شاهینهای چین از استقبال باشکوه ترامپ که از سفر دولتی شی جینپینگ برنامهریزی شده بود، گلایه میکنند
ساعاتی قبل از فرود هواپیمای رئیس جمهور شی جین پینگ در پایگاه مشترک اندروز، واشنگتن در حال آماده شدن برای صحنه ای است که در سال های اخیر غیرقابل تصور به نظر می رسید: همتای آمریکایی او در انتظار رهبر کشوری است که بسیاری از نهادهای امنیت ملی ایالات متحده آن را بزرگترین دشمن استراتژیک خود می دانند. در حالی که دولت دونالد ترامپ روی گرمی، معاملات و ثبات با پکن شرط بندی می کند،…
ساعاتی قبل از فرود هواپیمای رئیس جمهور شی جین پینگ در پایگاه مشترک اندروز، واشنگتن در حال آماده شدن برای صحنه ای است که در سال های اخیر غیرقابل تصور به نظر می رسید: همتای آمریکایی او در انتظار رهبر کشوری است که بسیاری از نهادهای امنیت ملی ایالات متحده آن را بزرگترین دشمن استراتژیک خود می دانند. در حالی که دولت دونالد ترامپ روی گرمی، معاملات و ثبات با پکن شرط بندی می کند، نظرسنجی های عمومی اخیر نشان می دهد که نگرانی آمریکا در مورد چین نسبت به سال 2024 کاهش یافته است.
متن اصلی (انگلیسی)
China hawks grumble over Trump’s lavish welcome planned for Xi state visit
Hours before President Xi Jinping’s aircraft lands at Joint Base Andrews, Washington is preparing for a scene that seemed unthinkable in recent years: his American counterpart waiting on the tarmac for the leader of a country that much of the US national security establishment regards as its foremost strategic adversary. While the Donald Trump administration is betting on warmth, deals and stability with Beijing,…