شده اند". در پرس و جو عکسی نشان داده شد که در آن شش دقیقه پایانی مردی با یک کودک بر روی شانه هایش گرفته شده بود، هر دو لبخند می زدند و در پس زمینه ماشین حاوی بمب بود.

در ساعت 3.04 بعدازظهر منفجر شد.

تحقیق ادامه دارد.